<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi complétant l'article 71 du Code pénal afin de consacrer la responsabilité civile des déments. (Aucune faute ne peut être imputée à une personne en état de démence et ayant commis un crime, et de ce fait elle n'est pas responsable - Reconnaissance du droit à l'indemnité dans le cas de non imputabilité) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 71 van het Strafwetboek teneinde de burgerlijke verantwoordelijkheid der kankzinnigen te bekrachtigen. (Persoon die in staat van krankzinnigheid is en een misdaad heeft gepleegd kan geen schuld worden toegerekend en is niet verantwoordelijk - Recht op vergoeding wordt erkend in geval van ontoerekenbaarheid) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19250702Y 28K0031-0000-1925 <VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi complétant l'article 71 du Code pénal afin de consacrer la responsabilité civile des déments. (Aucune faute ne peut être imputée à une personne en état de démence et ayant commis un crime, et de ce fait elle n'est pas responsable - Reconnaissance du droit à l'indemnité dans le cas de non imputabilité) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 71 van het Strafwetboek teneinde de burgerlijke verantwoordelijkheid der kankzinnigen te bekrachtigen. (Persoon die in staat van krankzinnigheid is en een misdaad heeft gepleegd kan geen schuld worden toegerekend en is niet verantwoordelijk - Recht op vergoeding wordt erkend in geval van ontoerekenbaarheid) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG> 00/000-K0031/001-0000-1925 28K0031 28 0000-1925 KKAMERCHAMBRE 19250702 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 0 19250708 19250708 90586 1 Auteur Auteur Destrée Jules 0 /Digidoc/DPS/K3090/K30900815/K30900815.pdf K3090 0815 2 NONE 19321028 00/000-K0282/001-1927-1928 28K0282 28 1927-1928 KKAMERCHAMBRE AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 00188 1 Auteur Auteur Gouvernement/Regering 1 /Digidoc/DPS/K3098/K30981058/K30981058.pdf 19260505 K3098 1058 NONE 0770 Commission de la Justice et de la Législation civile et criminelle Commissie voor de Justitie en de Burgerlijke en Strafrechtelijke Wetgeving 0 Kamer Chambre 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19280223

37 DROIT PENAL STRAFRECHT 420 RESPONSABILITE CIVILE BURGERLIJKE AANSPRAKELIJKHEID 440 ANORMAUX ABNORMALEN