<VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de Loi portant assentiment à l'accord de coopération législatif de 28 octobre 2021 visant à la modification d'accord de coopération du 14 juillet 2021 entre l'État fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté germanophone, la Commission communautaire commune, la Région wallonne et la Commission communautaire française concernant le traitement des données liées au certificat COVID numérique de l'UE et au Covid Safe Ticket, le PLF et le traitement des données à caractère personnel des travailleurs salariés et des travailleurs indépendants vivant ou résidant à l'étranger qui effectuent des activités en Belgique.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met het wetgevend samenwerkingsakkoord van 28 oktober 2021 strekkende tot wijziging van het samenwerkingsakkoord van 14 juli 2021 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de verwerking van gegevens met betrekking tot het digitaal EU-COVID-certificaat, het Covid Safe Ticket, het PLF en de verwerking van persoonsgegevens van in het buitenland wonende of verblijvende werknemers en zelfstandigen die activiteiten uitvoeren in België.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

55K2288 033038 <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de Loi portant assentiment à l'accord de coopération législatif de 28 octobre 2021 visant à la modification d'accord de coopération du 14 juillet 2021 entre l'État fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté germanophone, la Commission communautaire commune, la Région wallonne et la Commission communautaire française concernant le traitement des données liées au certificat COVID numérique de l'UE et au Covid Safe Ticket, le PLF et le traitement des données à caractère personnel des travailleurs salariés et des travailleurs indépendants vivant ou résidant à l'étranger qui effectuent des activités en Belgique.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met het wetgevend samenwerkingsakkoord van 28 oktober 2021 strekkende tot wijziging van het samenwerkingsakkoord van 14 juli 2021 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de verwerking van gegevens met betrekking tot het digitaal EU-COVID-certificaat, het Covid Safe Ticket, het PLF en de verwerking van persoonsgegevens van in het buitenland wonende of verblijvende werknemers en zelfstandigen die activiteiten uitvoeren in België.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de Loi portant assentiment à l'accord de coopération législatif de 28 octobre 2021 visant à la modification d'accord de coopération du 14 juillet 2021 entre l'État fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté germanophone, la Commission communautaire commune, la Région wallonne et la Commission communautaire française concernant le traitement des données liées au certificat COVID numérique de l'UE et au Covid Safe Ticket, le PLF et le traitement des données à caractère personnel des travailleurs salariés et des travailleurs indépendants vivant ou résidant à l'étranger qui effectuent des activités en Belgique.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met het wetgevend samenwerkingsakkoord van 28 oktober 2021 strekkende tot wijziging van het samenwerkingsakkoord van 14 juli 2021 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de verwerking van gegevens met betrekking tot het digitaal EU-COVID-certificaat, het Covid Safe Ticket, het PLF en de verwerking van persoonsgegevens van in het buitenland wonende of verblijvende werknemers en zelfstandigen die activiteiten uitvoeren in België.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> 74 procédure monocamérale monocamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER 55 00/000-K2288/001-2021/2022-0 55K2288001 1 55 2021/2022-0 K KAMER CHAMBRE 20211027 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 20211028 20211027 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 20211028 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20211027 20211104 ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE AVIS DU CONSEIL D'ETAT 36 55K2288002 ??? ??? ??? 003 20211028 20220105 VERSLAG RAPPORT 32 55K2288003 ??? ??? ??? 07263 1 AUTEUR AUTEUR Rigot Hervé PS 0 0 004 20211028 20211028 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 55K2288004 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 005 20211028 20211029 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 55K2288005 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 55K2288001 0224 OPENBAAR PUBLIC P Santé et Egalité des chances Gezondheid en Gelijke Kansen 0 Kamer Chambre 07263 Rigot Hervé PS 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20211028 11 START VERGADERING EN REUNION 20211028 16 AANGENOMEN ADOPTE 20211028 55K2288003 20211028 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20211028 11 START VERGADERING EN REUNION 20211028 16 AANGENOMEN ADOPTE 20211028 Z11 20211027 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74 000 De urgentieverklaring werd door de regering gevraagd met toepassing van artikel 51 van het Reglement van de Kamer van volksvertegenwoordigers. De urgentieverklaring vervalt (plenaire vergadering van 28/10/2021). L'urgence a été demandée par le gouvernement conformément à l'article 51 du Règlement de la Chambre des représentants. La demande d'urgence est caduque (séance plénière du 28/10/2021). 0000496 DOCUMENT OFFICIEL OFFICIEEL DOCUMENT AMTLICHES DOKUMENT 0000845 EPIDEMIE EPIDEMIE EPIDEMIE 0001766 MALADIE DES VOIES RESPIRATOIRES ZIEKTE VAN DE LUCHTWEGEN ERKRANKUNG DER ATEMWEGE 0001769 MALADIE INFECTIEUSE INFECTIEZIEKTE INFEKTIONSKRANKHEIT 0001769 MALADIE INFECTIEUSE INFECTIEZIEKTE INFEKTIONSKRANKHEIT 0001864 PREVENTION DES MALADIES VOORKOMING VAN ZIEKTEN KRANKHEITSVORBEUGUNG 0002106 ACCORD DE COOPERATION SAMENWERKINGSOVEREENKOMST KOOPERATIONSABKOMMEN 0004866 REGIONS ET COMMUNAUTES DE BELGIQUE GEWESTEN EN GEMEENSCHAPPEN VAN BELGIE REGIONEN UND GEMEINSCHAFTEN BELGIENS 20211028 20211029 20211029 295 20211027NN