<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de l'Accord sur l'établissement d'une Union européenne de Paiements et des Annexes A et B, du Protocole additionnel n° 1, signés à Paris le 19 septembre 1950, du Protocole additionnel n° 2, signé à Paris le 4 août 1951 et du Protocole additionnel n° 3 signé à Paris le 11 juillet 1952. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Verdrag inzake oprichting ener Europese Betalingsunie en van de Bijlagen A en B, van het Additioneel Protocol nr. 1, ondertekend op 19 september 1950 te Parijs, van het Additioneel Protocol nr. 2, ondertekend op 4 augustus 1951 te Parijs, en van het Additioneel Protocol nr. 3, ondertekend op 11 juli 1952 te Parijs. </TITLE_LONG_textN></TITLE

19520409Y35K0374-1951-1952<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de l'Accord sur l'établissement d'une Union européenne de Paiements et des Annexes A et B, du Protocole additionnel n° 1, signés à Paris le 19 septembre 1950, du Protocole additionnel n° 2, signé à Paris le 4 août 1951 et du Protocole additionnel n° 3 signé à Paris le 11 juillet 1952. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Verdrag inzake oprichting ener Europese Betalingsunie en van de Bijlagen A en B, van het Additioneel Protocol nr. 1, ondertekend op 19 september 1950 te Parijs, van het Additioneel Protocol nr. 2, ondertekend op 4 augustus 1951 te Parijs, en van het Additioneel Protocol nr. 3, ondertekend op 11 juli 1952 te Parijs. </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG><VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi portant approbation de l'Accord sur l'établissement d'une Union européenne de Paiements et des Annexes A et B, du Protocole additionnel n° 1, signés à Paris le 19 septembre 1950, et du Protocole additionnel n° 2, signé à Paris le 4 août 1951. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring van het Verdrag inzake oprichting ener Europese Betalingsunie en van de Bijlagen A en B, van het Additioneel Protocol nr. 1, ondertekend op 19 september 1950 te Parijs, en van het Additioneel Protocol nr. 2, ondertekend op 4 augustus 1951 te Parijs. </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0374/001-1951-1952 35K0374351951-1952 KKAMERCHAMBRE19520409WETSONTWERPPROJET DE LOI02019520409001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019530122/Digidoc/DPS/K3146/K31460433/K31460433.pdfK314604332NONE00/000-K0607/001-1951-195235K0607351951-1952KKAMERCHAMBRE19520710VERSLAG RAPPORT 321918831AuteurAuteurGilsonArthur,Aline,Robert1/Digidoc/DPS/K3146/K31462106/K31462106.pdfK31462106NONE00/000-K0659/001-1951-195235K0659351951-1952KKAMERCHAMBRE19521029AMENDEMENT AMENDEMENT 311001881AuteurAuteurGouvernement/Regering1/Digidoc/DPS/K3146/K31462440/K31462440.pdfK31462440NONE00/000-K0022/001-1952-195335K0022351952-1953KKAMERCHAMBRE19521119AANVULLEND VERSLAG RAPPORT COMPLEMENTAIRE 331918831AuteurAuteurGilsonArthur,Aline,Robert1/Digidoc/DPS/K3147/K31471686/K31471686.pdfK31471686NONE00/000-S0130/001-1952-195335S0130351952-1953SSENAATSENAT19530122OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS030001931AuteurAuteurChambre/Kamer019530717/Digidoc/DPS/S0721/S07210827/S07210827.pdfS07210827NONE00/000-S0445/001-1952-195335S0445351952-1953SSENAATSENAT19530708VERSLAG RAPPORT 321925441AuteurAuteurDe WinterÉmile1/Digidoc/DPS/S0722/S07221808/S07221808.pdfS07221808NONE0811Commission des Affaires étrangères et du Commerce extérieurCommissie voor de Buitenlandse Zaken en de Buitenlandse Handel0KamerChambre91883GilsonArthur,Aline,Robert00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1952051316AANGENOMENADOPTE1952051300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1952111816AANGENOMENADOPTE195211180990Séance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre04TERUGZENDING IN COMMISSIERENVOYE EN COMMISSION1952111200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1953012116AANGENOMENADOPTE195301221990Séance plénière du SénatPlenaire vergadering van de Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1953071616AANGENOMENADOPTE19530717

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST28COMMERCEHANDEL19530122195307171953091119530727254