<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DOSSIER>
<SDOCNAME>55K3668</SDOCNAME>
<ID>034398</ID>
<TITLE>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Les instruments législatifs européens existants et futurs sur le devoir de vigilance des entreprises, en particulier la proposition de directive sur le devoir de vigilance des entreprises en matière de durabilité - Audition du 4 octobre 2023 - Rapport.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Bestaande en toekomstige Europese wetgevende instrumenten inzake de zorgplicht voor bedrijven, in het bijzonder het voorstel van richtlijn inzake passende zorgvuldigheid in het bedrijfsleven op het gebied van duurzaamheid - Hoorzitting van 4 oktober 2023 - Verslag.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
</TITLE>
<TITLE_SHORT>
<TITLE_SHORT_textF/>
<TITLE_SHORT_textN/>
</TITLE_SHORT>
<TERMART>
<TERMART_KODE/>
<TERMART_FR/>
<TERMART_NL/>
</TERMART>
<SITU>
<SITUK_textF/>
<SITUK_textN/>
<SITUS_textF/>
<SITUS_textN/>
</SITU>
<LEG>55</LEG>
<BICAM>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-K3668/001-2023/2024-0</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>55K3668001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>1</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>55</LEGISL>
<SESSION>2023/2024-0</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>K</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl>
<OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>20231106</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>VERSLAG</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>RAPPORT</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>23</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID FIELD="nothing"/>
<DISTRIBUTION_DATE>20231106</DISTRIBUTION_DATE>
<ENVOI FIELD="nothing"/>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>07172</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Leoni</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Leslie</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PS</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>07490</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Reynaert</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Vicky</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>Vooruit</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF/>
<COMMENTS_textN/>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE>20240527</VOTE_DATE>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC FIELD="nothing"/>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>55K3668001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
</BICAM>
<COMMISSIES>
</COMMISSIES>
<TREFWOORDEN>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0000590</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>DROITS DE L'HOMME</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>RECHTEN VAN DE MENS</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>MENSCHENRECHTE</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0000821</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>ENTREPRISE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>ONDERNEMING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>UNTERNEHMEN</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002837</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>MILIEUBESCHERMING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>UMWELTSCHUTZ</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0004039</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>DIRECTIVE CE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>EG-RICHTLIJN</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>RICHTLINIE EG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0004084</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>UNION EUROPEENNE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>EUROPESE UNIE</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>EUROPAEISCHE UNION</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0004115</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>AUDITION PUBLIQUE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>HOORZITTING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>OEFFENTLICHE ANHOERUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0023451</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>DEVELOPPEMENT DURABLE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>DUURZAME ONTWIKKELING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>DAUERHAFTE ENTWICKLUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0030041</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>RESPONSABILITÉ SOCIALE DE L'ENTREPRISE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>SOCIALE VERANTWOORDELIJKHEID VAN ONDERNEMINGEN</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>SOZIALE VERANTWORTUNG VON UNTERNEHMEN</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<IMPORTANT>
<IMPORTANT_kode>0030041</IMPORTANT_kode>
<IMPORTANT_textF>RESPONSABILITÉ SOCIALE DE L'ENTREPRISE</IMPORTANT_textF>
<IMPORTANT_textN>SOCIALE VERANTWOORDELIJKHEID VAN ONDERNEMINGEN</IMPORTANT_textN>
<IMPORTANT_textD>SOZIALE VERANTWORTUNG VON UNTERNEHMEN</IMPORTANT_textD>
</IMPORTANT>
</TREFWOORDEN>
<VOTEKAMER FIELD="nothing"/>
<VOTESENAAT FIELD="nothing"/>
<VOTEMOT FIELD="nothing"/>
<VOTECAN FIELD="nothing"/>
<PUBLIC>
<MONITEUR>
<MONITEUR_DATE FIELD="nothing"/>
<LAWDAT FIELD="nothing"/>
<MONITEUR_nr>000</MONITEUR_nr>
</MONITEUR>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
</PUBLIC>
<MAIN_DEPOTDAT>20231106</MAIN_DEPOTDAT><COPY>N</COPY><FirstBorn>N</FirstBorn></DOSSIER>
