52S1552 020834 LOI-PROGRAMME PROGRAMMAWET 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 52 00/000-S1552/001-2009/2010-0 52S1552001 2 52 2009/2010-0 S SENAAT SENAT 20091216 ONTWERP GEEVOCEERD SENAAT PROJET EVOQUE PAR LE SENAT 76 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 20091217 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20091217 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52S1552002 ??? ??? ??? 01307 1 AUTEUR AUTEUR Crombez John sp.a 0 0 00504 1 AUTEUR AUTEUR Vanlerberghe Myriam sp.a 0 0 003 20091217 VERSLAG RAPPORT 32 52S1552003 ??? ??? ??? 00974 1 AUTEUR AUTEUR Wille Paul Open Vld 0 0 FINANCES / FINANCIEN FINANCES / FINANCIEN 004 20091217 VERSLAG RAPPORT 32 52S1552004 ??? ??? ??? 01305 1 AUTEUR AUTEUR Franssen Cindy CD&V - N-VA 0 0 AFFAIRES SOCIALES / SOCIALE AANGELEGENHEDEN AFFAIRES SOCIALES / SOCIALE AANGELEGENHEDEN 005 20091216 VERSLAG RAPPORT 32 52S1552005 ??? ??? ??? 01179 1 AUTEUR AUTEUR Lijnen Nele Open Vld 0 0 INTERIEUR / BINNENLANDSE ZAKEN INTERIEUR / BINNENLANDSE ZAKEN 006 20091217 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52S1552006 ??? ??? ??? 01249 1 AUTEUR AUTEUR Ide Louis ONAFH-INDEP 0 0 007 20091217 BESLISSING NIET AMENDEREN DECISION DE NE PAS AMENDER 67 52S1552007 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 52S1552001 00/000-K2278/001-2009/2010-0 52K2278001 1 52 2009/2010-0 K KAMER CHAMBRE 20091125 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 20091127 20091125 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 LOI-PROGRAMME LOI-PROGRAMME 20091215 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20091201 20091203 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2278002 ??? ??? ??? 01293 1 AUTEUR AUTEUR Plasman Cathy sp.a 0 0 01226 1 AUTEUR AUTEUR Van der Straeten Tinne Ecolo-Groen! 0 0 00946 1 AUTEUR AUTEUR Gerkens Muriel Ecolo-Groen! 0 0 00988 1 AUTEUR AUTEUR Lalieux Karine PS 0 0 01275 1 AUTEUR AUTEUR Staelraeve Sofie Open Vld 0 0 01259 1 AUTEUR AUTEUR Clarinval David MR 0 0 01214 1 AUTEUR AUTEUR Partyka Katrien CD&V 0 0 01243 1 AUTEUR AUTEUR George Joseph cdH 0 0 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 003 20091201 20091203 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2278003 ??? ??? ??? 01220 1 AUTEUR AUTEUR Snoy et d'Oppuers Thérèse Ecolo-Groen! 0 0 01189 1 AUTEUR AUTEUR Almaci Meyrem Ecolo-Groen! 0 0 00565 1 AUTEUR AUTEUR Van der Maelen Dirk sp.a 0 0 01147 1 AUTEUR AUTEUR Tobback Bruno sp.a 0 0 01139 1 AUTEUR AUTEUR Van Biesen Luk Open Vld 0 0 01294 1 AUTEUR AUTEUR Waterschoot Kristof CD&V 0 0 01270 1 AUTEUR AUTEUR De Potter Jenne CD&V 0 0 00450 1 AUTEUR AUTEUR Daems Hendrik Open Vld 0 0 01051 1 AUTEUR AUTEUR Mathot Alain PS 0 0 01203 1 AUTEUR AUTEUR Flahaux Jean-Jacques MR 0 0 01123 1 AUTEUR AUTEUR Gustin Luc MR 0 0 01094 1 AUTEUR AUTEUR Brotcorne Christian cdH 0 0 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 01238 1 AUTEUR AUTEUR Jambon Jan N-VA 0 0 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 004 20091201 20091204 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2278004 ??? ??? ??? 01295 1 AUTEUR AUTEUR Tasiaux-De Neys Isabelle cdH 0 0 00837 1 AUTEUR AUTEUR Bonte Hans sp.a 0 0 01231 1 AUTEUR AUTEUR Vercamer Stefaan CD&V 0 0 01066 1 AUTEUR AUTEUR Claes Hilde sp.a-spirit 0 0 01241 1 AUTEUR AUTEUR Yalçin Hilâl CD&V 0 0 01262 1 AUTEUR AUTEUR De Clercq Mathias Open Vld 0 0 01048 1 AUTEUR AUTEUR Dieu Camille PS 0 0 01211 1 AUTEUR AUTEUR Lecomte Carine MR 0 0 01209 1 AUTEUR AUTEUR Kitir Meryame sp.a 0 0 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 005 20091201 20091204 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2278005 ??? ??? ??? 01194 1 AUTEUR AUTEUR De Bont Rita VB 0 0 00911 1 AUTEUR AUTEUR Bultinck Koen VB 0 0 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 006 20091202 20091203 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2278006 ??? ??? ??? 01270 1 AUTEUR AUTEUR De Potter Jenne CD&V 0 0 01039 1 AUTEUR AUTEUR Bogaert Hendrik CD&V 0 1 01139 1 AUTEUR AUTEUR Van Biesen Luk Open Vld 0 0 01051 1 AUTEUR AUTEUR Mathot Alain PS 0 0 01123 1 AUTEUR AUTEUR Gustin Luc MR 0 0 01203 1 AUTEUR AUTEUR Flahaux Jean-Jacques MR 0 0 01094 1 AUTEUR AUTEUR Brotcorne Christian cdH 0 0 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 007 20091202 20091204 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2278007 ??? ??? ??? 01131 1 AUTEUR AUTEUR Van den Bergh Jef CD&V 0 1 01284 1 AUTEUR AUTEUR Somers Ine Open Vld 0 0 00984 1 AUTEUR AUTEUR Van Campenhout Ludo Open Vld 0 0 00998 1 AUTEUR AUTEUR Bellot François MR 0 0 01055 1 AUTEUR AUTEUR De Bue Valérie MR 0 0 00903 1 AUTEUR AUTEUR Van Grootenbrulle Bruno PS 0 0 01177 1 AUTEUR AUTEUR Lavaux David cdH 0 0 01213 1 AUTEUR AUTEUR Musin Linda PS 0 0 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 008 20091204 20091214 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2278008 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 + AVIS DU CONSEIL D'ETAT N° 47561/1 DU 8/12/2009 + AVIS DU CONSEIL D'ETAT N° 47561/1 DU 8/12/2009 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 009 20091207 20091210 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2278009 ??? ??? ??? 01131 1 AUTEUR AUTEUR Van den Bergh Jef CD&V 0 1 01284 1 AUTEUR AUTEUR Somers Ine Open Vld 0 0 01270 1 AUTEUR AUTEUR De Potter Jenne CD&V 0 0 01030 1 AUTEUR AUTEUR Deseyn Roel CD&V 0 0 00984 1 AUTEUR AUTEUR Van Campenhout Ludo Open Vld 0 0 01213 1 AUTEUR AUTEUR Musin Linda PS 0 0 00903 1 AUTEUR AUTEUR Van Grootenbrulle Bruno PS 0 0 01177 1 AUTEUR AUTEUR Lavaux David cdH 0 0 01055 1 AUTEUR AUTEUR De Bue Valérie MR 0 0 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 010 20091208 20091208 VERSLAG RAPPORT 32 52K2278010 ??? ??? ??? 00956 1 AUTEUR AUTEUR De Schamphelaere Mia CD&V 0 0 JUSTICE/JUSTITIE JUSTICE/JUSTITIE VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 011 20091208 20091211 VERSLAG RAPPORT 32 52K2278011 ??? ??? ??? 01049 1 AUTEUR AUTEUR Lambert Marie-Claire PS 0 0 01264 1 AUTEUR AUTEUR Otlet Jacques MR 0 0 SANTE PUBLIQUE/VOLKSGEZONDHEID SANTE PUBLIQUE/VOLKSGEZONDHEID VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 012 20091211 20091211 VERSLAG RAPPORT 32 52K2278012 ??? ??? ??? 01043 1 AUTEUR AUTEUR Van der Auwera Liesbeth CD&V 0 0 00988 1 AUTEUR AUTEUR Lalieux Karine PS 0 0 ECONOMIE/BEDRIJFSLEVEN ECONOMIE/BEDRIJFSLEVEN VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 013 20091210 20091210 VERSLAG RAPPORT 32 52K2278013 ??? ??? ??? 01222 1 AUTEUR AUTEUR Thiébaut Eric PS 0 1 INTERIEUR/BINNENLANDSE ZAKEN INTERIEUR/BINNENLANDSE ZAKEN VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 014 20091209 20091214 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2278014 ??? ??? ??? 00988 1 AUTEUR AUTEUR Lalieux Karine PS 0 0 01243 1 AUTEUR AUTEUR George Joseph cdH 0 0 01207 1 AUTEUR AUTEUR Jadin Kattrin MR 0 1 01214 1 AUTEUR AUTEUR Partyka Katrien CD&V 0 0 01218 1 AUTEUR AUTEUR Schiltz Willem-Frederik Open Vld 0 0 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 015 20091211 20091211 VERSLAG RAPPORT 32 52K2278015 ??? ??? ??? 01030 1 AUTEUR AUTEUR Deseyn Roel CD&V 0 0 01131 1 AUTEUR AUTEUR Van den Bergh Jef CD&V 0 1 INFRASTRUCTURE/INFRASTRUCTUUR INFRASTRUCTURE/INFRASTRUCTUUR VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 016 20091211 20091214 VERSLAG RAPPORT 32 52K2278016 ??? ??? ??? 01270 1 AUTEUR AUTEUR De Potter Jenne CD&V 0 0 FINANCES/FINANCIEN FINANCES/FINANCIEN VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 017 20091211 20091214 VERSLAG RAPPORT 32 52K2278017 ??? ??? ??? 01219 1 AUTEUR AUTEUR Smeyers Sarah N-VA 0 0 01048 1 AUTEUR AUTEUR Dieu Camille PS 0 0 AFFAIRES SOCIALES/SOCIALE ZAKEN AFFAIRES SOCIALES/SOCIALE ZAKEN VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 018 20091210 20091211 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K2278018 ??? ??? ??? 00480 1 AUTEUR AUTEUR Commissions/Commissies ZZZ 0 0 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 019 20091210 20091214 AANVULLEND VERSLAG RAPPORT COMPLEMENTAIRE 33 52K2278019 ??? ??? ??? 00988 1 AUTEUR AUTEUR Lalieux Karine PS 0 0 01043 1 AUTEUR AUTEUR Van der Auwera Liesbeth CD&V 0 0 ECONOMIE/BEDRIJFSLEVEN ECONOMIE/BEDRIJFSLEVEN VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 020 20091211 20091211 GEWIJZIGDE ARTIKELS ARTICLES MODIFIES 61 52K2278020 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 ECONOMIE/BEDRIJFSLEVEN ECONOMIE/BEDRIJFSLEVEN VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 021 20091215 20091221 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2278021 ??? ??? ??? 01190 1 AUTEUR AUTEUR Becq Sonja CD&V 0 0 01038 1 AUTEUR AUTEUR Vautmans Hilde Open Vld 0 0 01273 1 AUTEUR AUTEUR Baeselen Xavier MR 0 0 00988 1 AUTEUR AUTEUR Lalieux Karine PS 0 0 01094 1 AUTEUR AUTEUR Brotcorne Christian cdH 0 0 00565 1 AUTEUR AUTEUR Van der Maelen Dirk sp.a 0 0 01189 1 AUTEUR AUTEUR Almaci Meyrem Ecolo-Groen! 0 0 00837 1 AUTEUR AUTEUR Bonte Hans sp.a 0 0 01209 1 AUTEUR AUTEUR Kitir Meryame sp.a 0 0 01219 1 AUTEUR AUTEUR Smeyers Sarah N-VA 0 0 00946 1 AUTEUR AUTEUR Gerkens Muriel Ecolo-Groen! 0 0 01220 1 AUTEUR AUTEUR Snoy et d'Oppuers Thérèse Ecolo-Groen! 0 0 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 022 20091215 20091215 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K2278022 ??? ??? ??? 00480 1 AUTEUR AUTEUR Commissions/Commissies ZZZ 0 0 ART. 78 ART. 78 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 023 20091215 20091215 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K2278023 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 ART. 77 - JUSTICE ART. 77 - JUSTICE VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 024 20091215 20091216 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K2278024 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 ART. 78 ART. 78 VASTE COMMISSIE COMMISSION PERMAN. 52K2329001 (VERBONDEN DOCUMENTEN - ART.77/78) (DOCUMENTS LIES ART.77/78) 52K2329001 (VERBONDEN DOCUMENTEN - BESLISSINGEN OVERLEGCOMMISSIE) (DOCUMENTS LIES - DECISIONS COMMISSION CONCERTATION) 52K0082023 52K2278001 005 OPENBAAR PUBLIC P Affaires sociales Sociale Zaken 0 Kamer Chambre 01219 Smeyers Sarah N-VA 0 01048 Dieu Camille PS 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091201 ART. 96 A 108 11 START VERGADERING EN REUNION 20091201 ART. 96 A 108 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091201 ART. 96 A 108 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091202 ART. 40, 44 A 47 11 START VERGADERING EN REUNION 20091202 ART. 40, 44 A 50, 59 A 64, 67 A 77, 94 ET 95 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091202 ART. 65 A 67 11 START VERGADERING EN REUNION 20091202 ART. 65 A 67 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091202 ART. 65 A 67 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091208 ART. 40, 44 A 50, 59 A 64, 68 A 77, 94 ET 95 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091208 ENSEMBLE/GEHEEL 52K2278017 20091211 ART. 40, 44 A 50, 59 A 77, 94 A 108 009 OPENBAAR PUBLIC P Justice Justitie 0 Kamer Chambre 00956 De Schamphelaere Mia CD&V 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091202 ART. 180 ET 181 11 START VERGADERING EN REUNION 20091202 ART. 180 ET 181 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091202 ART. 180 ET 181 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091215 AMENDEMENT N° 2 (ART. 1ER DU TEXTE SCINDE) 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091215 ART. 193 EN 194 + AMENDEMENT BECQ 11 START VERGADERING EN REUNION 20091215 ART. 193 EN 194 + AMENDEMENT BECQ 52K2278010 20091208 ART. 180 ET 181 ZONDER VERSLAG SANS RAPPORT 20091215 ART. 193 EN 194 + AMENDEMENT BECQ 061 OPENBAAR PUBLIC P Intérieur, Affaires générales et Fonction publique Binnenlandse Zaken, Algemene Zaken en Openbaar Ambt 0 Kamer Chambre 01222 Thiébaut Eric PS 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091202 ART. 189 11 START VERGADERING EN REUNION 20091202 ART. 189 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091202 ART. 189 A L'UNANIMITE/EENPARIG 52K2278013 20091210 ART. 189 092 OPENBAAR PUBLIC P Économie, Politique scientifique, Éducation, Institutions scientifiques et culturelles nationales, Classes moyennes et Agriculture Bedrijfsleven, Wetenschapsbeleid, Onderwijs, Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen, Middenstand en Landbouw 0 Kamer Chambre 01043 Van der Auwera Liesbeth CD&V 0 00988 Lalieux Karine PS 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091201 ART. 163 A 179 11 START VERGADERING EN REUNION 20091201 ART. 163 A 179 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091201 ART. 163 A 179 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091201 ART. 191 A 195 11 START VERGADERING EN REUNION 20091201 ART. 191 A 195 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091201 ART. 191 A 195 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091208 ART. 78 A 93 11 START VERGADERING EN REUNION 20091208 ART. 78 A 93 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091208 ENSEMBLE/GEHEEL 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091210 AMENDEMENT DE MME LALIEUX RENVOYE PAR LA SEANCE 11 START VERGADERING EN REUNION 20091210 AMENDEMENT DE MME LALIEUX RENVOYE PAR LA SEANCE 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091210 AMENDEMENT DE MME LALIEUX RENVOYE PAR LA SEANCE 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091210 GEWIJZIGD ARTIKEL 182 (VROEGER ARTIKEL 169) 52K2278012 20091211 20091210 52K2278019 ART. 78 A 93, 163 A 171, 172 A 179, 191 A 195 094 OPENBAAR PUBLIC P Finances et Budget Financiën en Begroting 0 Kamer Chambre 01270 De Potter Jenne CD&V 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091201 ART. 109 A 162 11 START VERGADERING EN REUNION 20091201 ART. 109 A 162 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091201 ART. 109 A 162 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091202 ART. 17 A 30 11 START VERGADERING EN REUNION 20091202 ART. 17 A 30 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091202 ART. 17 A 30 52K2278016 20091211 ART. 17 A 30, 109 A 162 095 OPENBAAR PUBLIC P Infrastructure, Communications et Entreprises publiques Infrastructuur, Verkeer en Overheidsbedrijven 0 Kamer Chambre 01131 Van den Bergh Jef CD&V 1 01030 Deseyn Roel CD&V 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091202 ART. 1 A 16 11 START VERGADERING EN REUNION 20091202 ART. 1 A 16 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091202 ART. 1 A 16 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091207 ART. 190 11 START VERGADERING EN REUNION 20091207 ART. 190 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091207 ENSEMBLE/GEHEEL 52K2278015 20091211 ART. 1 A 16, 190 096 OPENBAAR PUBLIC P Santé publique, Environnement et Renouveau de la Société Volksgezondheid, Leefmilieu en Maatschappelijke Hernieuwing 0 Kamer Chambre 01049 Lambert Marie-Claire PS 0 01264 Otlet Jacques MR 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091201 ART. 31 A 39, 41 A 43 ET 51 A 58 11 START VERGADERING EN REUNION 20091201 ART. 31 A 39, 41 A 43 ET 51 A 58 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091201 ART. 31 A 39, 41 A 43 ET 51 A 58 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091207 ART. 182 A 188 11 START VERGADERING EN REUNION 20091207 ART. 182 A 188 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091207 ENSEMBLE/GEHEEL 52K2278011 20091208 ART. 31 A 39, 41 A 43, 51 A 58, 182 A 184, 185 A 188 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091210 AMENDEMENT RENVOYE EN COMMISSION DE L'ECONOMIE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091215 11 START VERGADERING EN REUNION 20091215 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091215 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091215 ART. 193 EN 194 + AMENDEMENT BECQ RENVOYE EN COMM. TERUGZENDING IN COMMISSIE RENVOI EN COMMISSION 20091210 AMENDEMENT COMMISSIE BEDRIJFSLEVEN TERUGZENDING IN COMMISSIE RENVOI EN COMMISSION 20091215 ART. 193 EN 194 (VROEGERE ART. 180 EN 181)2278/18 + AMENDEM. BECQ 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20091217 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091217 Z13 20091125 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 U01 20091125 URGENTIE GEVRAAGD URGENCE DEMANDEE 000 B04 20091203 COMMISSIE - URGENTIE : BESLISSING - TERMIJN EVOCATIE COMMISSION - URGENCE : DECISION - DELAI EVOCATION 005 B05 20091203 COMMISSIE - URGENTIE : BESLISSING - TERMIJN ONDERZOEK COMMISSION - URGENCE : DECISION - DELAI EXAMEN 025 Z01 20091215 WETSONTWERP INGEDIEND/AANGENOMEN KAMER+OVERGEZONDEN=> SENAAT PROJET LOI DEPOSE/ADOPTE CHAMBRE + TRANSMIS AU SENAT 000 Z14 20091215 SPLITSING SCISSION 000 De commissie voor de Justitie beslist dat de artikelen 193 en 194 een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet regelen. La commission de la Justice décide que les articles 193 et 194 règelent une matière visée à l'article 77 de la Constitution. C01 20091216 EVOCATIE : BEGIN TERMIJN EVOCATION : DEBUT DELAI 005 C03 20091216 EVOCATIE EVOCATION 000 D03 20091217 1E ONDERZOEK SENAAT : EINDE 1ER EXAMEN SENAT : FIN 000 D01 20091217 1E ONDERZOEK SENAAT : BEGIN TERMIJN 1ER EXAMEN SENAT : DEBUT DELAI 025 C02 20091221 EVOCATIE : VERVALDATUM TERMIJN EVOCATION : EXPIRATION DELAI 000 D02 20100111 1E ONDERZOEK SENAAT : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN SENAT : EXPIRATION DELAI 000 0000034 COMPAGNIE D'ASSURANCES VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ VERSICHERUNGSGESELLSCHAFT 0000058 COMPTABILITE PUBLIQUE OVERHEIDSBOEKHOUDING OEFFENTLICHES RECHNUNGSWESEN 0000104 CONGE FORMATION VORMINGSVERLOF BILDUNGSURLAUB 0000250 COTISATION SOCIALE SOCIALE BIJDRAGE SOZIALBEITRAG 0000273 COUT DE LA SANTE KOSTEN VOOR GEZONDHEIDSZORG GESUNDHEITSKOSTEN 0000367 DEDUCTION FISCALE BELASTINGAFTREK STEUERABZUG 0000427 DETTE PUBLIQUE OVERHEIDSSCHULD OEFFENTLICHE SCHULD 0000506 DOUANE DOUANE ZOLL 0000535 DROIT D'ENREGISTREMENT REGISTRATIERECHT GRUNDERWERBSSTEUER 0000750 ENDETTEMENT SCHULDENLAST VERSCHULDUNG 0000752 ENERGIE DOUCE ZACHTE ENERGIE SANFTE ENERGIE 0000755 ENERGIE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE ENERGIE ELEKTRISCHE ENERGIE 0000761 ENERGIE NUCLEAIRE KERNENERGIE KERNENERGIE 0000821 ENTREPRISE ONDERNEMING UNTERNEHMEN 0000833 ACCIDENT DU TRAVAIL ARBEIDSONGEVAL ARBEITSUNFALL 0000884 ETABLISSEMENT HOSPITALIER ZIEKENHUIS KRANKENANSTALT 0001008 FINANCEMENT FINANCIERING FINANZIERUNG 0001023 ACCISE ACCIJNS SPEZIELLE VERBRAUCHSSTEUER 0001054 FONCTION PUBLIQUE OVERHEIDSAPPARAAT OEFFENTLICHER DIENST 0001092 FRAIS PHARMACEUTIQUES KOSTEN VAN GENEESMIDDELEN ARZNEIKOSTEN 0001100 FRAUDE FRAUDE BETRUG 0001137 GARANTIE GARANTIE SICHERHEIT 0001322 IMPOT DIRECT DIRECTE BELASTING DIREKTE STEUER 0001335 IMPOT SUR LE REVENU INKOMSTENBELASTING EINKOMMENSTEUER 0001653 AMIANTE ASBEST ASBEST 0001771 MALADIE PROFESSIONNELLE BEROEPSZIEKTE BERUFSKRANKHEIT 0002323 APPROVISIONNEMENT ENERGETIQUE ENERGIEVOORZIENING ENERGIEVERSORGUNG 0002506 POLITIQUE DES TRANSPORTS VERVOERBELEID TRANSPORTPOLITIK 0003261 ETABLISSEMENT DE CREDIT KREDIETINSTELLING KREDITINSTITUT 0003530 ASSURANCE MALADIE ZIEKTEVERZEKERING KRANKENVERSICHERUNG 0003542 INITIATIVE LOCALE D'EMPLOI PLAATSELIJK INITIATIEF VOOR TEWERKSTELLING OERTLICHE ARBEITSPLATZINITIATIVE 0003563 PROFESSION INDEPENDANTE ZELFSTANDIG BEROEP SELBSTSTAENDIGER BERUF 0003756 DECLASSEMENT DE CENTRALE STILLEGGING VAN EEN CENTRALE KRAFTWERKSSTILLLEGUNG 0003834 MEDICAMENT GENEESMIDDEL MEDIKAMENT 0003886 SANCTION ADMINISTRATIVE ADMINISTRATIEVE SANCTIE DISZIPLINARMASSNAHME 0003909 SANTE PUBLIQUE VOLKSGEZONDHEID VOLKSGESUNDHEIT 0003966 SOLVABILITE FINANCIERE FINANCIELE SOLVABILITEIT ZAHLUNGSFAEHIGKEIT 0004057 SECURITE DES TRANSPORTS VEILIGHEID VAN HET VERVOER TRANSPORTSICHERHEIT 0004071 SECURITE ROUTIERE VERKEERSVEILIGHEID SICHERHEIT IM STRASSENVERKEHR 0004074 SECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID SOZIALE SICHERHEIT 0004157 SERVICE POSTAL POSTDIENST POSTDIENST 0004281 STATISTIQUE STATISTIEK STATISTIK 0004450 TELECOMMUNICATION TELECOMMUNICATIE TELEKOMMUNIKATION 0004540 TRANSPORT FERROVIAIRE VERVOER PER SPOOR SCHIENENTRANSPORT 0004569 TRAVAIL ARBEID ARBEIT 0004575 TRAVAIL AU NOIR ZWARTWERK SCHWARZARBEIT 0004611 TVA BTW MWST 0004847 BASE DE DONNEES GEGEVENSBANK DATENBASIS 0005077 BUDGET BEGROTING HAUSHALTSPLAN 0005079 BUDGET DE L'ETAT RIJKSBEGROTING STAATSHAUSHALT 0005332 CENTRALE NUCLEAIRE KERNCENTRALE KERNKRAFTWERK 0005454 COLLECTE DE L'IMPOT INNING DER BELASTINGEN STEUERERHEBUNG 0021896 LOI-PROGRAMME PROGRAMMAWET 0021896 LOI-PROGRAMME PROGRAMMAWET 0022482 BANQUE-CARREFOUR KRUISPUNTBANK 0022551 COUR DES COMPTES BELGE BELGISCH REKENHOF 0022557 PREPENSION BRUGPENSIOENEN 0023854 COMMUNICATION DES DONNEES DOORGEVEN VAN INFORMATIE DATENUEBERMITTLUNG 0026931 SECURITE ALIMENTAIRE VOEDSELVEILIGHEID LEBENSMITTELSICHERHEIT 20091215 20091217 20091230 20091223 433 20100519 149 20100625 193 20091125YY