<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment à l'accord de coopération du 21 mars 2024 entre l'État fédéral et la Communauté française relatif à la reconnaissance de la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité et de la Caisse des soins de santé de HR Rail en qualité d'organismes assureurs de la Communauté française, et au contrôle des organismes assureurs de la Communauté française par l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot instemming met het samenwerkingsakkoord van 21 maart 2024 tussen de Federale Staat en de Franse Gemeenschap betreffende de erkenning van de Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering en de Kas der Geneeskundige Verzorging HR Rail als verzekeringsinstellingen van de Franse Gemeenschap, en betreffende het toezicht op de verzekeringsinstellingen van de Franse Gemeenschap door de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

55K3929 034710 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment à l'accord de coopération du 21 mars 2024 entre l'État fédéral et la Communauté française relatif à la reconnaissance de la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité et de la Caisse des soins de santé de HR Rail en qualité d'organismes assureurs de la Communauté française, et au contrôle des organismes assureurs de la Communauté française par l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot instemming met het samenwerkingsakkoord van 21 maart 2024 tussen de Federale Staat en de Franse Gemeenschap betreffende de erkenning van de Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering en de Kas der Geneeskundige Verzorging HR Rail als verzekeringsinstellingen van de Franse Gemeenschap, en betreffende het toezicht op de verzekeringsinstellingen van de Franse Gemeenschap door de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> 74 procédure monocamérale monocamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER 55 00/000-K3929/001-2023/2024-0 55K3929001 1 55 2023/2024-0 K KAMER CHAMBRE 20240411 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 20240411 20240411 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 20240508 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20240524 20240617 VERSLAG RAPPORT 32 55K3929002 ??? ??? ??? 06897 1 AUTEUR AUTEUR Vanrobaeys Anja Vooruit 0 1 003 20240507 20240507 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 55K3929003 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 004 20240508 20240513 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 55K3929004 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 55K3929001 0219 OPENBAAR PUBLIC P Affaires sociales, Emploi et Pensions Sociale Zaken, Werk en Pensioenen 0 Kamer Chambre 06897 Vanrobaeys Anja Vooruit 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20240430 11 START VERGADERING EN REUNION 20240430 16 AANGENOMEN ADOPTE 20240430 À L'UNANIMITÉ / EENPARIG 55K3929002 20240524 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20240507 11 START VERGADERING EN REUNION 20240507 16 AANGENOMEN ADOPTE 20240508 Z11 20240411 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74 000 0002106 ACCORD DE COOPERATION SAMENWERKINGSOVEREENKOMST KOOPERATIONSABKOMMEN 0002106 ACCORD DE COOPERATION SAMENWERKINGSOVEREENKOMST KOOPERATIONSABKOMMEN 0002942 MUTUALITE SOCIALE SOCIAAL ZIEKENFONDS SOZIALVERSICHERUNG AUF GEGENSEITIGKEIT 0004074 SECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID SOZIALE SICHERHEIT 0004540 TRANSPORT FERROVIAIRE VERVOER PER SPOOR SCHIENENTRANSPORT 0013721 ETAT FEDERAL FEDERALE STAAT BUNDESSTAAT 0024167 COMMUNAUTE FRANCAISE FRANSE GEMEENSCHAP FRANZOESISCHE GEMEINSCHAFT 20240508 20240531 20240518 116 20240722 159 20240411NN