<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment à l'Avenant, fait à Luxembourg le 31 août 2021, à la Convention entre le Royaume de Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg en vue d'éviter les doubles impositions et de régler certaines autres questions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, et le protocole final y relatif, signés à Luxembourg le 17 septembre 1970, tels que modifiés par les Avenants du 11 décembre 2002, du 16 juillet 2009 et du 5 décembre 2017.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met het Avenant, gedaan te Luxemburg op 31 augustus 2021, bij de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg tot het vermijden van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en het desbetreffende slotprotocol, ondertekend te Luxemburg op 17 september 1970, zoals gewijzigd door de Avenanten van 11 december 2002, van 16 juli 2009 en van 5 december 2017.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

55K3055 033804 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment à l'Avenant, fait à Luxembourg le 31 août 2021, à la Convention entre le Royaume de Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg en vue d'éviter les doubles impositions et de régler certaines autres questions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, et le protocole final y relatif, signés à Luxembourg le 17 septembre 1970, tels que modifiés par les Avenants du 11 décembre 2002, du 16 juillet 2009 et du 5 décembre 2017.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met het Avenant, gedaan te Luxemburg op 31 augustus 2021, bij de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg tot het vermijden van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en het desbetreffende slotprotocol, ondertekend te Luxemburg op 17 september 1970, zoals gewijzigd door de Avenanten van 11 december 2002, van 16 juli 2009 en van 5 december 2017.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> 74 procédure monocamérale monocamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER 55 00/000-K3055/001-2022/2023-0 55K3055001 1 55 2022/2023-0 K KAMER CHAMBRE 20221209 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 20221213 20221209 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 20221222 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20221220 20221222 VERSLAG RAPPORT 32 55K3055002 ??? ??? ??? 07122 1 AUTEUR AUTEUR De Maegd Michel MR 0 1 003 20221220 20221220 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 55K3055003 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 004 20221222 20221223 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 55K3055004 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 55K3055001 010 OPENBAAR PUBLIC P Relations extérieures Buitenlandse Betrekkingen 0 Kamer Chambre 07122 De Maegd Michel MR 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20221219 11 START VERGADERING EN REUNION 20221219 16 AANGENOMEN ADOPTE 20221219 À L'UNANIMITÉ / EENPARIG 55K3055002 20221220 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 02 STEM. URGENTIE VOTE SUR URGENCE 20221215 ADOPTÉE / AANGENOMEN 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20221221 11 START VERGADERING EN REUNION 20221221 16 AANGENOMEN ADOPTE 20221222 STEMMING OVER URGENTIE VOTE SUR URGENCE 20221215 ADOPTÉE / AANGENOMEN Z11 20221209 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74 000 De urgentieverklaring werd door de regering gevraagd met toepassing van artikel 51 van het Reglement van de Kamer van volksvertegenwoordigers. L'urgence a été demandée par le gouvernement conformément à l'article 51 du Règlement de la Chambre des représentants. 0000508 DOUBLE IMPOSITION DUBBELE BELASTING DOPPELBESTEUERUNG 0001335 IMPOT SUR LE REVENU INKOMSTENBELASTING EINKOMMENSTEUER 0001722 LUXEMBOURG LUXEMBURG LUXEMBURG 0003276 CONVENTION FISCALE BELASTINGOVEREENKOMST STEUERUEBEREINKOMMEN 0003276 CONVENTION FISCALE BELASTINGOVEREENKOMST STEUERUEBEREINKOMMEN 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0004584 TRAVAILLEUR FRONTALIER GRENSARBEIDER GRENZGAENGER 20221222 20230320 20230206 086 20221209NN