<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant la loi du 30 avril 1951 sur les baux commerciaux, en vue de la protection du fonds de commerce. (Faire bénéficier un locataire principal, non propriétaire du fonds de commerce exploité dans l'immeuble loué, de la protection de la loi) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 30 april 1951 op de handelshuurovereenkomsten, met het oog op de bescherming van het handelsfonds. (Een hoofdhuurder, die geen eigenaar is van de in het verhuurde gebouw gevestigde handelszaak, van wettelijke bescherming laten genieten) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19531201Y 35K0407-1953-1954 <VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant la loi du 30 avril 1951 sur les baux commerciaux, en vue de la protection du fonds de commerce. (Faire bénéficier un locataire principal, non propriétaire du fonds de commerce exploité dans l'immeuble loué, de la protection de la loi) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 30 april 1951 op de handelshuurovereenkomsten, met het oog op de bescherming van het handelsfonds. (Een hoofdhuurder, die geen eigenaar is van de in het verhuurde gebouw gevestigde handelszaak, van wettelijke bescherming laten genieten) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG> 00/000-S0048/001-1953-1954 35S0048 35 1953-1954 SSENAATSENAT 19531201 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 0 91407 1 Auteur Auteur Schot Maurice 0 93234 1 Auteur Auteur Van Steenberge Paul 0 19540310 /Digidoc/DPS/S0723/S07231514/S07231514.pdf S0723 1514 NONE 000000 1 00/000-S0240/001-1953-1954 35S0240 35 1953-1954 SSENAATSENAT 19540223 VERSLAG RAPPORT 32 1 90532 1 Auteur Auteur Derbaix Charles 1 /Digidoc/DPS/S0724/S07241037/S07241037.pdf S0724 1037 NONE 000000 1 00/000-K0407/001-1953-1954 35K0407 35 1953-1954 KKAMERCHAMBRE 19540311 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 0 19540311 00194 1 Auteur Auteur Sénat/Senaat 0 /Digidoc/DPS/K3151/K31511896/K31511896.pdf K3151 1896 2 NONE 00/000-K0097/001-0000-1954 36K0097 36 0000-1954 KKAMERCHAMBRE 19540622 KAFT FARDE 19 0 00402 1 Auteur Auteur Greffe/Griffie 0 19550623 /Digidoc/DPS/K3157/K31570611/K31570611.pdf 19540622 K3157 0611 002 19540622 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 /Digidoc/DPS/K3157/K31570613/K31570613.pdf K3157 0613 00188 1 Auteur Auteur Gouvernement/Regering 003 19550202 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 /Digidoc/DPS/K3157/K31570615/K31570615.pdf K3157 0615 00188 1 Auteur Auteur Gouvernement/Regering 004 19550330 VERSLAG RAPPORT 32 /Digidoc/DPS/K3157/K31570617/K31570617.pdf K3157 0617 91360 1 Auteur Auteur Rombaut Louis 005 GEWIJZIGD ONTWERP PROJET AMENDE 46 /Digidoc/DPS/K3157/K31570619/K31570619.pdf K3157 0619 00194 1 Auteur Auteur Sénat/Senaat 006 19550615 VERSLAG RAPPORT 32 /Digidoc/DPS/K3157/K31570621/K31570621.pdf K3157 0621 91360 1 Auteur Auteur Rombaut Louis 00/000-S0213/001-1954-1955 36S0213 36 1954-1955 SSENAATSENAT 19550428 GEAMENDEERD ONTWERP PROJET AMENDE 04 0 00193 1 Auteur Auteur Chambre/Kamer 0 19550609 /Digidoc/DPS/S0726/S07261382/S07261382.pdf S0726 1382 NONE 000000 1 00/000-S0248/001-1954-1955 36S0248 36 1954-1955 SSENAATSENAT 19550531 VERSLAG RAPPORT 32 1 90532 1 Auteur Auteur Derbaix Charles 1 /Digidoc/DPS/S0726/S07261517/S07261517.pdf S0726 1517 NONE 000000 1 00/000-S0262/001-1954-1955 36S0262 36 1954-1955 SSENAATSENAT 19550607 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 92937 1 Auteur Auteur Orban Maurice 1 93021 1 Auteur Auteur Ronse Edmond 1 /Digidoc/DPS/S0726/S07261598/S07261598.pdf S0726 1598 NONE 000000 1 0009 B Commission de la Justice Commissie voor de Justitie 0 Kamer Chambre 91360 Rombaut Louis 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19540622 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19550216 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19550330 16 AANGENOMEN ADOPTE 19550330 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19550614 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19550615 16 AANGENOMEN ADOPTE 19550615 0990 B Séance plénière de la Chambre des Représentants Plenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers 0 Kamer Chambre 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19550426 18 GEWIJZIGD AMENDE 19550428 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19550621 16 AANGENOMEN ADOPTE 19550623 1990 B Séance Plénière Sénat Plenum Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19540310 16 AANGENOMEN ADOPTE 19540310 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19550609 18 GEWIJZIGD AMENDE 19550609

380 DROIT CIVIL BURGERLIJK RECHT 386 BAUX COMMERCIAUX HANDELSHUUROVEREENKOMSTEN 19550623 19550609 1955063019550629181