<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi portant : 1° Abrogation des dispositions restrictives de la liberté du père de famille insérées dans la loi du 15 juin 1883, réglant l'emploi de la langue flamande pour l'enseignement moyen dans la partie flamande du pays, dans la loi du 12 mai 1910 concernant l'étude des langues modernes dans l'enseignement moyen du degré supérieur et dans la loi du 19 mai 1914 sur l'enseignement primaire; 2° Reconnaissance du droit du père de famille de choisir la langue dans laquelle ses enfants recevront l'instruction et poursuivront leur développement intellectuel; 3° Institution des dispositions légales et administratives nécessaires pour assurer au profit de tous les enfants, dans toutes les parties du pays, l'usage effectif de ce droit. (Le père détermine la langue dans laquelle ses enfants doivent être enseignés - Ecoles publiques organisées dans tout le pays de manière à garantir le respect du choix du père de famille - Mesures d'exécution réglées afin d'assurer l'application du principe de liberté) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel houdende : 1° Intrekking van de bepalingen tot beperking der vrijheid van de huisvader, opgenomen in de wet van 15 juni 1883 tot regeling van het gebruik der Vlaamse taal voor het middelbaar onderwijs in het Vlaams gedeelte van het land, in de wet van 12 mei 1910 betreffende de studie der moderne talen in het middelbaar onderwijs van de hogere graad, alsmede in de wet van 19 mei 1914 op het lager onderwijs; 2° Erkenning van het recht van de huisvader om de taal te kiezen, waarin zijn kinderen zullen onderricht worden en hun geestesopleiding zullen voortzetten; 3° Invoering van de vereiste wets- en bestuursbepalingen om, in al de delen van het land, het werkelijk gebruik van dit recht te verzekeren ten behoeve van al de kinderen. (Vader bepaalt in welke taal het onderwijs aan zijn kinderen moet gegeven worden - Openbare scholen worden in gans het land ingericht zodat de eerbieding van de keuze van de huisvader gewaarborgd is - Uitvoeringsmaatregelen worden bepaald ter erkenning van het beginsel van vrijheid) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19191008Y 25K0437-1918-1919 <VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi portant : 1° Abrogation des dispositions restrictives de la liberté du père de famille insérées dans la loi du 15 juin 1883, réglant l'emploi de la langue flamande pour l'enseignement moyen dans la partie flamande du pays, dans la loi du 12 mai 1910 concernant l'étude des langues modernes dans l'enseignement moyen du degré supérieur et dans la loi du 19 mai 1914 sur l'enseignement primaire; 2° Reconnaissance du droit du père de famille de choisir la langue dans laquelle ses enfants recevront l'instruction et poursuivront leur développement intellectuel; 3° Institution des dispositions légales et administratives nécessaires pour assurer au profit de tous les enfants, dans toutes les parties du pays, l'usage effectif de ce droit. (Le père détermine la langue dans laquelle ses enfants doivent être enseignés - Ecoles publiques organisées dans tout le pays de manière à garantir le respect du choix du père de famille - Mesures d'exécution réglées afin d'assurer l'application du principe de liberté) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel houdende : 1° Intrekking van de bepalingen tot beperking der vrijheid van de huisvader, opgenomen in de wet van 15 juni 1883 tot regeling van het gebruik der Vlaamse taal voor het middelbaar onderwijs in het Vlaams gedeelte van het land, in de wet van 12 mei 1910 betreffende de studie der moderne talen in het middelbaar onderwijs van de hogere graad, alsmede in de wet van 19 mei 1914 op het lager onderwijs; 2° Erkenning van het recht van de huisvader om de taal te kiezen, waarin zijn kinderen zullen onderricht worden en hun geestesopleiding zullen voortzetten; 3° Invoering van de vereiste wets- en bestuursbepalingen om, in al de delen van het land, het werkelijk gebruik van dit recht te verzekeren ten behoeve van al de kinderen. (Vader bepaalt in welke taal het onderwijs aan zijn kinderen moet gegeven worden - Openbare scholen worden in gans het land ingericht zodat de eerbieding van de keuze van de huisvader gewaarborgd is - Uitvoeringsmaatregelen worden bepaald ter erkenning van het beginsel van vrijheid) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG> 00/000-K0437/001-1918-1919 25K0437 25 1918-1919 KKAMERCHAMBRE 19191008 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 0 90738 1 Auteur Auteur Féron Maurice 0 91059 1 Auteur Auteur Lemonnier Charles 0 90862 1 Auteur Auteur Hanssens Eugène 0 91213 1 Auteur Auteur Neujean XAVIER 0 90963 1 Auteur Auteur Janson Paul-Emile 0 91351 1 Auteur Auteur Robyn Jean 0 /Digidoc/DPS/K3067/K30671928/K30671928.pdf K3067 1928 2 00 NONE 19191022 00 B NOT FOUND NOT FOUND 0 Kamer Chambre 0 NOT FOUND NOT FOUND 99 00

523 ENSEIGNEMENT ONDERWIJS 5 LANGUES TALEN