<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi modifiant les lois coordonnées relatives aux impôts sur les revenus et autorisant le Roi à déléguer à des inspecteurs des contributions, pour une période limitée, les pouvoirs attribués aux directeurs des contributions par l'article 65 des dites lois. (Charges professionnelles - Redevables non salariés)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp waarbij de samengeordende wetten betreffende de inkomstenbelastingen worden gewijzigd en de Koning ertoe gemachtigd wordt voor een bepaalde periode aan inspecteurs der belastingen de macht over te dragen, die artikel 65 van voornoemde wetten aan de directeurs der belastingen verleent. (Bedrijfslasten - Niet-loontrekkenden) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19510531Y 35K0492-1950-1951 <VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi modifiant les lois coordonnées relatives aux impôts sur les revenus et autorisant le Roi à déléguer à des inspecteurs des contributions, pour une période limitée, les pouvoirs attribués aux directeurs des contributions par l'article 65 des dites lois. (Charges professionnelles - Redevables non salariés)</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp waarbij de samengeordende wetten betreffende de inkomstenbelastingen worden gewijzigd en de Koning ertoe gemachtigd wordt voor een bepaalde periode aan inspecteurs der belastingen de macht over te dragen, die artikel 65 van voornoemde wetten aan de directeurs der belastingen verleent. (Bedrijfslasten - Niet-loontrekkenden) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG> 00/000-K0492/001-1950-1951 35K0492 35 1950-1951 KKAMERCHAMBRE 19510531 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 0 19510531 00188 1 Auteur Auteur Gouvernement/Regering 0 19510614 /Digidoc/DPS/K3143/K31430538/K31430538.pdf K3143 0538 2 NONE 00/000-K0505/001-1950-1951 35K0505 35 1950-1951 KKAMERCHAMBRE 19510606 VERSLAG RAPPORT 32 1 90657 1 Auteur Auteur Discry Jean 1 /Digidoc/DPS/K3143/K31430605/K31430605.pdf K3143 0605 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0517/001-1950-1951 35K0517 35 1950-1951 KKAMERCHAMBRE 19510613 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 90590 1 Auteur Auteur De Sweemer Arthur 1 91497 1 Auteur Auteur Tielemans François 1 91533 1 Auteur Auteur Van Belle François 1 91130 1 Auteur Auteur Martel Joseph 1 90595 1 Auteur Auteur Detiège Andréas 1 91249 1 Auteur Auteur Paque Simon 1 /Digidoc/DPS/K3143/K31430670/K31430670.pdf K3143 0670 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-S0339/001-1950-1951 35S0339 35 1950-1951 SSENAATSENAT 19510614 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 0 00193 1 Auteur Auteur Chambre/Kamer 0 19510627 /Digidoc/DPS/S0716/S07160683/S07160683.pdf S0716 0683 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-S0344/001-1950-1951 35S0344 35 1950-1951 SSENAATSENAT 19510620 VERSLAG RAPPORT 32 1 93021 1 Auteur Auteur Ronse Edmond 1 /Digidoc/DPS/S0716/S07160701/S07160701.pdf S0716 0701 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 0006 B Commission des Finances Commissie voor de Financiën 0 Kamer Chambre 90657 Discry Jean 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19510605 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19510606 16 AANGENOMEN ADOPTE 19510606 0990 B Séance plénière de la Chambre des Représentants Plenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers 0 Kamer Chambre 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19510614 16 AANGENOMEN ADOPTE 19510614 1990 B Séance Plénière Sénat Plenum Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19510626 16 AANGENOMEN ADOPTE 19510627

595 IMPOTS BELASTINGEN 611 IMPOTS DIRECTS DIRECTE BELASTINGEN 883 CLASSES MOYENNES MIDDENSTAND 333 SOCIETE VENNOOTSCHAP 19510614 19510627 1951070419510630185