<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi complétant l'article 94/8 de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur, afin de qualifier de pratique commerciale déloyale toute publicité qui omettrait d'insérer une mention signalant que l'image corporelle qu'elle utilise a été retouchée.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 94/8 van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument, om reclame zonder waarschuwing dat het beeld van het menselijk lichaam dat erin wordt gebruikt, digitaal gemanipuleerd werd, als oneerlijke handelspraktijk te beschouwen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S1465 020752 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi complétant l'article 94/8 de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur, afin de qualifier de pratique commerciale déloyale toute publicité qui omettrait d'insérer une mention signalant que l'image corporelle qu'elle utilise a été retouchée.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 94/8 van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument, om reclame zonder waarschuwing dat het beeld van het menselijk lichaam dat erin wordt gebruikt, digitaal gemanipuleerd werd, als oneerlijke handelspraktijk te beschouwen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> PRATIQUES DU COMMERCE - PUBLICITE - IMAGES RETOUCHEES - MENTION HANDELSPRAKTIJKEN - RECLAME - GEMANIPULEERDE BEELDEN - WAARSCHUWING 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 52 00/000-S1465/001-2009/2010-0 52S1465001 1 52 2009/2010-0 S SENAAT SENAT 20091020 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 01159 1 AUTEUR AUTEUR Crombé-Berton Marie-Hélène MR 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52S1465001 Z13 20091020 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0001434 INFORMATION DU CONSOMMATEUR CONSUMENTENVOORLICHTING VERBRAUCHERINFORMATION 0002848 PROTECTION DU CONSOMMATEUR BESCHERMING VAN DE CONSUMENT VERBRAUCHERSCHUTZ 0002848 PROTECTION DU CONSOMMATEUR BESCHERMING VAN DE CONSUMENT VERBRAUCHERSCHUTZ 0002876 PUBLICITE ABUSIVE MISLEIDENDE RECLAME UNLAUTERE WERBUNG 0004514 TRAITEMENT DES DONNEES GEGEVENSVERWERKING DATENVERARBEITUNG 0022553 PRATIQUES DU COMMERCE HANDELSPRAKTIJKEN 000 20091020NN