<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant l'article 28 de la loi du 15 juin 1935 sur l'emploi des langues en matière judiciaire. (Limiter l'obligation de la rédaction des arrêts de la Cour de Cassation dans les 2 langues nationales aux cas où la Cour elle-même, dans son arrêt, décidera qu'il y a lieu de le faire) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 28 van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken. (De verplichting om de arresten van het Hof van Verbreking in beide landstalen op te stellen wordt beperkt tot de gevallen waarin het Hof zelf, in zijn arrest, zal beslissen dat daartoe aanleiding bestaat)</TITLE_LONG_textN></TITLE

19491108Y34S0010-1949-1950<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi modifiant l'article 28 de la loi du 15 juin 1935 sur l'emploi des langues en matière judiciaire. (Limiter l'obligation de la rédaction des arrêts de la Cour de Cassation dans les 2 langues nationales aux cas où la Cour elle-même, dans son arrêt, décidera qu'il y a lieu de le faire) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 28 van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken. (De verplichting om de arresten van het Hof van Verbreking in beide landstalen op te stellen wordt beperkt tot de gevallen waarin het Hof zelf, in zijn arrest, zal beslissen dat daartoe aanleiding bestaat)</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-S0010/001-1949-195034S0010341949-1950SSENAATSENAT19491108WETSVOORSTELPROPOSITION DE LOI0501949120619491206930981AuteurAuteurStruyePaul0930211AuteurAuteurRonseEdmond0928421AuteurAuteurLohestCassian019500301/Digidoc/DPS/S0712/S07120733/S07120733.pdfS07120733200NONE00/000-S0135/001-1949-195034S0135341949-1950SSENAATSENAT19500207VERSLAG RAPPORT 321929011AuteurAuteurMoreau de MelenHenri1/Digidoc/DPS/S0712/S07121461/S07121461.pdfS0712146100NONE0000000NOT FOUNDNOT FOUND1990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1950030115VERWORPENREJETE19500301Rejet de l'article unique / Verwerping van het enig artikel

277ORGANISATION JUDICIAIRERECHTERLIJKE INRICHTING5LANGUESTALEN19500301