<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi concernant l'emploi des langues en matière judiciaire.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp op het gebruik der talen in de gerechtszaken.</TITLE_LONG_textN></TITLE

19330125Y30K0035-1932-1933<VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi concernant l'emploi des langues en matière judiciaire.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp op het gebruik der talen in de gerechtszaken.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG><VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi concernant l'emploi du néerlandais en matière judiciaire. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel betreffende het gebruik der Nederlandse taal in gerechtszaken.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0035/001-1932-1933 30K0035301932-1933 KKAMERCHAMBRE19330125WETSVOORSTELPROPOSITION DE LOI0501933012519330125913631AuteurAuteurRomséeGhislain0910731AuteurAuteurLeuridanJeroom0900991AuteurAuteurBorginonBenoît0907201AuteurAuteurEliasHenricus019340531/Digidoc/DPS/K3106/K31061236/K31061236.pdfK31061236000000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0136/001-1932-193330K0136301932-1933KKAMERCHAMBRE19330504VERSLAG RAPPORT 321911241AuteurAuteurMarckHenri1000000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0216/001-1932-193330K0216301932-1933KKAMERCHAMBREAMENDEMENT AMENDEMENT 311001881AuteurAuteurGouvernement/Regering1000000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0016/001-1933-193430K0016301933-1934KKAMERCHAMBREAMENDEMENT AMENDEMENT 311001881AuteurAuteurGouvernement/Regering1000000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0135/001-1933-193430K0135301933-1934KKAMERCHAMBRE19340308AANVULLEND VERSLAG RAPPORT COMPLEMENTAIRE 331911241AuteurAuteurMarckHenri1/Digidoc/DPS/K3109/K31090431/K31090431.pdf19330504K31090431000000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0196/001-1933-193430K0196301933-1934KKAMERCHAMBREAMENDEMENT AMENDEMENT 311001881AuteurAuteurGouvernement/Regering1/Digidoc/DPS/K3109/K31090761/K31090761.pdf19330803K31090761000000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0214/001-1933-193430K0214301933-1934KKAMERCHAMBRE19340523TEKST BIJ EERSTE STEMMING AANGENOMEN TEXTE ADOPTE AU PREMIER VOTE 481004021AuteurAuteurGreffe/Griffie1/Digidoc/DPS/K3109/K31090832/K31090832.pdf19331024K31090832000000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0135/001-1933-193430S0135301933-1934SSENAATSENATOVERGEZONDEN ONTWERPPROJET TRANSMIS030001931AuteurAuteurChambre/Kamer019350411/Digidoc/DPS/S0687/S06871507/S06871507.pdfS06871507000000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-S0086/001-1934-193530S0086301934-1935SSENAATSENAT19350403VERSLAG RAPPORT 321923381AuteurAuteurDe ClercqJoseph1/Digidoc/DPS/S0689/S06890699/S06890699.pdfS06890699000000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0127/001-1934-193530K0127301934-1935KKAMERCHAMBRE19350412GEAMENDEERD ONTWERPPROJET AMENDE04019350412001941AuteurAuteurSénat/Senaat0/Digidoc/DPS/K3111/K31110790/K31110790.pdfK31110790000000000NOT FOUNDNOT FOUND00/000-K0135/001-1934-193530K0135301934-1935KKAMERCHAMBRE19350415VERSLAG RAPPORT 321911241AuteurAuteurMarckHenri1/Digidoc/DPS/K3111/K31110913/K31110913.pdfK31110913000000000NOT FOUNDNOT FOUND0738BCommission spécialeBijzondere Commissie0KamerChambre91124MarckHenri00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933013100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933021400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933022800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933030700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933031400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933040400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933040500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933040600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933050400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933050900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933070616AANGENOMENADOPTE1933070600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933111700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933112100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933112900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933120500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933120600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933121200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933122200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1934011200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1934011600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1934012300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1934030600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1934030716AANGENOMENADOPTE1934030700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1935041516AANGENOMENADOPTE19350415990990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933101800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933101900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933102400IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933102500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933110700IN BESPREKINGEN DISCUSSION1933110804TERUGZENDING IN COMMISSIERENVOYE EN COMMISSION1933110900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1934050800IN BESPREKINGEN DISCUSSION1934050900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1934051500IN BESPREKINGEN DISCUSSION1934051600IN BESPREKINGEN DISCUSSION1934052200IN BESPREKINGEN DISCUSSION1934052300IN BESPREKINGEN DISCUSSION1934053116AANGENOMENADOPTE1934053100IN BESPREKINGEN DISCUSSION1935060414ZONDER VOORWERPSANS OBJET19350605Suite adoption Doc. 33 / Ingevolge aanneming Stuk 33001990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat0NOT FOUNDNOT FOUND00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1935040900IN BESPREKINGEN DISCUSSION1935041000IN BESPREKINGEN DISCUSSION1935041118GEWIJZIGDAMENDE1935041100

277ORGANISATION JUDICIAIRERECHTERLIJKE INRICHTING5LANGUESTALEN19350411