<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits, en vue de réglementer l'emballage, l'étiquetage et la commercialisation des alcopops.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de gebruikers op het stuk van voedingsmiddelen en andere producten, met het oog op de reglementering van de verpakking, de etikettering en het in de handel brengen van alcopops.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S0597 018910 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits, en vue de réglementer l'emballage, l'étiquetage et la commercialisation des alcopops.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de gebruikers op het stuk van voedingsmiddelen en andere producten, met het oog op de reglementering van de verpakking, de etikettering en het in de handel brengen van alcopops.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> ALCOPOPS - EMBALLAGE, ETIQUETAGE ET COMMERCIALISATION ALCOPOPS - VERPAKKING, ETIKETTERING EN IN DE HANDEL BRENGEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 52 00/000-S0597/001-2007/2008-0 52S0597001 1 52 2007/2008-0 S SENAAT SENAT 20080228 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 00606 1 AUTEUR AUTEUR Mahoux Philippe PS 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52S0597001 Z13 20080228 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0000901 ETIQUETAGE ETIKETTEREN ETIKETTIERUNG VON BIOPRODUKTEN 0001170 ALCOOLISME ALCOHOLISME ALKOHOLISMUS 0001538 JEUNE JONGERE JUNGER MENSCH 0003909 SANTE PUBLIQUE VOLKSGEZONDHEID VOLKSGESUNDHEIT 0003909 SANTE PUBLIQUE VOLKSGEZONDHEID VOLKSGESUNDHEIT 0003943 PROTECTION DE L'ENFANCE KINDERBESCHERMING JUGENDSCHUTZ 0005044 BOISSON ALCOOLISEE ALCOHOLHOUDENDE DRANK ALKOHOLISCHES GETRAENK 000 20080228NN