<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><DOSSIER><MAIN_DEPOTDAT>19361117</MAIN_DEPOTDAT><COPY>Y</COPY>
	<SDOCNAME xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">31K0019-1936-1937</SDOCNAME>
	<ID xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<TITLE xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi accordant remise des amendes dues pour infraction aux lois fiscales. (Abus dus à la complexité et à l'incohérence du régime fiscal - Une amnistie fiscale large est proposée : suppression de toutes les amendes dues au jour du dépôt de la loi et pour toutes infractions fiscales, sauf en cas de fraude manifeste visant à échapper volontairement à l'impôt - Amendes déjà payées resteraient acquises à l’État)
</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel houdende kwijtschelding der geldboeten wegens overtreding der fiscale wetten verschuldigd. (Misbruik vanwege de complexiteit en inconsistentie van het fiscaal stelsel - Er wordt een ruime fiscale amnestie voorgesteld : afschaffing van alle boetes die verschuldigd zijn op de dag van indiening van de wet en voor alle fiscale inbreuken, behalve in geval van manifeste fraude met het doel zich opzettelijk aan de belasting te onttrekken)
</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG></TITLE><TITLE_SHORT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
				<TITLE_SHORT_textF/>
				<TITLE_SHORT_textN/>
			</TITLE_SHORT>
	<SITU xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><SITUK_textN/><SITUK_textF/><SITUS_textN/><SITUS_textF/></SITU><STATUSOLD xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><STATUSOLD_textN/><STATUSOLD_textF/></STATUSOLD>
	<LEG xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<BICAM xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-K0019/001-1936-1937 </BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>31K0019</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>31</LEGISL>
			<SESSION>1936-1937 </SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>K</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl><OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19361117</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>WETSVOORSTEL</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROPOSITION DE LOI</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>05</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>0</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>91894</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Horward</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Henri</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>90548</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Derudder</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Marcel</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>90163</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Caignet</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Arsène</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>91480</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Teughels</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Prosper</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>90222</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Collet</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Paul</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF>Retirée par l'auteur le 21-10-1937 </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN>Door de auteur ingetrokken op 21-10-1937</COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/K3114/K31141318/K31141318.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE/>
				<FILM>K3114</FILM>
				<BLIP>1318</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR>2</SUBDOC_VOLGNR>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE/>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
	</BICAM>
	<COMMISSIES xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
		<COMMISSIE><SLEUTEL>0</SLEUTEL><COMMISSIE_TYPE>
				<COMMISSIE_TYPE_textN/>
				<COMMISSIE_TYPE_textF/>
				<COMMISSIE_TYPE_KODE>B</COMMISSIE_TYPE_KODE>
			</COMMISSIE_TYPE><COMMISSIE_NAAM>
				<COMMISSIE_NAAM_textF/>
				<COMMISSIE_NAAM_textN/>
			</COMMISSIE_NAAM><COMMISSIE_CLASS>
				<COMMISSIE_CLASS_KODE>0</COMMISSIE_CLASS_KODE>
				<COMMISSIE_CLASS_textN>Kamer</COMMISSIE_CLASS_textN>
				<COMMISSIE_CLASS_textF>Chambre</COMMISSIE_CLASS_textF>
			</COMMISSIE_CLASS><RAPPORTEUR>
				<RAPPORTEUR_SLEUTEL/>
				<RAPPORTEUR_FAMNAAM/>
				<RAPPORTEUR_FORNAAM/>
				<RAPPORTEUR_PARTY/>
			<RAPPORTEUR_PARTY/></RAPPORTEUR><KALENDER>
				<KALENDER_kode/>
				<KALENDER_textN/>
				<KALENDER_textF/>
				<KALENDER_DATUM/>
				<KALENDER_OPMERKING/>
			</KALENDER><INCIDENTEN><INCIDENT>
				<INCIDENTEN_kode/>
				<INCIDENTEN_textN/>
				<INCIDENTEN_textF/>
				<INCIDENTEN_DATUM/>
				<INCIDENTEN_OPMERKING/>
				<RVS>
					<RVS_DATUMVRAAG/>
					<RVS_TYPE>
						<RVS_TYPE_KODE/>
						<RVS_TYPE_textN/>
						<RVS_TYPE_textF/>
					</RVS_TYPE>
					<RVS_DATUMANTWOORD/>
				</RVS>
			</INCIDENT></INCIDENTEN></COMMISSIE>
	</COMMISSIES>
	<COMPET-BEVOEGD xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><COMPET-BEVOEGD_KODE/><COMPET-BEVOEGD_DATUM/><COMPET-BEVOEGD_textF/><COMPET-BEVOEGD_textN/><SUSPENTION_KODE/><SUSPENTION_textF/><SUSPENTION_textN/><COMPET-BEVOEGD_AANTALDAGEN/><OPMERKING_textF/><OPMERKING_textN/></COMPET-BEVOEGD>
	<TREFWOORDEN xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
		<EDESCRIPTOR>
			<EDESCRIPTOR_kode/>
			<EDESCRIPTOR_textF/>
			<EDESCRIPTOR_textD/>
			<EDESCRIPTOR_textN/>
		</EDESCRIPTOR>
		<EKANDIDAAT>
			<EKANDIDAAT_kode/>
			<EKANDIDAAT_textF/>
			<EKANDIDAAT_textD/>
			<EKANDIDAAT_textN/>
		</EKANDIDAAT>
		<IMPORTANT>
			<IMPORTANT_kode/>
			<IMPORTANT_textF/>
			<IMPORTANT_textD/>
			<IMPORTANT_textN/>
		</IMPORTANT>
		<FREE>
			<FREE_kode>595</FREE_kode>
			<FREE_textF>IMPOTS</FREE_textF>
			<FREE_textD/>
			<FREE_textN>BELASTINGEN</FREE_textN>
		</FREE>
	</TREFWOORDEN>
	<VOTEKAMER xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<VOTESENAAT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<VOTEMOT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<VOTECAN xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<PUBLIC xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><MONITEUR><MONITEUR_DATE/><LAWDAT/><MONITEUR_nr/></MONITEUR></PUBLIC>
</DOSSIER>
