<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail et la loi du 1er avril 1936 sur les contrats d'engagement pour le service des bâtiments de navigation intérieure en vue d'ouvrir le congé de paternité aux gays, aux lesbiennes et aux bisexuels.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten en de wet van 1 april 1936 op de arbeidsovereenkomst wegens dienst op binnenschepen, teneinde het vaderschapsverlof open te stellen voor holebi's.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S0405 018292 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail et la loi du 1er avril 1936 sur les contrats d'engagement pour le service des bâtiments de navigation intérieure en vue d'ouvrir le congé de paternité aux gays, aux lesbiennes et aux bisexuels.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten en de wet van 1 april 1936 op de arbeidsovereenkomst wegens dienst op binnenschepen, teneinde het vaderschapsverlof open te stellen voor holebi's.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> TRAVAILLEURS SALARIES - COUPLE HOMOSEXUEL - CONGE DE PATERNITE WERKNEMER - HOLEBI-GEZIN - VADERSCHAPSVERLOF 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 52 00/000-S0405/001-2007/2008-0 52S0405001 1 52 2007/2008-0 S SENAAT SENAT 20071122 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 00654 1 AUTEUR AUTEUR Swennen Guy sp.a-spirit 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52S0405001 Z13 20071122 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0000166 CONTRAT DE TRAVAIL ARBEIDSCONTRACT ARBEITSVERTRAG 0001952 MINORITE SEXUELLE SEKSUELE MINDERHEID SEXUELLE MINDERHEIT 0004569 TRAVAIL ARBEID ARBEIT 0004569 TRAVAIL ARBEID ARBEIT 0005240 BATELLERIE BEROEP IN DE BINNENSCHEEPVAART BINNENSCHIFFFAHRT 0026710 CONGE DE PATERNITE VADERSCHAPSVERLOF VATERSCHAFTSURLAUB 000 20071122NN