<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi complétant les articles 467 et 471 du Code pénal, en vue d'instaurer une circonstance aggravante lorsque le vol est commis avec participation d'un mineur agissant en qualité d'auteur ou de complice.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot aanvulling van de artikelen 467 en 471 van het Strafwetboek, om een verzwarende omstandigheid in te voeren als een diefstal wordt gepleegd met de medewerking van een minderjarige die handelt als dader of medeplichtige.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S0931 019625 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi complétant les articles 467 et 471 du Code pénal, en vue d'instaurer une circonstance aggravante lorsque le vol est commis avec participation d'un mineur agissant en qualité d'auteur ou de complice.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot aanvulling van de artikelen 467 en 471 van het Strafwetboek, om een verzwarende omstandigheid in te voeren als een diefstal wordt gepleegd met de medewerking van een minderjarige die handelt als dader of medeplichtige.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> VOL - PARTICIPATION D'UN MINEUR - CIRCONSTANCE AGGRAVANTE DIEFSTAL - MEDEWERKING VAN EEN MINDERJARIGE - VERZWARENDE OMSTANDIGHEID 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 52 00/000-S0931/001-2007/2008-0 52S0931001 1 52 2007/2008-0 S SENAAT SENAT 20081001 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 01081 1 AUTEUR AUTEUR Defraigne Christine MR 0 0 01103 1 AUTEUR AUTEUR Courtois Alain MR 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52S0931001 Z13 20081001 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0001950 MINORITE CIVILE MINDERJARIGHEID MINDERJAEHRIGKEIT 0004768 VOL DIEFSTAL DIEBSTAHL 0024145 CIRCONSTANCE AGGRAVANTE VERZWARENDE OMSTANDIGHEID ERSCHWERENDER TATUMSTAND 000 20081001NN