<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 fixant les taux de la taxe sur la valeur ajoutée et déterminant la répartition des biens et des services selon ces taux, en vue de ramener de 21 % à 6 % le taux de la TVA applicable aux combustibles pétroliers et houillers.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 tot vaststelling van de tarieven van de belasting over de toegevoegde waarde en tot indeling van de goederen en de diensten bij die tarieven, om het BTW-tarief voor petroleum- en steenkoolbrandstoffen te verlagen van 21 % naar 6 %.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S0850 019455 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 fixant les taux de la taxe sur la valeur ajoutée et déterminant la répartition des biens et des services selon ces taux, en vue de ramener de 21 % à 6 % le taux de la TVA applicable aux combustibles pétroliers et houillers.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 tot vaststelling van de tarieven van de belasting over de toegevoegde waarde en tot indeling van de goederen en de diensten bij die tarieven, om het BTW-tarief voor petroleum- en steenkoolbrandstoffen te verlagen van 21 % naar 6 %.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> COMBUSTIBLES PETROLIERS ET HOUILLERS - TAUX DE TVA - 6 % PETROLEUM- EN STEENKOOLBRANDSTOFFEN - BTW-TARIEF - 6 % 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 52 00/000-S0850/001-2007/2008-0 52S0850001 1 52 2007/2008-0 S SENAAT SENAT 20080701 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 01095 1 AUTEUR AUTEUR Van dermeersch Anke VB 0 0 01252 1 AUTEUR AUTEUR Van Gaever Freddy VB 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52S0850001 Z13 20080701 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0001325 IMPOT INDIRECT INDIRECTE BELASTING INDIREKTE STEUER 0001325 IMPOT INDIRECT INDIRECTE BELASTING INDIREKTE STEUER 0003794 FIOUL STOOKOLIE HEIZOEL 0004433 TAXE SUR LES CARBURANTS HEFFING OP BRANDSTOFFEN TREIBSTOFFSTEUER 0004611 TVA BTW MWST 0005294 CARBURANT MOTORBRANDSTOF KRAFTSTOFF 0005368 CHARBON STEENKOOL KOHLE 000 20080701NN