<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de résolution visant à permettre une intervention dans le coût des soutiens-gorges et des maillots de bain adaptés aux prothèses mammaires externes ainsi que des prothèses de natation et visant à permettre une intervention plus facile et plus grande dans le coût des prothèses capillaires afin d'aider et de soutenir les femmes touchées par un cancer du sein.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel van resolutie over de toekenning van een tegemoetkoming in de kosten van uitwendige borstprothesen aangepaste beha's en badpakken, alsook van zwemprothesen, en over de toekenning van een beter toegankelijke en hogere tegemoetkoming in de kosten van haarprothesen, teneinde vrouwen met borstkanker te helpen en te steunen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

55K2217 032958 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de résolution visant à permettre une intervention dans le coût des soutiens-gorges et des maillots de bain adaptés aux prothèses mammaires externes ainsi que des prothèses de natation et visant à permettre une intervention plus facile et plus grande dans le coût des prothèses capillaires afin d'aider et de soutenir les femmes touchées par un cancer du sein.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel van resolutie over de toekenning van een tegemoetkoming in de kosten van uitwendige borstprothesen aangepaste beha's en badpakken, alsook van zwemprothesen, en over de toekenning van een beter toegankelijke en hogere tegemoetkoming in de kosten van haarprothesen, teneinde vrouwen met borstkanker te helpen en te steunen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 55 00/000-K2217/001-2020/2021-0 55K2217001 1 55 2020/2021-0 K KAMER CHAMBRE 20210927 VOORSTEL VAN RESOLUTIE PROPOSITION DE RESOLUTION 06 20210930 20210929 20210930 07170 1 AUTEUR AUTEUR Zanchetta Laurence PS 0 0 07263 1 AUTEUR AUTEUR Rigot Hervé PS 0 0 06967 1 AUTEUR AUTEUR Prévot Patrick PS 0 1 07169 1 AUTEUR AUTEUR Bayet Hugues PS 0 1 06733 1 AUTEUR AUTEUR Ben Achour Malik PS 0 0 06461 1 AUTEUR AUTEUR Laaouej Ahmed PS 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20240527 55K2217001 094 OPENBAAR PUBLIC P Finances et Budget Financiën en Begroting 0 Kamer Chambre 0003909 SANTE PUBLIQUE VOLKSGEZONDHEID VOLKSGESUNDHEIT 0005131 CANCER KANKER KREBS 0005131 CANCER KANKER KREBS 0005312 FEMME VROUW FRAU 0021948 PROTHESE ET OUTIL MEDICAL PROTHESE EN MEDISCH HULPMIDDEL 0026691 CHIRURGIE ESTHETIQUE PLASTISCHE CHIRURGIE SCHOENHEITSCHIRURGIE 000 20210927NN