<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi majorant de 10 % les pensions prévues aux Titres II et III des lois coordonnées sur les pensions militaires, les pensions de réparation, les pensions des victimes civiles de la guerre 1914-1918, organisant la mobilité de ces pensions et supprimant la deuxième révision quinquennale prévue à l'article 16 des lois sur les pensions de réparation coordonnées par l'arrêté du Régent du 5 octobre 1948.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot verhoging met 10 % van de pensioenen bepaald bij de Titels II en III van de samengeordende wetten op de militaire pensioenen, de vergoedingspensioenen, de pensioenen van burgerlijke slachtoffers van de oorlog 1914-1918, tot inrichting van de mobiliteit van die pensioenen en tot afschaffing van de tweede vijfjaarlijkse herziening bepaald bij artikel 16 van de wetten op de vergoedingspensioenen, samengeordend bij het besluit van de Regent van 5 oktober 1948.</TITLE_LONG_textN></TITLE

19540127Y35K0211-1953-1954<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi majorant de 10 % les pensions prévues aux Titres II et III des lois coordonnées sur les pensions militaires, les pensions de réparation, les pensions des victimes civiles de la guerre 1914-1918, organisant la mobilité de ces pensions et supprimant la deuxième révision quinquennale prévue à l'article 16 des lois sur les pensions de réparation coordonnées par l'arrêté du Régent du 5 octobre 1948.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot verhoging met 10 % van de pensioenen bepaald bij de Titels II en III van de samengeordende wetten op de militaire pensioenen, de vergoedingspensioenen, de pensioenen van burgerlijke slachtoffers van de oorlog 1914-1918, tot inrichting van de mobiliteit van die pensioenen en tot afschaffing van de tweede vijfjaarlijkse herziening bepaald bij artikel 16 van de wetten op de vergoedingspensioenen, samengeordend bij het besluit van de Regent van 5 oktober 1948.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG><VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi majorant de 10 % les pensions prévues aux Titres II et III des lois coordonnées sur les pensions militaires et les pensions de réparation, organisant la mobilité de ces pensions et supprimant la deuxième révision quinquennale prévue à l'article 16 des lois sur les pensions de réparation coordonnées par l'arrêté du Régnt du 5 octobre 1948. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp tot verhoging van 10 % van de pensioenen voorzien bij de Titels II en III van de samengeordende wetten op de militaire pensioenen en de vergoedingspensioenen, tot inrichting van de mobiliteit van deze pensioenen en tot afschaffing van de tweede vijfjaarlijkse herziening voorzien bij artikel 16 van de wetten op de vergoedingspensioenen, samengeordend bij het besluit van de Regent van 5 oktober 1948. </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0211/001-1953-1954 35K0211351953-1954 KKAMERCHAMBRE19540127WETSONTWERPPROJET DE LOI02019540127001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019540225/Digidoc/DPS/K3151/K31510903/K31510903.pdfK315109032NONE00/000-K0229/001-1953-195435K0229351953-1954KKAMERCHAMBRE19540202AMENDEMENT AMENDEMENT 311915001AuteurAuteurTimmermansLéon1901011AuteurAuteurBorremansJean1908071AuteurAuteurGlineurGeorges1903881AuteurAuteurDejaceJoseph1/Digidoc/DPS/K3151/K31510980/K31510980.pdfK31510980NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0242/001-1953-195435K0242351953-1954KKAMERCHAMBRE19540204AMENDEMENT AMENDEMENT 311905901AuteurAuteurDe SweemerArthur1911361AuteurAuteurMasquelierFernand1914971AuteurAuteurTielemansFrançois1911301AuteurAuteurMartelJoseph1912491AuteurAuteurPaqueSimon1907431AuteurAuteurFiévetGustave1914151AuteurAuteurSercuArthur1901471AuteurAuteurBrunfautFernand1904901AuteurAuteurDemoitelleRené1/Digidoc/DPS/K3151/K31511008/K31511008.pdfK31511008NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0266/001-1953-195435K0266351953-1954KKAMERCHAMBRE19540210VERSLAG RAPPORT 321919361AuteurAuteurMeyersPaul1/Digidoc/DPS/K3151/K31511161/K31511161.pdfK31511161NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0268/001-1953-195435K0268351953-1954KKAMERCHAMBRE19540210AMENDEMENT AMENDEMENT 311904901AuteurAuteurDemoitelleRené1912491AuteurAuteurPaqueSimon1/Digidoc/DPS/K3151/K31511173/K31511173.pdfK31511173NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0270/001-1953-195435K0270351953-1954KKAMERCHAMBRE19540210AMENDEMENT AMENDEMENT 311905901AuteurAuteurDe SweemerArthur1914971AuteurAuteurTielemansFrançois1914151AuteurAuteurSercuArthur1901471AuteurAuteurBrunfautFernand1911301AuteurAuteurMartelJoseph1912491AuteurAuteurPaqueSimon1/Digidoc/DPS/K3151/K31511176/K31511176.pdfK31511176NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0275/001-1953-195435K0275351953-1954KKAMERCHAMBRE19540211AMENDEMENT AMENDEMENT 311905001AuteurAuteurDemuyterErnest1906041AuteurAuteurDevèzeAlbert1914461AuteurAuteurSoudanEugène1909251AuteurAuteurHoyauxGaston1906561AuteurAuteurDirikenPierre1910461AuteurAuteurLefebvreRené1/Digidoc/DPS/K3151/K31511223/K31511223.pdfK31511223NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0285/001-1953-195435K0285351953-1954KKAMERCHAMBRE19540216AMENDEMENT AMENDEMENT 311915001AuteurAuteurTimmermansLéon1901011AuteurAuteurBorremansJean1908071AuteurAuteurGlineurGeorges1903881AuteurAuteurDejaceJoseph1/Digidoc/DPS/K3151/K31511273/K31511273.pdfK31511273NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0309/001-1953-195435K0309351953-1954KKAMERCHAMBRE19540217AMENDEMENT AMENDEMENT 311909691AuteurAuteurJanssensCharles1/Digidoc/DPS/K3151/K31511370/K31511370.pdfK31511370NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0234/001-1953-195435S0234351953-1954SSENAATSENAT19540226OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS030001931AuteurAuteurChambre/Kamer019540311/Digidoc/DPS/S0724/S07240974/S07240974.pdfS07240974NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0238/001-1953-195435S0238351953-1954SSENAATSENAT19540303VERSLAG RAPPORT 321900001AuteurAuteurAdamErnest1/Digidoc/DPS/S0724/S07241026/S07241026.pdfS07241026NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0249/001-1953-195435S0249351953-1954SSENAATSENAT19540303AMENDEMENT AMENDEMENT 311922091AuteurAuteurBuisseretAuguste1922381AuteurAuteurCiseletGeorgette1/Digidoc/DPS/S0724/S07241058/S07241058.pdfS07241058NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0252/001-1953-195435S0252351953-1954SSENAATSENAT19540303AMENDEMENT AMENDEMENT 311917351AuteurAuteurVrevenRaoul1925561AuteurAuteurDierckxOctave1927721AuteurAuteurLacroixArthur1928981AuteurAuteurMolterAdolf1/Digidoc/DPS/S0724/S07241064/S07241064.pdfS07241064NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0255/001-1953-195435S0255351953-1954SSENAATSENAT19540304AMENDEMENT AMENDEMENT 311908081AuteurAuteurGlineurHenri1921821AuteurAuteurBoulangerArnold1931051AuteurAuteurTaillardJean1/Digidoc/DPS/S0724/S07241072/S07241072.pdfS07241072NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0257/001-1953-195435S0257351953-1954SSENAATSENAT19540304SUBAMENDEMENT SOUS-AMENDEMENT 791926701AuteurAuteurGilsonGermain1911251AuteurAuteurMarienAlbert1921791AuteurAuteurBossaertOscar1/Digidoc/DPS/S0724/S07241075/S07241075.pdfS07241075NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0268/001-1953-195435S0268351953-1954SSENAATSENAT19540310AMENDEMENT AMENDEMENT 311902421AuteurAuteurCornezJean-Baptiste1/Digidoc/DPS/S0724/S07241269/S07241269.pdfS07241269NONE0000001NOT FOUNDNOT FOUND0006BCommission des FinancesCommissie voor de Financiën0KamerChambre91936MeyersPaul00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954020200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954020900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954021016AANGENOMENADOPTE1954021000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954022516AANGENOMENADOPTE195402250990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954021800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954022304TERUGZENDING IN COMMISSIERENVOYE EN COMMISSION1954022400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954022516AANGENOMENADOPTE195402251990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954031000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1954031116AANGENOMENADOPTE19540311

64PENSIONSPENSIOENEN713PENSIONS MILITAIRESMILITAIRE PENSIOENEN715PENSIONS DE REPARATIONVERGOEDINGSPENSIOENEN1954022519540311195404091954031699