<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><DOSSIER><MAIN_DEPOTDAT>19051226</MAIN_DEPOTDAT><COPY>Y</COPY>
	<SDOCNAME xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">24K0211-1908-1909</SDOCNAME>
	<ID xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<TITLE xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><VERSION><VERSIENR>3</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi sur l'automobilisme. (Permis de conduire - Conditions)

</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp op het verkeer met motorrijtuigen. (Rijbewijs - Voorwaarden)
</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG></TITLE><TITLE xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><VERSION><VERSIENR>2</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi sur l'automobilisme. </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel op het gebruik van motorrijtuigen.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG></TITLE><TITLE xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi sur la responsabilité des accidents occasionnés par les voitures automobiles.</TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel op de aansprakelijkheid wegens ongevallen veroorzaakt door automobielen.</TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG></TITLE><TITLE_SHORT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
				<TITLE_SHORT_textF/>
				<TITLE_SHORT_textN/>
			</TITLE_SHORT><TITLE_SHORT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
				<TITLE_SHORT_textF/>
				<TITLE_SHORT_textN/>
			</TITLE_SHORT><TITLE_SHORT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
				<TITLE_SHORT_textF/>
				<TITLE_SHORT_textN/>
			</TITLE_SHORT>
	<SITU xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><SITUK_textN/><SITUK_textF/><SITUS_textN/><SITUS_textF/></SITU><STATUSOLD xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><STATUSOLD_textN/><STATUSOLD_textF/></STATUSOLD>
	<LEG xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<BICAM xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0012/001-1905-1906</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>23S0012</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>23</LEGISL>
			<SESSION>1905-1906</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19051226</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>WETSVOORSTEL</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROPOSITION DE LOI</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>05</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>0</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID>19051229</CONSID>
			<ENVOI>19051229</ENVOI>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>90861</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Hanrez</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>François</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92764</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Keesen</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Eugène</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92828</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Libioulle</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Armand</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>91012</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Lambiotte</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Auguste</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE>19090713</VOTE_DATE><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0663/S06631718/S06631718.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19041217</DOCDATE>
				<FILM>S0663</FILM>
				<BLIP>1718</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0005/001-1906-1907</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>23S0005</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>23</LEGISL>
			<SESSION>1906-1907</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19061113</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>WETSVOORSTEL</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROPOSITION DE LOI</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>05</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>0</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>91111</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Magnette</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Charles</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>90861</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Hanrez</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>François</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92633</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Fléchet</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Armand</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92764</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Keesen</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Eugène</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0664/S06640031/S06640031.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19041117</DOCDATE>
				<FILM>S0664</FILM>
				<BLIP>0031</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0087/001-1907-1908</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>23S0087</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>23</LEGISL>
			<SESSION>1907-1908</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19080409</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>VERSLAG </MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>RAPPORT </MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>32</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>1</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92189</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Braun</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Alexandre</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0664/S06641365/S06641365.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19050511</DOCDATE>
				<FILM>S0664</FILM>
				<BLIP>1365</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0061/001-1908-1909</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>24S0061</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>24</LEGISL>
			<SESSION>1908-1909</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT/>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>VERSLAG </MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>RAPPORT </MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>32</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>1</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92189</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Braun</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Alexandre</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF>Et Annexe</COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN>En Bijlage</COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0664/S06642122/S06642122.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19090101</DOCDATE>
				<FILM>S0664</FILM>
				<BLIP>2122</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0062/001-1908-1909</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>24S0062</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>24</LEGISL>
			<SESSION>1908-1909</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT/>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>31</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>1</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>00188</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Gouvernement/Regering</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM/>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0664/S06642129/S06642129.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19120425</DOCDATE>
				<FILM>S0664</FILM>
				<BLIP>2129</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0063/001-1908-1909</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>24S0063</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>24</LEGISL>
			<SESSION>1908-1909</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19090602</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>31</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>1</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92154</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Berryer</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Paul</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0664/S06642135/S06642135.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19120425</DOCDATE>
				<FILM>S0664</FILM>
				<BLIP>2135</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0072/001-1908-1909</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>24S0072</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>24</LEGISL>
			<SESSION>1908-1909</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19090608</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>31</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>1</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92828</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Libioulle</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Armand</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92764</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Keesen</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Eugène</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>91109</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Magis</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Mathieu</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0664/S06642186/S06642186.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19120426</DOCDATE>
				<FILM>S0664</FILM>
				<BLIP>2186</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0077/001-1908-1909</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>24S0077</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>24</LEGISL>
			<SESSION>1908-1909</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19090609</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>31</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>1</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92154</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Berryer</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Paul</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0664/S06642205/S06642205.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19120101</DOCDATE>
				<FILM>S0664</FILM>
				<BLIP>2205</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0078/001-1908-1909</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>24S0078</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>24</LEGISL>
			<SESSION>1908-1909</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19090610</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>31</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>1</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>00188</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Gouvernement/Regering</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM/>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>90496</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>De Mot</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Emile</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92597</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Dupont</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Émile</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92154</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Berryer</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Paul</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0664/S06642206/S06642206.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19120501</DOCDATE>
				<FILM>S0664</FILM>
				<BLIP>2206</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0080/001-1908-1909</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>24S0080</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>24</LEGISL>
			<SESSION>1908-1909</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19090611</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>31</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>1</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92957</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Peltzer</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Édouard</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>00188</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Gouvernement/Regering</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM/>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92189</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Braun</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Alexandre</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92597</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Dupont</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Émile</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>91457</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Steurs</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Edmond</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>91111</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Magnette</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Charles</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>90861</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Hanrez</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>François</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92717</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Hiard</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Léon</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>92200</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Brulé</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM>Jean</AUTEURM_FORNAAM>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0664/S06642211/S06642211.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19120101</DOCDATE>
				<FILM>S0664</FILM>
				<BLIP>2211</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0083/001-1908-1909</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>24S0083</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>24</LEGISL>
			<SESSION>1908-1909</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19090615</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>TEKST BIJ EERSTE STEMMING AANGENOMEN </MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>TEXTE ADOPTE AU PREMIER VOTE </MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>48</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>1</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>00402</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Greffe/Griffie</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM/>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0664/S06642216/S06642216.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19120101</DOCDATE>
				<FILM>S0664</FILM>
				<BLIP>2216</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0085/001-1908-1909</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>24S0085</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>24</LEGISL>
			<SESSION>1908-1909</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19090625</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>31</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>1</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>00188</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Gouvernement/Regering</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM/>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0664/S06642228/S06642228.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19120503</DOCDATE>
				<FILM>S0664</FILM>
				<BLIP>2228</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-S0088/001-1908-1909</BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>24S0088</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>24</LEGISL>
			<SESSION>1908-1909</SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>S</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>SENAAT</OWNER_nl><OWNER_fr>SENAT</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT/>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>AMENDEMENT </MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>31</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>1</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI/>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>00188</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Gouvernement/Regering</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM/>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>1</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/S0664/S06642274/S06642274.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19120503</DOCDATE>
				<FILM>S0664</FILM>
				<BLIP>2274</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR/>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					<AUTEURS>
						<AUTEURS_SLEUTEL>000000</AUTEURS_SLEUTEL>
						<AUTEURS_TYPE>
							<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
							<AUTEURS_TYPE_textF/>
							<AUTEURS_TYPE_textN/>
						</AUTEURS_TYPE>
						<AUTEURS_FAMNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FAMNAAM>
						<AUTEURS_FORNAAM>NOT FOUND</AUTEURS_FORNAAM>
						<AUTEURS_PARTY/>
					<AUTEURS_PARTY/><AUTEURS_TYPE_SOORT><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURS_TYPE_SOORT></AUTEURS>
					<SUBDOC_COMMENTS>
						<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
						<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
					</SUBDOC_COMMENTS>
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC/>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
		<MAINDOC>
			<BICAM_SDOCNAME>00/000-K0211/001-1908-1909 </BICAM_SDOCNAME>
			<DOCNR>24K0211</DOCNR>
			<MAIN_VOLGNR/>
			<LEGISL>24</LEGISL>
			<SESSION>1908-1909 </SESSION>
			<OWNER><OWNER_KODE><OWNER>K</OWNER></OWNER_KODE><OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl><OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr></OWNER>
			<DEPOTDAT>19090714</DEPOTDAT>
			<MAINDOC_TYPE>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>OVERGEZONDEN ONTWERP</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
				<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROJET TRANSMIS</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
				<MAINDOC_TYPE_KODE>03</MAINDOC_TYPE_KODE>
				<MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>0</MAINDOC_TYPE_SUBDOCFLAG>
			</MAINDOC_TYPE>
			<CONSID/>
			<ENVOI>19090714</ENVOI>
			<AUTEURM>
				<AUTEURM_SLEUTEL>00194</AUTEURM_SLEUTEL>
				<AUTEURM_TYPE>
					<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
					<AUTEURM_TYPE_textF>Auteur</AUTEURM_TYPE_textF>
					<AUTEURM_TYPE_textN>Auteur</AUTEURM_TYPE_textN>
				</AUTEURM_TYPE>
				<AUTEURM_FAMNAAM>Sénat/Senaat</AUTEURM_FAMNAAM>
				<AUTEURM_FORNAAM/>
				<AUTEURM_PARTY/>
			<AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/><AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/></AUTEURM_TYPE_SOORT><AUTEURM_PARTY/><AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG></AUTEURM>
			<COMMENTS>
				<COMMENTS_textF> </COMMENTS_textF>
				<COMMENTS_textN> </COMMENTS_textN>
			</COMMENTS>
			<VOTE><VOTE_DATE/><VOTE_TYPE><VOTE_TYPE_KOD/><VOTE_TYPE_NL/><VOTE_TYPE_FR/></VOTE_TYPE></VOTE>
			<MAIN_PDFDOC>
				<DOCLINK>/Digidoc/DPS/K3044/K30440141/K30440141.pdf</DOCLINK>
				<DOCDATE>19090714</DOCDATE>
				<FILM>K3044</FILM>
				<BLIP>0141</BLIP>
			</MAIN_PDFDOC>
			<SUBDOCS>
				<SUBDOC>
					<SUBDOCNR/>
					<SUBDOC_DATE/><SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE/>
					<SUBDOC_VOLGNR>2</SUBDOC_VOLGNR>
					<SUBDOC_TYPE>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textN/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE_textF/>
						<SUBDOC_TYPE_KODE>00</SUBDOC_TYPE_KODE>
					</SUBDOC_TYPE>
					<SUB_PDFDOC>
						<SUB_PDFDOC_DOCLINK>NONE</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
						<SUB_PDFDOC_DOCDATE/>
						<SUB_PDFDOC_FILM/>
						<SUB_PDFDOC_BLIP/>
					</SUB_PDFDOC>
					
				</SUBDOC>
			</SUBDOCS>
			<MAINDOC_JOINTDOCS>
				<MAINDOC_JOINTDOC><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/><MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/><MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/></MAINDOC_JOINTDOC>
			</MAINDOC_JOINTDOCS>
			<CADUC>19770309</CADUC>
			<EXCADUC>
				<EXCADUC_DATUM/>
				<EXCADUC_ARTIKEL/>
				<EXCADUC_SDOCNAME/>
			</EXCADUC>
		</MAINDOC>
	</BICAM>
	<COMMISSIES xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
		<COMMISSIE><SLEUTEL>0763</SLEUTEL><COMMISSIE_TYPE>
				<COMMISSIE_TYPE_textN/>
				<COMMISSIE_TYPE_textF/>
				<COMMISSIE_TYPE_KODE>B</COMMISSIE_TYPE_KODE>
			</COMMISSIE_TYPE><COMMISSIE_NAAM>
				<COMMISSIE_NAAM_textF>Commission</COMMISSIE_NAAM_textF>
				<COMMISSIE_NAAM_textN>Commissie</COMMISSIE_NAAM_textN>
			</COMMISSIE_NAAM><COMMISSIE_CLASS>
				<COMMISSIE_CLASS_KODE>0</COMMISSIE_CLASS_KODE>
				<COMMISSIE_CLASS_textN>Kamer</COMMISSIE_CLASS_textN>
				<COMMISSIE_CLASS_textF>Chambre</COMMISSIE_CLASS_textF>
			</COMMISSIE_CLASS><RAPPORTEUR>
				<RAPPORTEUR_SLEUTEL>91717</RAPPORTEUR_SLEUTEL>
				<RAPPORTEUR_FAMNAAM>Versteylen</RAPPORTEUR_FAMNAAM>
				<RAPPORTEUR_FORNAAM>Alphonse</RAPPORTEUR_FORNAAM>
				<RAPPORTEUR_PARTY/>
			<RAPPORTEUR_PARTY/></RAPPORTEUR><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19100211</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19100302</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19100312</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><INCIDENTEN><INCIDENT>
				<INCIDENTEN_kode>00</INCIDENTEN_kode>
				<INCIDENTEN_textN/>
				<INCIDENTEN_textF/>
				<INCIDENTEN_DATUM/>
				<INCIDENTEN_OPMERKING> </INCIDENTEN_OPMERKING>
				<RVS>
					<RVS_DATUMVRAAG/>
					<RVS_TYPE>
						<RVS_TYPE_KODE/>
						<RVS_TYPE_textN/>
						<RVS_TYPE_textF/>
					</RVS_TYPE>
					<RVS_DATUMANTWOORD/>
				</RVS>
			</INCIDENT></INCIDENTEN></COMMISSIE>
		<COMMISSIE><SLEUTEL>1990</SLEUTEL><COMMISSIE_TYPE>
				<COMMISSIE_TYPE_textN/>
				<COMMISSIE_TYPE_textF/>
				<COMMISSIE_TYPE_KODE>B</COMMISSIE_TYPE_KODE>
			</COMMISSIE_TYPE><COMMISSIE_NAAM>
				<COMMISSIE_NAAM_textF>Séance Plénière Sénat</COMMISSIE_NAAM_textF>
				<COMMISSIE_NAAM_textN>Plenum Vergadering Senaat</COMMISSIE_NAAM_textN>
			</COMMISSIE_NAAM><COMMISSIE_CLASS>
				<COMMISSIE_CLASS_KODE>1</COMMISSIE_CLASS_KODE>
				<COMMISSIE_CLASS_textN>Senaat</COMMISSIE_CLASS_textN>
				<COMMISSIE_CLASS_textF>Sénat</COMMISSIE_CLASS_textF>
			</COMMISSIE_CLASS><RAPPORTEUR>
				<RAPPORTEUR_SLEUTEL>0</RAPPORTEUR_SLEUTEL>
				<RAPPORTEUR_FAMNAAM>NOT FOUND</RAPPORTEUR_FAMNAAM>
				<RAPPORTEUR_FORNAAM>NOT FOUND</RAPPORTEUR_FORNAAM>
				<RAPPORTEUR_PARTY/>
			<RAPPORTEUR_PARTY/></RAPPORTEUR><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19090602</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19090603</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19090604</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19090608</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19090609</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19090610</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19090611</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19090615</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>00</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>IN BESPREKING</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>EN DISCUSSION</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19090713</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING>Seconde lecture / Tweede lezing</KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><KALENDER>
				<KALENDER_kode>16</KALENDER_kode>
				<KALENDER_textN>AANGENOMEN</KALENDER_textN>
				<KALENDER_textF>ADOPTE</KALENDER_textF>
				<KALENDER_DATUM>19090713</KALENDER_DATUM>
				<KALENDER_OPMERKING> </KALENDER_OPMERKING>
			</KALENDER><INCIDENTEN><INCIDENT>
				<INCIDENTEN_kode>00</INCIDENTEN_kode>
				<INCIDENTEN_textN/>
				<INCIDENTEN_textF/>
				<INCIDENTEN_DATUM/>
				<INCIDENTEN_OPMERKING> </INCIDENTEN_OPMERKING>
				<RVS>
					<RVS_DATUMVRAAG/>
					<RVS_TYPE>
						<RVS_TYPE_KODE/>
						<RVS_TYPE_textN/>
						<RVS_TYPE_textF/>
					</RVS_TYPE>
					<RVS_DATUMANTWOORD/>
				</RVS>
			</INCIDENT></INCIDENTEN></COMMISSIE>
	</COMMISSIES>
	<COMPET-BEVOEGD xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><COMPET-BEVOEGD_KODE/><COMPET-BEVOEGD_DATUM/><COMPET-BEVOEGD_textF/><COMPET-BEVOEGD_textN/><SUSPENTION_KODE/><SUSPENTION_textF/><SUSPENTION_textN/><COMPET-BEVOEGD_AANTALDAGEN/><OPMERKING_textF/><OPMERKING_textN/></COMPET-BEVOEGD>
	<TREFWOORDEN xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
		<EDESCRIPTOR>
			<EDESCRIPTOR_kode/>
			<EDESCRIPTOR_textF/>
			<EDESCRIPTOR_textD/>
			<EDESCRIPTOR_textN/>
		</EDESCRIPTOR>
		<EKANDIDAAT>
			<EKANDIDAAT_kode/>
			<EKANDIDAAT_textF/>
			<EKANDIDAAT_textD/>
			<EKANDIDAAT_textN/>
		</EKANDIDAAT>
		<IMPORTANT>
			<IMPORTANT_kode/>
			<IMPORTANT_textF/>
			<IMPORTANT_textD/>
			<IMPORTANT_textN/>
		</IMPORTANT>
		<FREE>
			<FREE_kode>816</FREE_kode>
			<FREE_textF>AUTOMOBILES</FREE_textF>
			<FREE_textD/>
			<FREE_textN>AUTO'S</FREE_textN>
		</FREE>
	</TREFWOORDEN>
	<VOTEKAMER xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<VOTESENAAT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">19090713</VOTESENAAT>
	<VOTEMOT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<VOTECAN xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"/>
	<PUBLIC xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><MONITEUR><MONITEUR_DATE/><LAWDAT/><MONITEUR_nr/></MONITEUR></PUBLIC>
</DOSSIER>
