<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants, en vue de permettre l'indemnisation des travailleurs indépendants en incapacité de courte durée.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een uitkeringsverzekering en een moederschapsverzekering ten voordele van de zelfstandigen en van de meewerkende echtgenoten, teneinde het mogelijk te maken kortstondig arbeidsongeschikte zelfstandigen te vergoeden.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

56K1293 036093 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants, en vue de permettre l'indemnisation des travailleurs indépendants en incapacité de courte durée.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een uitkeringsverzekering en een moederschapsverzekering ten voordele van de zelfstandigen en van de meewerkende echtgenoten, teneinde het mogelijk te maken kortstondig arbeidsongeschikte zelfstandigen te vergoeden.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> 74 procédure monocamérale monocamerale procedure PENDANT CHAMBRE HANGEND KAMER 56 00/000-K1293/001-2025/2026-0 56K1293001 1 56 2025/2026-0 K KAMER CHAMBRE 20260113 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20260115 20260114 20260115 07810 1 AUTEUR AUTEUR Meunier Marie PS 0 1 01298 1 AUTEUR AUTEUR Désir Caroline PS 0 1 07262 1 AUTEUR AUTEUR Thémont Sophie PS 0 1 06967 1 AUTEUR AUTEUR Prévot Patrick PS 0 1 06731 1 AUTEUR AUTEUR Daerden Frédéric PS 0 1 O1078 1 AUTEUR AUTEUR Legasse Dimitri PS 0 1 06336 1 AUTEUR AUTEUR Dedonder Ludivine PS 0 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 56K1293001 0219 OPENBAAR PUBLIC P Affaires sociales, Emploi et Pensions Sociale Zaken, Werk en Pensioenen 0 Kamer Chambre Z11 20260113 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74 000 0000102 CONGE DE MALADIE ZIEKTEVERLOF KRANKHEITSURLAUB 0001343 INCAPACITE DE TRAVAIL ARBEIDSONGESCHIKTHEID ARBEITSUNFAEHIGKEIT 0001764 MALADIE ZIEKTE KRANKHEIT 0002617 PRESTATION SOCIALE SOCIALE UITKERING SOZIALLEISTUNG 0003563 PROFESSION INDEPENDANTE ZELFSTANDIG BEROEP SELBSTSTAENDIGER BERUF 0004074 SECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID SOZIALE SICHERHEIT 0004074 SECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID SOZIALE SICHERHEIT 000 20260113NN