<VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi relatif à la falsification des denrées alimentaires. (Le Gouvernement est autorisé à réglementer et à surveiller la fabrication, la préparation et la commercialisation des denrées et des substances servant à l'alimentation des hommes et des animaux afin d'empêcher des tromperies et des falsifications) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp betreffende de vervalsing van levensmiddelen. (De Regering is bevoegd om de fabricage, de bereiding en de commercialisatie van levensmiddelen en stoffen voor de voeding van mensen en dieren te reguleren en te controleren ten einde misleidingen en vervalsingen te voorkomen) </TITLE_LONG_textN></TITLE

18881221Y 17K0063-1888-1889 <VERSION><VERSIENR>1</VERSIENR><VERSION_KODE/><VERSION_KODE_NL/><VERSION_KODE_FR/></VERSION><TITLE_LONG><TITLE_LONG_textF FIELD="">Projet de loi relatif à la falsification des denrées alimentaires. (Le Gouvernement est autorisé à réglementer et à surveiller la fabrication, la préparation et la commercialisation des denrées et des substances servant à l'alimentation des hommes et des animaux afin d'empêcher des tromperies et des falsifications) </TITLE_LONG_textF><TITLE_LONG_textN FIELD="">Wetsontwerp betreffende de vervalsing van levensmiddelen. (De Regering is bevoegd om de fabricage, de bereiding en de commercialisatie van levensmiddelen en stoffen voor de voeding van mensen en dieren te reguleren en te controleren ten einde misleidingen en vervalsingen te voorkomen) </TITLE_LONG_textN></TITLE_LONG> 00/000-K0063/001-1888-1889 17K0063 17 1888-1889 KKAMERCHAMBRE 18881221 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 0 18881221 00188 1 Auteur Auteur Gouvernement/Regering 0 18900718 /Digidoc/DPS/K2313/K23131203/K23131203.pdf K2313 1203 2 00 NONE 00/000-K0270/001-1888-1889 17K0270 17 1888-1889 KKAMERCHAMBRE 18890725 VERSLAG RAPPORT 32 1 90483 1 Auteur Auteur de Merode Westerloo Henri 1 /Digidoc/DPS/K2315/K23151375/K23151375.pdf 18890725 K2315 1375 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0156/001-1889-1890 17K0156 17 1889-1890 KKAMERCHAMBRE 18900418 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 91768 1 Auteur Auteur Woeste Charles 1 /Digidoc/DPS/K2317/K23170771/K23170771.pdf 18870504 K2317 0771 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0167/001-1889-1890 17K0167 17 1889-1890 KKAMERCHAMBRE 18900502 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 91428 1 Auteur Auteur Simons Charles 1 /Digidoc/DPS/K2317/K23170859/K23170859.pdf 18870510 K2317 0859 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0006/001-0000-1890 18K0006 18 0000-1890 KKAMERCHAMBRE 18900710 AANVULLEND VERSLAG RAPPORT COMPLEMENTAIRE 33 1 90483 1 Auteur Auteur de Merode Westerloo Henri 1 /Digidoc/DPS/K2330/K23301296/K23301296.pdf 18901112 K2330 1296 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0007/001-0000-1890 18K0007 18 0000-1890 KKAMERCHAMBRE 18900710 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 91768 1 Auteur Auteur Woeste Charles 1 /Digidoc/DPS/K2330/K23301386/K23301386.pdf 18901112 K2330 1386 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0012/001-0000-1890 18K0012 18 0000-1890 KKAMERCHAMBRE 18900715 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 91428 1 Auteur Auteur Simons Charles 1 90238 1 Auteur Auteur Coremans André 1 /Digidoc/DPS/K2330/K23301470/K23301470.pdf 18901119 K2330 1470 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0017/001-0000-1890 18K0017 18 0000-1890 KKAMERCHAMBRE 18900716 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 1 00188 1 Auteur Auteur Gouvernement/Regering 1 /Digidoc/DPS/K2330/K23301504/K23301504.pdf 18901125 K2330 1504 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-K0020/001-0000-1890 18K0020 18 0000-1890 KKAMERCHAMBRE 18900717 TEKST BIJ EERSTE STEMMING AANGENOMEN TEXTE ADOPTE AU PREMIER VOTE 48 1 00402 1 Auteur Auteur Greffe/Griffie 1 /Digidoc/DPS/K2330/K23301568/K23301568.pdf 18901202 K2330 1568 00 NONE 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-S0005/001-0000-1890 18S0005 18 0000-1890 SSENAATSENAT OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 0 00193 1 Auteur Auteur Chambre/Kamer 0 18900729 /Digidoc/DPS/S0589/S05891247/S05891247.pdf S0589 1247 00 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 00/000-S0006/001-0000-1890 18S0006 18 0000-1890 SSENAATSENAT 18900718 VERSLAG RAPPORT 32 1 93099 1 Auteur Auteur Surmont de Volsberghe Arthur 1 /Digidoc/DPS/S0589/S05891250/S05891250.pdf S0589 1250 00 000000 1 NOT FOUND NOT FOUND 0990 B Séance plénière de la Chambre des Représentants Plenaire Vergadering van de Kamer van Volksvertegenwoordigers 0 Kamer Chambre 0 NOT FOUND NOT FOUND 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 18900711 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 18900715 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 18900716 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 18900717 16 AANGENOMEN ADOPTE 18900718 1990 B Séance Plénière Sénat Plenum Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 NOT FOUND NOT FOUND 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 18900719 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 18900728 16 AANGENOMEN ADOPTE 18900729 00

72 SANTE PUBLIQUE VOLKSGEZONDHEID 18900718 18900729 1890081818900804230 18900819231