<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'article 129 du Code judiciaire et l'article 69 des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat en vue d'assurer une présence équilibrée des femmes et des hommes au sein des juridictions supérieures.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 129 van het Gerechtelijk Wetboek en artikel 69 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State om een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de hogere rechtscolleges te waarborgen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S0672 019053 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'article 129 du Code judiciaire et l'article 69 des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat en vue d'assurer une présence équilibrée des femmes et des hommes au sein des juridictions supérieures.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 129 van het Gerechtelijk Wetboek en artikel 69 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State om een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de hogere rechtscolleges te waarborgen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> JURIDICTIONS SUPERIEURES - PRESENCE EQUILIBREE FEMMES ET HOMMES HOGERE RECHTSCOLLEGES - EVENWICHTIGE AANWEZIGHEID VROUWEN EN MANNEN 77 procédure bicamérale bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 52 00/000-S0672/001-2007/2008-0 52S0672001 1 52 2007/2008-0 S SENAAT SENAT 20080402 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 00847 1 AUTEUR AUTEUR de Béthune Sabine CD&V - N-VA 0 0 00970 3 SIGNATAIRE ONDERTEKENAAR Taelman Martine Open Vld 0 0 01155 3 SIGNATAIRE ONDERTEKENAAR Zrihen Olga PS 0 0 01042 3 SIGNATAIRE ONDERTEKENAAR Lanjri Nahima CD&V - N-VA 0 1 00065 3 SIGNATAIRE ONDERTEKENAAR Smet Miet CD&V - N-VA 0 0 01251 3 SIGNATAIRE ONDERTEKENAAR Stevens Helga CD&V - N-VA 0 0 01184 3 SIGNATAIRE ONDERTEKENAAR Tindemans Elke CD&V - N-VA 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52S0672001 Z12 20080402 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0001549 JURIDICTION ADMINISTRATIVE ADMINISTRATIEVE RECHTSPRAAK VERWALTUNGSGERICHTSBARKEIT 0001558 JURIDICTION SUPERIEURE HOGERE RECHTSPRAAK LETZTINSTANZLICHE GERICHTSBARKEIT 0002276 PARTICIPATION DES FEMMES PARTICIPATIE VAN VROUWEN BETEILIGUNG DER FRAUEN 0002597 POUVOIR JUDICIAIRE RECHTERLIJKE MACHT RICHTERLICHE GEWALT 0002597 POUVOIR JUDICIAIRE RECHTERLIJKE MACHT RICHTERLICHE GEWALT 0003937 EGALITE HOMME-FEMME GELIJKE BEHANDELING VAN MAN EN VROUW GLEICHHEIT VON MANN UND FRAU 0022369 ORGANISATION JUDICIAIRE RECHTERLIJKE INRICHTING 0022594 CONSEIL D'ETAT BELGE RAAD VAN STATE 000 20080402NN