<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi approuvant : 1° la Déclaration échangée le 23 décembre 1908 entre le Gouvernement belge et le Gouvernement de la République française, concernant le tracé de la frontière des possessions belges et françaises dans la région du Shiloango; 2° l'Arrangement signé à la même date entre les deux Gouvernements au sujet du droit de préférence de la France sur les possessions congolaises en cas d'aliénation de celles-ci par le Gouvernement belge.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring : 1° van de op 23 december 1908 tussen de Belgische Regering en de Regering der Franse Republiek uitgewisselde Verklaring betreffende de grenslijn der Belgische en der Franse bezittingen in de Shiloangostreek; 2° van de op diezelfde datum tussen de beide Regeringen ondertekende Schikking omtrent Frankrijk's recht van voorkeur op de Belgische bezittingen in Congo, in geval van vervreemding dezer bezittingen door de Belgische Regering.</TITLE_LONG_textN></TITLE

19090723Y24K0233-1908-1909<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi approuvant : 1° la Déclaration échangée le 23 décembre 1908 entre le Gouvernement belge et le Gouvernement de la République française, concernant le tracé de la frontière des possessions belges et françaises dans la région du Shiloango; 2° l'Arrangement signé à la même date entre les deux Gouvernements au sujet du droit de préférence de la France sur les possessions congolaises en cas d'aliénation de celles-ci par le Gouvernement belge.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp houdende goedkeuring : 1° van de op 23 december 1908 tussen de Belgische Regering en de Regering der Franse Republiek uitgewisselde Verklaring betreffende de grenslijn der Belgische en der Franse bezittingen in de Shiloangostreek; 2° van de op diezelfde datum tussen de beide Regeringen ondertekende Schikking omtrent Frankrijk's recht van voorkeur op de Belgische bezittingen in Congo, in geval van vervreemding dezer bezittingen door de Belgische Regering.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG>00/000-K0233/001-1908-1909 24K0233241908-1909 KKAMERCHAMBRE19090723WETSONTWERPPROJET DE LOI02019090723001881AuteurAuteurGouvernement/Regering019101223/Digidoc/DPS/K3044/K30440428/K30440428.pdfK304404282NONE00/000-K0222/001-1909-191024K0222241909-1910KKAMERCHAMBRE19100503VERSLAG RAPPORT 321901871AuteurAuteurCarton de WiartHenry1/Digidoc/DPS/K3047/K30470928/K30470928.pdf19090715K30470928NONE000000100/000-S0021/001-1910-191124S0021241910-1911SSENAATSENAT19101228VERSLAGRAPPORT230905291AuteurAuteurde RamaixMaurice019101229/Digidoc/DPS/S0665/S06651231/S06651231.pdfS0665123100000010990BSéance plénière de la Chambre des ReprésentantsPlenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers0KamerChambre00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1910122316AANGENOMENADOPTE191012231990BSéance Plénière SénatPlenum Vergadering Senaat1SenaatSénat00IN BESPREKINGEN DISCUSSION1910122916AANGENOMENADOPTE19101229

907ACCORD INTERNATIONALINTERNATIONALE OVEREENKOMST360TERRITOIREGRONDGEBIED19101223191012291912050919110613130