<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant confirmation de l'arrêté royal du 5 mars 2021 portant modification de l'arrêté royal du 29 mars 2012 fixant les règles de détermination du coût de l'application des tarifs sociaux par les entreprises de gaz naturel et les règles d'intervention pour leur prise en charge ainsi que de l'arrêté royal du 29 mars 2012 fixant les règles de détermination du coût de l'application des tarifs sociaux par les entreprises d'électricité et les règles d'intervention pour leur prise en charge.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 5 maart 2021 tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 maart 2012 tot vaststelling van de regels voor het bepalen van de kosten van de toepassing van de sociale tarieven door de aardgasondernemingen en de tussenkomstregels voor het ten laste nemen hiervan en het koninklijk besluit van 29 maart 2012 tot vaststelling van de regels voor het bepalen van de kosten van de toepassing van de sociale tarieven door de elektriciteitsbedrijven en de tussenkomstregels voor het ten laste nemen hiervan.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

55K2554 033300 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant confirmation de l'arrêté royal du 5 mars 2021 portant modification de l'arrêté royal du 29 mars 2012 fixant les règles de détermination du coût de l'application des tarifs sociaux par les entreprises de gaz naturel et les règles d'intervention pour leur prise en charge ainsi que de l'arrêté royal du 29 mars 2012 fixant les règles de détermination du coût de l'application des tarifs sociaux par les entreprises d'électricité et les règles d'intervention pour leur prise en charge.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 5 maart 2021 tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 maart 2012 tot vaststelling van de regels voor het bepalen van de kosten van de toepassing van de sociale tarieven door de aardgasondernemingen en de tussenkomstregels voor het ten laste nemen hiervan en het koninklijk besluit van 29 maart 2012 tot vaststelling van de regels voor het bepalen van de kosten van de toepassing van de sociale tarieven door de elektriciteitsbedrijven en de tussenkomstregels voor het ten laste nemen hiervan.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> 74 procédure monocamérale monocamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER 55 00/000-K2554/001-2021/2022-0 55K2554001 1 55 2021/2022-0 K KAMER CHAMBRE 20220310 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 20220310 20220310 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 20220324 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20220322 20220322 VERSLAG RAPPORT 32 55K2554002 ??? ??? ??? 07411 1 AUTEUR AUTEUR Vanbesien Dieter Ecolo-Groen 0 1 003 20220322 20220322 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 55K2554003 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 004 20220324 20220328 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 55K2554004 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 55K2554001 0222 OPENBAAR PUBLIC P Économie, Protection des consommateurs et Digitalisation Economie, Consumentenbescherming en Digitalisering 0 Kamer Chambre 07411 Vanbesien Dieter Ecolo-Groen 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20220316 11 START VERGADERING EN REUNION 20220316 16 AANGENOMEN ADOPTE 20220316 À L'UNANIMITÉ/EENPARIG 55K2554002 20220322 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 02 STEM. URGENTIE VOTE SUR URGENCE 20220310 ADOPTÉE / AANGENOMEN 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20220324 11 START VERGADERING EN REUNION 20220324 16 AANGENOMEN ADOPTE 20220324 STEMMING OVER URGENTIE VOTE SUR URGENCE 20220310 ADOPTÉE / AANGENOMEN Z11 20220310 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74 000 De urgentieverklaring wordt door de regering gevraagd overeenkomstig artikel 51 van het Reglement. Le gouvernement demande l'urgence conformément à l'article 51 du Règlement. 0000755 ENERGIE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE ENERGIE ELEKTRISCHE ENERGIE 0001147 GAZ GAS GAS 0002510 POLITIQUE ENERGETIQUE ENERGIEBELEID ENERGIEPOLITIK 0002510 POLITIQUE ENERGETIQUE ENERGIEBELEID ENERGIEPOLITIK 0002529 POLITIQUE SOCIALE SOCIAAL BELEID SOZIALPOLITIK 0002666 PRIX DE L'ENERGIE ENERGIEPRIJS ENERGIEPREIS 0003758 INDUSTRIE ENERGETIQUE ENERGIE-INDUSTRIE ENERGIEWIRTSCHAFT 0004170 AUGMENTATION DES PRIX PRIJSSTIJGING PREISSTEIGERUNG 0021043 TARIF SOCIAL SOCIAAL TARIEF 20220324 20220331 20220327 087 20220310NN