<VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>3</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>KAMER</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>CHAMBRE</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi abrogeant la loi du 9 février 1999 portant création du Fonds belge de survie et créant un Fonds belge pour la Sécurité alimentaire.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot opheffing van de wet van 9 februari 1999 tot oprichting van het Belgisch Overlevingsfonds en tot oprichting van een Belgisch Fonds voor de voedselzekerheid.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S1520 020518 <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>3</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>KAMER</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>CHAMBRE</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi abrogeant la loi du 9 février 1999 portant création du Fonds belge de survie et créant un Fonds belge pour la Sécurité alimentaire.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot opheffing van de wet van 9 februari 1999 tot oprichting van het Belgisch Overlevingsfonds en tot oprichting van een Belgisch Fonds voor de voedselzekerheid.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi abrogeant la loi du 9 février 1999 portant création du Fonds belge de survie et créant un Fonds belge pour la Sécurité alimentaire.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot opheffing van de wet van 9 februari 1999 tot oprichting van het Belgisch Overlevingsfonds en tot oprichting van een Belgisch Fonds voor de voedselzekerheid.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> FONDS BELGE POUR LA SECURITE ALIMENTAIRE - CREATION BELGISCH FONDS VOOR VOEDSELZEKERHEID - OPRICHTING 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER TERMINE SENAT BEEINDIGD SENAAT 52 00/000-S1520/001-2009/2010-0 52S1520001 2 52 2009/2010-0 S SENAAT SENAT 20100105 NIET-GEEVOCEERD ONTWERP PROJET NON EVOQUE 68 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 20100105 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 52S1520001 00/000-K2054/001-2008/2009-0 52K2054001 1 52 2008/2009-0 K KAMER CHAMBRE 20090618 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20090618 20090619 20090618 00786 1 AUTEUR AUTEUR Moriau Patrick PS 0 0 01030 1 AUTEUR AUTEUR Deseyn Roel CD&V 0 0 01038 1 AUTEUR AUTEUR Vautmans Hilde Open Vld 0 0 00946 1 AUTEUR AUTEUR Gerkens Muriel Ecolo-Groen! 0 0 01207 1 AUTEUR AUTEUR Jadin Kattrin MR 0 1 01127 1 AUTEUR AUTEUR Geerts David sp.a 0 0 00951 1 AUTEUR AUTEUR Dallemagne Georges cdH 0 1 01239 1 AUTEUR AUTEUR Van de Velde Robert LDD 0 0 AFFAIRES ETRANGERES - AIDE AU DEVELOPPEMENT AFFAIRES ETRANGERES - AIDE AU DEVELOPPEMENT 20091203 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20091027 20091030 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2054002 ??? ??? ??? 00786 1 AUTEUR AUTEUR Moriau Patrick PS 0 0 01273 1 AUTEUR AUTEUR Baeselen Xavier MR 0 0 00951 1 AUTEUR AUTEUR Dallemagne Georges cdH 0 1 01030 1 AUTEUR AUTEUR Deseyn Roel CD&V 0 0 01038 1 AUTEUR AUTEUR Vautmans Hilde Open Vld 0 0 003 20091112 20091112 VERSLAG RAPPORT 32 52K2054003 ??? ??? ??? 01263 1 AUTEUR AUTEUR Van Daele Lieve CD&V 0 0 004 20091112 20091112 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K2054004 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 005 20091119 20091125 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2054005 ??? ??? ??? 00750 1 AUTEUR AUTEUR Versnick Geert Open Vld 0 0 006 20091126 20091130 AANVULLEND VERSLAG RAPPORT COMPLEMENTAIRE 33 52K2054006 ??? ??? ??? 01263 1 AUTEUR AUTEUR Van Daele Lieve CD&V 0 0 01130 1 AUTEUR AUTEUR Muylle Nathalie CD&V 0 1 007 20091126 20091130 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K2054007 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 008 20091203 20091204 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2054008 ??? ??? ??? 01127 1 AUTEUR AUTEUR Geerts David sp.a 0 0 00565 1 AUTEUR AUTEUR Van der Maelen Dirk sp.a 0 0 009 20091203 20091204 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K2054009 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 52K2054001 010 OPENBAAR PUBLIC P Relations extérieures Buitenlandse Betrekkingen 0 Kamer Chambre 01263 Van Daele Lieve CD&V 0 01130 Muylle Nathalie CD&V 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091027 11 START VERGADERING EN REUNION 20091027 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091027 11 START VERGADERING EN REUNION 20091124 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091124 52K2054003 20091112 20091126 52K2054006 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091119 RENVOI EN COMMISSION/TERUGZENDING NR COMMISSIE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091203 11 START VERGADERING EN REUNION 20091203 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091203 TERUGZENDING IN COMMISSIE RENVOI EN COMMISSION 20091119 Z13 20090618 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 Z02 20091204 WETSVOORSTEL INGEDIEND/AANGENOMEN KAMER+OVERGEZONDEN=>SENAAT PROPOSITION LOI DEPOSEE/ADOPTEE CHAMBRE + TRANSMISE AU SENAT 000 C01 20091205 EVOCATIE : BEGIN TERMIJN EVOCATION : DEBUT DELAI 015 X01 20091219 BEGIN SCHORSING DEBUT SUSPENSION 016 02 PARLEMENTAIR RECES VACANCES PARLEMENTAIRES C02 20091221 EVOCATIE : VERVALDATUM TERMIJN EVOCATION : EXPIRATION DELAI 000 X02 20100103 EINDE SCHORSING FIN SUSPENSION 000 C02 20100104 EVOCATIE : VERVALDATUM TERMIJN EVOCATION : EXPIRATION DELAI 000 Z99 20100105 BEEINDIGD TERMINE 000 0000815 AIDE ALIMENTAIRE VOEDSELHULP NAHRUNGSMITTELHILFE 0003091 AIDE AU DEVELOPPEMENT ONTWIKKELINGSHULP ENTWICKLUNGSHILFE 0003091 AIDE AU DEVELOPPEMENT ONTWIKKELINGSHULP ENTWICKLUNGSHILFE 20091203 20100211 20100119 048 20100219 060 20111125 338 20090618YY