<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi abolissant, en faveur de certains créanciers de l'Etat, les prescriptions ou déchéances accomplies entre le 31 décembre 1947 et le 1er janvier 1951, par application des articles 34 et 36 de la loi sur la comptabilité de l'Etat. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp waarbij elke verjaring of verval tussen 31 december 1947 en 1 januari 1951 ingetreden, bij toepassing van de artikelen 34 en 36 der wet op de Rijkscomptabiliteit, wordt opgeheven ten gunste van sommige schuldeisers van de Staat.</TITLE_LONG_textN></TITLE

19520213Y35K0204-1952-1953<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi abolissant, en faveur de certains créanciers de l'Etat, les prescriptions ou déchéances accomplies entre le 31 décembre 1947 et le 1er janvier 1951, par application des articles 34 et 36 de la loi sur la comptabilité de l'Etat. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp waarbij elke verjaring of verval tussen 31 december 1947 en 1 januari 1951 ingetreden, bij toepassing van de artikelen 34 en 36 der wet op de Rijkscomptabiliteit, wordt opgeheven ten gunste van sommige schuldeisers van de Staat.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG><VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi abolissant, en faveur de certains créanciers de l'Etat, les prescriptions ou déchéances accomplies entre le 1er janvier 1943 et le 31 décembre 1948, par application des articles 34 et 36 de la loi sur la comptabilité de l'Etat. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel waarbij elke verjaring of verval tussen 1 januari 1943 en 31 december 1948 ingetreden, bij toepassing van de artikelen 34 en 36 der wet op de Rijkscomptabiliteit, wordt opgeheven ten gunste van sommige schuldeisers van de Staat.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-S0110/001-0000-195035S0110350000-1950SSENAATSENATWETSVOORSTELPROPOSITION DE LOI050922091AuteurAuteurBuisseretAuguste019530212/Digidoc/DPS/S0713/S07131430/S07131430.pdfS0713143000NONE0100/000-S0126/001-1951-195235S0126351951-1952SSENAATSENAT19520213VERSLAG RAPPORT 321932111AuteurAuteurVan LoenhoutMédard1/Digidoc/DPS/S0718/S07180782/S07180782.pdfS0718078200NONE0100/000-S0132/001-1951-195235S0132351951-1952SSENAATSENAT19520220AMENDEMENT AMENDEMENT 311932461AuteurAuteurVerbaetMaurice1/Digidoc/DPS/S0718/S07180804/S07180804.pdfS0718080400NONE0100/000-S0375/001-1951-195235S0375351951-1952SSENAATSENAT19520617AMENDEMENT AMENDEMENT 311001881AuteurAuteurGouvernement/Regering1/Digidoc/DPS/S0719/S07190921/S07190921.pdfS0719092100NONE0100/000-S0138/001-1952-195335S0138351952-1953SSENAATSENAT19530128AANVULLEND VERSLAG RAPPORT COMPLEMENTAIRE 331932111AuteurAuteurVan LoenhoutMédard1/Digidoc/DPS/S0721/S07210920/S07210920.pdfS0721092000NONE0100/000-K0204/001-1952-1953 35K0204351952-1953 KKAMERCHAMBRE19530217OVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS03019530217001941AuteurAuteurSénat/Senaat019530715/Digidoc/DPS/K3148/K31480894/K31480894.pdfK31480894200NONE00/000-K0586/001-1952-195335K0586351952-1953KKAMERCHAMBRE19530702VERSLAG RAPPORT 321912271AuteurAuteurOblinJoseph,Henri,Antoine1/Digidoc/DPS/K3149/K31490757/K31490757.pdfK3149075700NONE010006BCommission des FinancesCommissie voor de Financiën0KamerChambre91227OblinJoseph,Henri,Antoine00 IN BESPREKINGEN DISCUSSION1953060216AANGENOMENADOPTE195306020990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1953071516AANGENOMENADOPTE19530715001990BSéance plénière du SénatPlenaire vergadering van de Senaat1SenaatSénat004TERUGZENDING IN COMMISSIERENVOYE EN COMMISSION1952022600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1953020516AANGENOMENADOPTE1953021200

46FINANCESFINANCIEN559COMPTABILITE DE L'ETATRIJKSCOMPTABILITEIT19530715195302121953082319530722235