<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi complétant le Code des sociétés par des dispositions relatives à la publicité des rémunérations des administrateurs et des dirigeants de sociétés cotées en bourse et de sociétés de droit public.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot aanvulling van het Wetboek van vennootschappen met bepalingen betreffende de openbaarmaking van bezoldigingen van bestuurders en van leidinggevende personen van genoteerde vennootschappen en vennootschappen van publiek recht.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S0838 019431 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi complétant le Code des sociétés par des dispositions relatives à la publicité des rémunérations des administrateurs et des dirigeants de sociétés cotées en bourse et de sociétés de droit public.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot aanvulling van het Wetboek van vennootschappen met bepalingen betreffende de openbaarmaking van bezoldigingen van bestuurders en van leidinggevende personen van genoteerde vennootschappen en vennootschappen van publiek recht.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> ADMINISTRATEURS DES SOCIETES - PUBLICITE DES REMUNERATIONS BESTUURDERS VAN VENNOOTSCHAPPEN - OPENBAARMAKING VAN DE BEZOLDIGINGEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 52 00/000-S0838/001-2007/2008-0 52S0838001 1 52 2007/2008-0 S SENAAT SENAT 20080626 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 01135 1 AUTEUR AUTEUR Kapompolé Joëlle PS 0 0 01092 1 AUTEUR AUTEUR Vienne Christiane PS 0 0 01155 1 AUTEUR AUTEUR Zrihen Olga PS 0 0 01245 1 AUTEUR AUTEUR Collignon Christophe PS 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52S0838001 Z13 20080626 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0000529 DROIT COMMERCIAL HANDELSRECHT HANDELSRECHT 0000838 ENTREPRISE PUBLIQUE OVERHEIDSBEDRIJF OEFFENTLICHES UNTERNEHMEN 0002140 OFFRE PUBLIQUE D'ACHAT OVERNAMEBOD OEFFENTLICHES UEBERNAHMEANGEBOT 0002161 OPERATION DE BOURSE BEURSOPERATIE BOERSENGESCHAEFT 0003561 DIRECTEUR D'ENTREPRISE ONDERNEMINGSDIRECTEUR UNTERNEHMENSLEITER 0003865 SALAIRE LOON LOHN UND GEHALT 0004213 SOCIETE VENNOOTSCHAP GESELLSCHAFT 0004213 SOCIETE VENNOOTSCHAP GESELLSCHAFT 000 20080626NN