<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DOSSIER>
<SDOCNAME>55K1536</SDOCNAME>
<ID>032280</ID>
<TITLE>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 7 mai 1999 sur les jeux de hasard, les paris, les établissements de jeux de hasard et la protection des joueurs en ce qui concerne les paris organisés pendant les rencontres sportives.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de weddenschappen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers wat gokken tijdens wedstrijden betreft.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
</TITLE>
<TITLE_SHORT>
<TITLE_SHORT_textF/>
<TITLE_SHORT_textN/>
</TITLE_SHORT>
<TERMART>
<TERMART_KODE>74</TERMART_KODE>
<TERMART_FR>procédure monocamérale</TERMART_FR>
<TERMART_NL>monocamerale procedure</TERMART_NL>
</TERMART>
<SITU>
<SITUK_textF>CADUQUE CHAMBRE</SITUK_textF>
<SITUK_textN>VERVALLEN KAMER</SITUK_textN>
<SITUS_textF/>
<SITUS_textN/>
</SITU>
<LEG>55</LEG>
<BICAM>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-K1536/001-2019/2020-0</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>55K1536001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>1</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>55</LEGISL>
<SESSION>2019/2020-0</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>K</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl>
<OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>20200924</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>WETSVOORSTEL</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROPOSITION DE LOI</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>05</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID>20201008</CONSID>
<DISTRIBUTION_DATE>20200930</DISTRIBUTION_DATE>
<ENVOI>20201008</ENVOI>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>06852</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Van Hoof</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Els</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>cd&amp;v</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>1</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF/>
<COMMENTS_textN/>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE FIELD="nothing"/>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC>20240527</CADUC>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>55K1536001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
</BICAM>
<COMMISSIES>
<COMMISSIE>
<SLEUTEL>009</SLEUTEL>
<COMMISSIE_TYPE>
<COMMISSIE_TYPE_textN>OPENBAAR</COMMISSIE_TYPE_textN>
<COMMISSIE_TYPE_textF>PUBLIC</COMMISSIE_TYPE_textF>
<COMMISSIE_TYPE_KODE>P</COMMISSIE_TYPE_KODE>
</COMMISSIE_TYPE>
<COMMISSIE_NAAM>
<COMMISSIE_NAAM_textF>Justice</COMMISSIE_NAAM_textF>
<COMMISSIE_NAAM_textN>Justitie</COMMISSIE_NAAM_textN>
</COMMISSIE_NAAM>
<COMMISSIE_CLASS>
<COMMISSIE_CLASS_KODE>0</COMMISSIE_CLASS_KODE>
<COMMISSIE_CLASS_textN>Kamer</COMMISSIE_CLASS_textN>
<COMMISSIE_CLASS_textF>Chambre</COMMISSIE_CLASS_textF>
</COMMISSIE_CLASS>
<RAPPORTEUR/>
<RAPPORT>
<RAPPORT_KODE/>
<RAPPORT_NR/>
<RAPPORT_DATE FIELD="nothing"/>
<RAPPORT_ANNEX_DATE FIELD="nothing"/>
<RAPPORT_ANNEX_NR/>
</RAPPORT>
<REMARK/>
<INCIDENTEN>
</INCIDENTEN>
</COMMISSIE>
</COMMISSIES>
<COMPET_BEVOEGD>
<COMPET_BEVOEGD_KODE>Z11</COMPET_BEVOEGD_KODE>
<COMPET_BEVOEGD_DATUM>20200924</COMPET_BEVOEGD_DATUM>
<COMPET_BEVOEGD_textN>AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74</COMPET_BEVOEGD_textN>
<COMPET_BEVOEGD_textF>MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74</COMPET_BEVOEGD_textF>
<COMPET_BEVOEGD_AANTALDAG>000</COMPET_BEVOEGD_AANTALDAG>
<SUSPENTION>
<SUSPENTION_KODE/>
<SUSPENTION_textN/>
<SUSPENTION_textF/>
</SUSPENTION>
<OPMERKING>
<OPMERKING_textN/>
<OPMERKING_textF/>
</OPMERKING>
</COMPET_BEVOEGD>
<TREFWOORDEN>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0001537</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>JEU DE HASARD</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>KANSSPEL</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>GLUECKSSPIEL</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<IMPORTANT>
<IMPORTANT_kode>0001537</IMPORTANT_kode>
<IMPORTANT_textF>JEU DE HASARD</IMPORTANT_textF>
<IMPORTANT_textN>KANSSPEL</IMPORTANT_textN>
<IMPORTANT_textD>GLUECKSSPIEL</IMPORTANT_textD>
</IMPORTANT>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0001864</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PREVENTION DES MALADIES</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>VOORKOMING VAN ZIEKTEN</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>KRANKHEITSVORBEUGUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002491</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>POLITIQUE DE LA SANTE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>GEZONDHEIDSBELEID</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>GESUNDHEITSPOLITIK</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002848</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PROTECTION DU CONSOMMATEUR</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>BESCHERMING VAN DE CONSUMENT</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>VERBRAUCHERSCHUTZ</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0003631</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>SPORT PROFESSIONNEL</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>BEROEPSSPORT</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>BERUFSSPORT</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0003909</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>SANTE PUBLIQUE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>VOLKSGEZONDHEID</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>VOLKSGESUNDHEIT</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0024464</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>SANTE MENTALE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>GEESTELIJKE GEZONDHEID</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>PSYCHISCHE GESUNDHEIT</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
</TREFWOORDEN>
<VOTEKAMER FIELD="nothing"/>
<VOTESENAAT FIELD="nothing"/>
<VOTEMOT FIELD="nothing"/>
<VOTECAN FIELD="nothing"/>
<PUBLIC>
<MONITEUR>
<MONITEUR_DATE FIELD="nothing"/>
<LAWDAT FIELD="nothing"/>
<MONITEUR_nr>000</MONITEUR_nr>
</MONITEUR>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
</PUBLIC>
<MAIN_DEPOTDAT>20200924</MAIN_DEPOTDAT><COPY>N</COPY><FirstBorn>N</FirstBorn></DOSSIER>
