<VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de résolution relative au Plan d'action de Carthagène 2010-2014 révisant la Convention d'Ottawa sur les mines antipersonnel.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel van resolutie inzake het actieplan van Cartagena 2010-2014 tot herziening van het Verdrag van Ottawa op het verbod op antipersoonsmijnen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S1511 020837 <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de résolution relative au Plan d'action de Carthagène 2010-2014 révisant la Convention d'Ottawa sur les mines antipersonnel.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel van resolutie inzake het actieplan van Cartagena 2010-2014 tot herziening van het Verdrag van Ottawa op het verbod op antipersoonsmijnen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de résolution sur la 2° Conférence de révision de la Convention d'Ottawa (29 novembre - 4 décembre 2009 à Carthage).</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel van resolutie inzake de tweede Toetsingsconferentie van het Verdrag van Ottawa (29 november - 4 december 2009 in Carthago).</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> MINES ANTIPERSONNEL - REVISION DE LA CONVENTION D'OTTAWA ANTIPERSOONSMIJNEN - HERZIENING VAN HET VERDRAG VAN OTTAWA ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 52 00/000-S1511/001-2009/2010-0 52S1511001 1 52 2009/2010-0 S SENAAT SENAT 20091119 VOORSTEL VAN RESOLUTIE PROPOSITION DE RESOLUTION 06 01299 1 AUTEUR AUTEUR Fontaine Philippe MR 0 0 01037 1 AUTEUR AUTEUR Tommelein Bart Open Vld 0 0 00335 1 AUTEUR AUTEUR Monfils Philippe MR 0 0 20100225 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20100105 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52S1511002 ??? ??? ??? 01299 1 AUTEUR AUTEUR Fontaine Philippe MR 0 0 00606 1 AUTEUR AUTEUR Mahoux Philippe PS 0 0 01155 1 AUTEUR AUTEUR Zrihen Olga PS 0 0 003 20100202 VERSLAG RAPPORT 32 52S1511003 ??? ??? ??? 01250 1 AUTEUR AUTEUR Procureur Jean-Paul cdH 0 0 004 20100202 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52S1511004 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 52S1511001 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20100225 16 AANGENOMEN ADOPTE 20100225 0000007 COMMERCE DES ARMES WAPENHANDEL WAFFENHANDEL 0002579 ARME CONVENTIONNELLE CONVENTIONEEL WAPEN KONVENTIONELLE WAFFE 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0020947 RESOLUTION DU PARLEMENT MOTIE VAN HET PARLEMENT ENTSCHLIESSUNG DES PARLAMENTS 20100225 000 20091119NN