55K1365
032103
<VERSION>
<VERSIENR>4</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>3</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>KAMER</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>CHAMBRE</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant diverses mesures sociales suite à la pandémie de COVID-19.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp inzake verschillende sociale maatregelen ingevolge de COVID-19-pandemie.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
<VERSION>
<VERSIENR>3</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Proposition de loi portant diverses mesures sociales suite à la pandémie de COVID-19.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel inzake verschillende sociale maatregelen ingevolge de COVID-19-pandemie.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
<VERSION>
<VERSIENR>2</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Proposition de loi suspendant temporairement, suite à la pandémie COVID-19, l'application de la condition selon laquelle la période d'incapacité de travail dans l'assurance indemnités en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants peut débuter, au plus tôt, à la date de signature du certificat d'incapacité de travail.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot tijdelijke schorsing, ingevolge de COVID-19-pandemie, van de toepassing van de voorwaarde dat het tijdvak van arbeidsongeschiktheid in de uitkeringsverzekering ten voordele van de zelfstandigen en van de meewerkende echtgenoten ten vroegste kan aanvangen op de datum van ondertekening van het getuigschrift van arbeidsongeschiktheid.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants, visant à prendre en compte le premier jour d'arrêt effectif de l'incapacité de travail.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een uitkeringsverzekering en een moederschapsverzekering ten voordele van de zelfstandigen en van de meewerkende echtgenoten, opdat de arbeidsongeschiktheidsregeling kan ingaan vanaf de eerste dag van daadwerkelijke stopzetting van de activiteit wegens arbeidsongeschiktheid.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
74
procédure monocamérale
monocamerale procedure
ADOPTE CHAMBRE
AANGENOMEN KAMER
55
00/000-K1365/001-2019/2020-0
55K1365001
1
55
2019/2020-0
K
KAMER
CHAMBRE
20200622
WETSVOORSTEL
PROPOSITION DE LOI
05
20200625
20200622
20200625
06638
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanden Burre
Gilles
Ecolo-Groen
0
0
00746
1
AUTEUR
AUTEUR
Delizée
Jean-Marc
PS
0
0
01076
1
AUTEUR
AUTEUR
Fonck
Catherine
cdH
0
0
06861
1
AUTEUR
AUTEUR
Willaert
Evita
Ecolo-Groen
0
0
07153
1
AUTEUR
AUTEUR
Leroy
Marie-Colline
Ecolo-Groen
0
0
06423
1
AUTEUR
AUTEUR
Piedboeuf
Benoît
MR
0
1
06934
1
AUTEUR
AUTEUR
Bombled
Christophe
MR
0
1
01217
1
AUTEUR
AUTEUR
Reuter
Florence
MR
0
1
01056
1
AUTEUR
AUTEUR
Ducarme
Denis
MR
0
1
20201029
16
AANGENOMEN
ADOPTE
002
20200728
20200729
ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE
AVIS DU CONSEIL D'ETAT
36
55K1365002
???
???
???
003
20200923
20201001
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
55K1365003
???
???
???
06638
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanden Burre
Gilles
Ecolo-Groen
0
0
06861
1
AUTEUR
AUTEUR
Willaert
Evita
Ecolo-Groen
0
0
004
20201013
20201015
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
55K1365004
???
???
???
06934
1
AUTEUR
AUTEUR
Bombled
Christophe
MR
0
1
06638
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanden Burre
Gilles
Ecolo-Groen
0
0
00746
1
AUTEUR
AUTEUR
Delizée
Jean-Marc
PS
0
0
06172
1
AUTEUR
AUTEUR
Bertels
Jan
sp.a
0
1
07352
1
AUTEUR
AUTEUR
De Jonge
Tania
Open Vld
0
0
01042
1
AUTEUR
AUTEUR
Lanjri
Nahima
cd&v
0
1
06861
1
AUTEUR
AUTEUR
Willaert
Evita
Ecolo-Groen
0
0
005
20201014
20201015
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
55K1365005
???
???
???
06589
1
AUTEUR
AUTEUR
Van Peel
Valerie
N-VA
0
0
006
20201021
20201021
VERSLAG
RAPPORT
32
55K1365006
???
???
???
07262
1
AUTEUR
AUTEUR
Thémont
Sophie
PS
0
1
007
20201021
20201021
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
55K1365007
???
???
???
00406
1
AUTEUR
AUTEUR
Commission/Commissie
ZZZ
0
0
008
20201029
20201030
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
55K1365008
???
???
???
06461
1
AUTEUR
AUTEUR
Laaouej
Ahmed
PS
0
0
06423
1
AUTEUR
AUTEUR
Piedboeuf
Benoît
MR
0
1
06638
1
AUTEUR
AUTEUR
Vanden Burre
Gilles
Ecolo-Groen
0
0
01042
1
AUTEUR
AUTEUR
Lanjri
Nahima
cd&v
0
1
00895
1
AUTEUR
AUTEUR
De Block
Maggie
Open Vld
0
0
07494
1
AUTEUR
AUTEUR
Depraetere
Melissa
sp.a
0
0
06128
1
AUTEUR
AUTEUR
Calvo
Kristof
Ecolo-Groen
0
0
06172
1
AUTEUR
AUTEUR
Bertels
Jan
sp.a
0
1
01076
1
AUTEUR
AUTEUR
Fonck
Catherine
cdH
0
0
00746
1
AUTEUR
AUTEUR
Delizée
Jean-Marc
PS
0
0
06873
1
AUTEUR
AUTEUR
Creyelman
Steven
VB
0
0
O1330
1
AUTEUR
AUTEUR
Sneppe
Dominiek
VB
0
1
07076
1
AUTEUR
AUTEUR
Samyn
Ellen
VB
0
1
07078
1
AUTEUR
AUTEUR
Verreyt
Hans
VB
0
0
009
20201029
20201113
AANVULLEND VERSLAG
RAPPORT COMPLEMENTAIRE
33
55K1365009
???
???
???
07153
1
AUTEUR
AUTEUR
Leroy
Marie-Colline
Ecolo-Groen
0
0
010
20201029
20201029
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
55K1365010
???
???
???
00406
1
AUTEUR
AUTEUR
Commission/Commissie
ZZZ
0
0
011
20201029
20201030
AMENDEMENT
AMENDEMENT
31
55K1365011
???
???
???
01076
1
AUTEUR
AUTEUR
Fonck
Catherine
cdH
0
0
06873
1
AUTEUR
AUTEUR
Creyelman
Steven
VB
0
0
O1330
1
AUTEUR
AUTEUR
Sneppe
Dominiek
VB
0
1
07076
1
AUTEUR
AUTEUR
Samyn
Ellen
VB
0
1
07078
1
AUTEUR
AUTEUR
Verreyt
Hans
VB
0
0
APRÈS RAPPORT / NA VERSLAG
APRÈS RAPPORT / NA VERSLAG
012
20201029
20201104
AANGENOMEN TEKST
TEXTE ADOPTE
34
55K1365012
???
???
???
00193
1
AUTEUR
AUTEUR
Chambre/Kamer
ZZZ
0
0
55K1365001
0219
OPENBAAR
PUBLIC
P
Affaires sociales, Emploi et Pensions
Sociale Zaken, Werk en Pensioenen
0
Kamer
Chambre
07262
Thémont
Sophie
PS
1
07153
Leroy
Marie-Colline
Ecolo-Groen
0
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
20200630
11
START VERGADERING
EN REUNION
20200630
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
20201014
16
AANGENOMEN
ADOPTE
20201014
À L'UNANIMITÉ / EENPARIG
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
20201029
11
START VERGADERING
EN REUNION
20201029
AMENDEMENT
16
AANGENOMEN
ADOPTE
20201029
UNANIMITÉ / EENPARIG
55K1365006
20201021
20201029
55K1365009
0224
OPENBAAR
PUBLIC
P
Santé et Egalité des chances
Gezondheid en Gelijke Kansen
0
Kamer
Chambre
07199
Creemers
Barbara
Ecolo-Groen
0
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
20200915
11
START VERGADERING
EN REUNION
20200915
POUR AVIS / VOOR ADVIES
POUR AVIS / VOOR ADVIES
0990
OPENBAAR
PUBLIC
P
SEANCE PLENIERE
PLENUMVERGADERING
0
Kamer
Chambre
0
0
0
0
02
STEM. URGENTIE
VOTE SUR URGENCE
20200625
ADOPTÉE / AANGENOMEN
00
IN BESPREKING
EN DISCUSSION
20201029
11
START VERGADERING
EN REUNION
20201029
16
AANGENOMEN
ADOPTE
20201029
04
TERUGZENDING
RENVOYE
20201029
AMENDEMENT
STEMMING OVER URGENTIE
VOTE SUR URGENCE
20200625
ADOPTÉE / AANGENOMEN
0991
OPENBAAR
PUBLIC
P
PRESIDENT CHAMBRE
VOORZITTER KAMER
0
Kamer
Chambre
0
0
0
0
VRAAG OM ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE
DEMANDE AVIS CONSEIL D'ETAT
20200702
Z11
20200622
AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74
MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74
000
0000102
CONGE DE MALADIE
ZIEKTEVERLOF
KRANKHEITSURLAUB
0000102
CONGE DE MALADIE
ZIEKTEVERLOF
KRANKHEITSURLAUB
0001343
INCAPACITE DE TRAVAIL
ARBEIDSONGESCHIKTHEID
ARBEITSUNFAEHIGKEIT
0003563
PROFESSION INDEPENDANTE
ZELFSTANDIG BEROEP
SELBSTSTAENDIGER BERUF
0004074
SECURITE SOCIALE
SOCIALE ZEKERHEID
SOZIALE SICHERHEIT
20201029
20201113
20201104
321
20201117
323
20201118
325
20200622NN