<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre certaines formes de discrimination, en vue d'interdire dans les assurances toute segmentation fondée sur le handical ou l'état de santé.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 10 mei 2007 ter bestrijding van bepaalde vormen van discriminatie met het oog op de invoering van een verbod op segmentering op basis van handicap of gezondheidstoestand in het verzekeringswezen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S1224 020272 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre certaines formes de discrimination, en vue d'interdire dans les assurances toute segmentation fondée sur le handical ou l'état de santé.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 10 mei 2007 ter bestrijding van bepaalde vormen van discriminatie met het oog op de invoering van een verbod op segmentering op basis van handicap of gezondheidstoestand in het verzekeringswezen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> ASSURANCES - HANDICAP OU ETAT DE SANTE - SEGMENTATION - INTERDICTION VERZEKERINGSWEZEN - HANDICAP OF GEZONDHEIDSTOESTAND - SEGMENTERING - VERBOD 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 52 00/000-S1224/001-2008/2009-0 52S1224001 1 52 2008/2009-0 S SENAAT SENAT 20090312 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 01251 1 AUTEUR AUTEUR Stevens Helga ONAFH-INDEP 0 0 01149 1 AUTEUR AUTEUR Beke Wouter CD&V 0 0 01250 1 AUTEUR AUTEUR Procureur Jean-Paul cdH 0 0 00637 1 AUTEUR AUTEUR Dua Vera Ecolo-Groen! 0 0 01276 1 AUTEUR AUTEUR Van Ermen Lieve LDD 0 0 01078 1 AUTEUR AUTEUR Lambert Geert ONAFH-INDEP 0 0 01249 1 AUTEUR AUTEUR Ide Louis ONAFH-INDEP 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52S1224001 Z13 20090312 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0001240 HANDICAPE GEHANDICAPTE BEHINDERTER 0001764 MALADIE ZIEKTE KRANKHEIT 0003166 ASSURANCE VERZEKERING VERSICHERUNG 0003166 ASSURANCE VERZEKERING VERSICHERUNG 0003258 ASSURANCE DES PERSONNES PERSONENVERZEKERING PERSONENVERSICHERUNG 0003932 LUTTE CONTRE LA DISCRIMINATION BESTRIJDING VAN DISCRIMINATIE KAMPF GEGEN DIE DISKRIMINIERUNG 000 20090312NN