<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques, en vue d'assurer une meilleure protection de la vie privée pour les services à données de localisation ou les services de géolocalisation par téléphone portable.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie, teneinde de persoonlijke levenssfeer beter te beschermen in het kader van de op locatiegegevens gebaseerde diensten of de locatiediensten via mobiele telefoon.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S0342 018063 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques, en vue d'assurer une meilleure protection de la vie privée pour les services à données de localisation ou les services de géolocalisation par téléphone portable.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie, teneinde de persoonlijke levenssfeer beter te beschermen in het kader van de op locatiegegevens gebaseerde diensten of de locatiediensten via mobiele telefoon.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> GEOLOCALISATION PAR TELEPHONE PORTABLE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE LOCATIEDIENSTEN VIA MOBIELE TELEFOON BESCHERMING PERSOONLIJKE LEVENSSFEER 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 52 00/000-S0342/001-2007/2008-0 52S0342001 1 52 2007/2008-0 S SENAAT SENAT 20071030 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 01134 1 AUTEUR AUTEUR Delpérée Francis cdH 0 0 00951 1 AUTEUR AUTEUR Dallemagne Georges cdH 0 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52S0342001 Z13 20071030 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0001950 MINORITE CIVILE MINDERJARIGHEID MINDERJAEHRIGKEIT 0002840 PROTECTION DE LA VIE PRIVEE EERBIEDIGING VAN HET PRIVE-LEVEN SCHUTZ DER PRIVATSPHAERE 0002840 PROTECTION DE LA VIE PRIVEE EERBIEDIGING VAN HET PRIVE-LEVEN SCHUTZ DER PRIVATSPHAERE 0004450 TELECOMMUNICATION TELECOMMUNICATIE TELEKOMMUNIKATION 0026961 TELEPHONE MOBILE MOBIELE TELEFOON MOBILTELEPHON 000 20071030NN