<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi sur l'emploi de la langue flamande en matière répressive dans l'arrondissement de Bruxelles. (Emploi de la langue française et de la langue flamande pour les divers actes de la procédure, y compris l'information et l'instruction préparatoire, ainsi que pour le prononcé et pour l'exécution du jugement) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel betreffende het gebruik van de Vlaamse taal bij de behandeling van strafzaken in het arrondissement Brussel. (Gebruik van de Franse en van de Vlaamse taal voor de verschillende akte van rechtspleging, het opsporings- en voorbereiden onderzoek alsook voor de uitspraak en voor de uitvoering van het vonnis) </TITLE_LONG_textN></TITLE

19060509Y 23K0193-1905-1906 <VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Proposition de loi sur l'emploi de la langue flamande en matière répressive dans l'arrondissement de Bruxelles. (Emploi de la langue française et de la langue flamande pour les divers actes de la procédure, y compris l'information et l'instruction préparatoire, ainsi que pour le prononcé et pour l'exécution du jugement) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsvoorstel betreffende het gebruik van de Vlaamse taal bij de behandeling van strafzaken in het arrondissement Brussel. (Gebruik van de Franse en van de Vlaamse taal voor de verschillende akte van rechtspleging, het opsporings- en voorbereiden onderzoek alsook voor de uitspraak en voor de uitvoering van het vonnis) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG> 00/000-K0193/001-1905-1906 23K0193 23 1905-1906 KKAMERCHAMBRE 19060509 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 0 19060511 19060511 91595 1 Auteur Auteur Van Der Linden Julien 0 90238 1 Auteur Auteur Coremans André 0 91211 1 Auteur Auteur Nerincx Edmond 0 91338 1 Auteur Auteur Renkin Jules 0 90422 1 Auteur Auteur De Lantsheere Léon 0 90289 1 Auteur Auteur De Becker Remy * Auguste 0 19071218 /Digidoc/DPS/K3034/K30340996/K30340996.pdf K3034 0996 2 00 NONE 00/000-K0148/001-1906-1907 23K0148 23 1906-1907 KKAMERCHAMBRE 19070531 VERSLAG RAPPORT 32 1 91756 1 Auteur Auteur Wauwermans Paul 1 /Digidoc/DPS/K3036/K30361947/K30361947.pdf 19050406 K3036 1947 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0025/001-1907-1908 23K0025 23 1907-1908 KKAMERCHAMBRE 19071128 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 00188 1 Auteur Auteur Gouvernement/Regering 1 /Digidoc/DPS/K3038/K30381289/K30381289.pdf 19041130 K3038 1289 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0027/001-1907-1908 23K0027 23 1907-1908 KKAMERCHAMBRE 19071129 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 90877 1 Auteur Auteur Henderickx Pierre 1 /Digidoc/DPS/K3038/K30381316/K30381316.pdf 19041202 K3038 1316 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0036/001-1907-1908 23K0036 23 1907-1908 KKAMERCHAMBRE 19071204 TEKST BIJ EERSTE STEMMING AANGENOMEN TEXTE ADOPTE AU PREMIER VOTE 48 1 00402 1 Auteur Auteur Greffe/Griffie 1 /Digidoc/DPS/K3038/K30381720/K30381720.pdf 19041214 K3038 1720 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0060/001-1907-1908 23K0060 23 1907-1908 KKAMERCHAMBRE 19071213 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 00188 1 Auteur Auteur Gouvernement/Regering 1 /Digidoc/DPS/K3039/K30390086/K30390086.pdf 19050117 K3039 0086 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0066/001-1907-1908 23K0066 23 1907-1908 KKAMERCHAMBRE 19071217 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 90098 1 Auteur Auteur Borboux Antoine 1 90962 1 Auteur Auteur Janson Paul 1 91595 1 Auteur Auteur Van Der Linden Julien 1 /Digidoc/DPS/K3039/K30390106/K30390106.pdf 19050203 K3039 0106 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-S0034/001-1907-1908 23S0034 23 1907-1908 SSENAATSENAT OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 0 00193 1 Auteur Auteur Chambre/Kamer 0 19080212 /Digidoc/DPS/S0664/S06641018/S06641018.pdf S0664 1018 00 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-S0057/001-1907-1908 23S0057 23 1907-1908 SSENAATSENAT 19080123 VERSLAG RAPPORT 32 1 93236 1 Auteur Auteur Van Vreckem Charles 1 /Digidoc/DPS/S0664/S06641138/S06641138.pdf S0664 1138 00 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-S0058/001-1907-1908 23S0058 23 1907-1908 SSENAATSENAT 19080128 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 93299 1 Auteur Auteur Wiener Sam 1 /Digidoc/DPS/S0664/S06641144/S06641144.pdf S0664 1144 00 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 0990 Séance plénière de la Chambre des Représentants Plenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers 0 Kamer Chambre 0 NOT FOUND NOT FOUND 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19071128 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19071129 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19071204 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19071218 16 AANGENOMEN ADOPTE 19071218 1990 Séance Plénière Sénat Plenum Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 NOT FOUND NOT FOUND 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19080131 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19080211 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19080212 16 AANGENOMEN ADOPTE 19080212 00

668 INSTRUCTION CRIMINELLE STRAFVORDERING 5 LANGUES TALEN 19071218 19080212 190803011908022261