<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l'association de la Confédération suisse à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen, et à l'Acte final, faits à Luxembourg le 26 octobre 2004.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 26 oktober 2004.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S0345 018127 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l'association de la Confédération suisse à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen, et à l'Acte final, faits à Luxembourg le 26 octobre 2004.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis, en met de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 26 oktober 2004.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> UNION EUROPEENNE - ACQUIS DE SCHENGEN - CONFEDERATION HELVETIQUE EUROPESE UNIE - SCHENGENACQUIS - ZWITSERSE BONDSSTAAT 77 procédure bicamérale bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 52 00/000-K0489/001-2007/2008-0 52K0489001 2 52 2007/2008-0 K KAMER CHAMBRE 20071130 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 20071130 20071130 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 AFFAIRES ETRANGERES - EUROPE AFFAIRES ETRANGERES - EUROPE 20071213 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20071210 20071210 VERSLAG RAPPORT 32 52K0489002 ??? ??? ??? 01130 1 AUTEUR AUTEUR Muylle Nathalie CD&V - N-VA 0 1 003 20071213 20071217 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K0489003 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 52K0489001 00/000-S0345/001-2007/2008-0 52S0345001 1 52 2007/2008-0 S SENAAT SENAT 20071106 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 AFFAIRES ETRANGERES - EUROPE AFFAIRES ETRANGERES - EUROPE 20071129 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20071120 VERSLAG RAPPORT 32 52S0345002 ??? ??? ??? 00974 1 AUTEUR AUTEUR Wille Paul Open Vld 0 0 52S0345001 010 OPENBAAR PUBLIC P Relations extérieures Buitenlandse Betrekkingen 0 Kamer Chambre 01130 Muylle Nathalie CD&V - N-VA 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20071204 11 START VERGADERING EN REUNION 20071204 16 AANGENOMEN ADOPTE 20071204 52K0489002 20071210 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20071213 11 START VERGADERING EN REUNION 20071213 16 AANGENOMEN ADOPTE 20071213 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20071129 16 AANGENOMEN ADOPTE 20071129 Z12 20071106 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0000226 COOPERATION TRANSFRONTALIERE GRENSOVERSCHRIJDENDE SAMENWERKING GRENZUEBERSCHREITENDE ZUSAMMENARBEIT 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0004349 SUISSE ZWITSERLAND SCHWEIZ 0024077 ACCORD DE SCHENGEN AKKOORD VAN SCHENGEN SCHENGENER ABKOMMEN 20071213 20071129 20080122 20071219 021 20071106NN