<VERSION> <VERSIENR>3</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>3</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>KAMER</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>CHAMBRE</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant la loi du 4 avril 2014 relative aux assurances en vue d'établir dans le domaine de l'assurance maladie et de l'assurance individuelle sur la vie une restriction de traitement des données à caractère personnel concernant le mode de vie ou la santé issues des objets connectés.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen, teneinde in verband met de ziekteverzekering en de individuele levensverzekering beperkingen op te leggen aangaande de verwerking van persoonsgegevens inzake de levensstijl of de gezondheid die door met het internet verbonden apparaten worden verzameld.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

55K0263 030993 <VERSION> <VERSIENR>3</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>3</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>KAMER</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>CHAMBRE</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant la loi du 4 avril 2014 relative aux assurances en vue d'établir dans le domaine de l'assurance maladie et de l'assurance individuelle sur la vie une restriction de traitement des données à caractère personnel concernant le mode de vie ou la santé issues des objets connectés.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen, teneinde in verband met de ziekteverzekering en de individuele levensverzekering beperkingen op te leggen aangaande de verwerking van persoonsgegevens inzake de levensstijl of de gezondheid die door met het internet verbonden apparaten worden verzameld.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 4 avril 2014 relative aux assurances en vue d'établir dans le domaine de l'assurance maladie et de l'assurance individuelle sur la vie une restriction de traitement des données à caractère personnel concernant le mode de vie ou la santé issues des objets connectés.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen, teneinde in verband met de ziekteverzekering en de individuele levensverzekering beperkingen op te leggen aangaande de verwerking van persoonsgegevens inzake de levensstijl of de gezondheid die door met het internet verbonden apparaten worden verzameld.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 4 avril 2014 relative aux assurances en vue d'établir une restriction d'usage des données personnelles issues des objets connectés dans le domaine de l'assurance maladie et de l'assurance sur la vie.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen, teneinde in verband met de ziekteverzekering en de levensverzekering beperkingen op te leggen aangaande het gebruik van de gegevens die door met het internet verbonden apparaten worden verzameld.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> 74 procédure monocamérale monocamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER 55 00/000-K0263/001-0/2019-1 55K0263001 1 55 0/2019-1 K KAMER CHAMBRE 20190620 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20190919 20190909 20190919 06389 1 AUTEUR AUTEUR Lacroix Christophe PS 0 1 07262 1 AUTEUR AUTEUR Thémont Sophie PS 0 1 06967 1 AUTEUR AUTEUR Prévot Patrick PS 0 1 06336 1 AUTEUR AUTEUR Dedonder Ludivine PS 0 1 06733 1 AUTEUR AUTEUR Ben Achour Malik PS 0 0 06461 1 AUTEUR AUTEUR Laaouej Ahmed PS 0 0 07171 1 AUTEUR AUTEUR Tison Philippe PS 0 0 07494 1 AUTEUR AUTEUR Depraetere Melissa sp.a 0 0 20201008 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20191011 20191014 ADDENDUM ADDENDUM 52 55K0263002 ??? ??? ??? 00402 1 AUTEUR AUTEUR Greffe/Griffie ZZZ 0 0 003 20200120 20200122 ADVIES AVIS 40 55K0263003 ??? ??? ??? AUTORITÉ PROTECTION DONNÉES / GEGEVENSBESCHERMINGSAUTORITEIT AUTORITÉ PROTECTION DONNÉES / GEGEVENSBESCHERMINGSAUTORITEIT 004 20200618 20200623 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 55K0263004 ??? ??? ??? 06389 1 AUTEUR AUTEUR Lacroix Christophe PS 0 1 06967 1 AUTEUR AUTEUR Prévot Patrick PS 0 1 005 20200703 20200703 VERSLAG RAPPORT 32 55K0263005 ??? ??? ??? 01217 1 AUTEUR AUTEUR Reuter Florence MR 0 1 PREMIÈRE LECTURE / EERSTE LEZING PREMIÈRE LECTURE / EERSTE LEZING 006 20200703 20200703 ARTIKELEN BIJ 1E STEMMING AANGENOMEN ARTICLES ADOPTES AU 1ER VOTE 48 55K0263006 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 PREMIÈRE LECTURE / EERSTE LEZING PREMIÈRE LECTURE / EERSTE LEZING 007 20200714 20200715 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 55K0263007 ??? ??? ??? 07022 1 AUTEUR AUTEUR Freilich Michael N-VA 0 1 008 20200922 20200929 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 55K0263008 ??? ??? ??? 06389 1 AUTEUR AUTEUR Lacroix Christophe PS 0 1 06967 1 AUTEUR AUTEUR Prévot Patrick PS 0 1 009 20201002 20201002 VERSLAG RAPPORT 32 55K0263009 ??? ??? ??? 07022 1 AUTEUR AUTEUR Freilich Michael N-VA 0 1 DEUXIÈME LECTURE / TWEEDE LEZING DEUXIÈME LECTURE / TWEEDE LEZING 010 20201002 20201002 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 55K0263010 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 DEUXIÈME LECTURE / TWEEDE LEZING DEUXIÈME LECTURE / TWEEDE LEZING 011 20201008 20201015 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 55K0263011 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 55K0263001 0222 OPENBAAR PUBLIC P Économie, Protection des consommateurs et Digitalisation Economie, Consumentenbescherming en Digitalisering 0 Kamer Chambre 01217 Reuter Florence MR 1 07022 Freilich Michael N-VA 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20191113 11 START VERGADERING EN REUNION 20191113 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20200520 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20200617 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20200623 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20200923 16 AANGENOMEN ADOPTE 20200923 55K0263009 20201002 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20201008 11 START VERGADERING EN REUNION 20201008 16 AANGENOMEN ADOPTE 20201008 Z11 20190620 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74 000 0000555 DROIT DES ASSURANCES VERZEKERINGSRECHT VERSICHERUNGSRECHT 0000555 DROIT DES ASSURANCES VERZEKERINGSRECHT VERSICHERUNGSRECHT 0003530 ASSURANCE MALADIE ZIEKTEVERZEKERING KRANKENVERSICHERUNG 0003654 NOUVELLE TECHNOLOGIE NIEUWE TECHNOLOGIE NEUE TECHNOLOGIE 0005211 PROTECTION DES DONNEES GEGEVENSBESCHERMING DATENSICHERUNG 0024105 APPLICATION DE L'INFORMATIQUE TOEPASSING VAN INFORMATICA INFORMATIKANWENDUNG 20201008 20210115 20201210 014 20221003 246 20190620NN