<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 11 mars 2003 sur certains aspects juridiques des services de la société de l'information, en vue d'en étendre le champ d'application aux communications non sollicitées.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 11 maart 2003 betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij om de toepassingssfeer ervan uit te breiden tot ongewenste communicatie.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S0071 017541 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 11 mars 2003 sur certains aspects juridiques des services de la société de l'information, en vue d'en étendre le champ d'application aux communications non sollicitées.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 11 maart 2003 betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij om de toepassingssfeer ervan uit te breiden tot ongewenste communicatie.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> SERVICES DE LA SOCIETE DE L'INFORMATION - COMMUNICATIONS NON SOLLICITEES DIENSTEN VAN DE INFORMATIEMAATSCHAPPIJ - ONGEWENSTE COMMUNICATIE 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 52 00/000-S0071/001-0/2007-1 52S0071001 1 52 0/2007-1 S SENAAT SENAT 20070712 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 00606 1 AUTEUR AUTEUR Mahoux Philippe PS 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52S0071001 Z13 20070712 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0000621 ECHANGE COMMERCIAL HANDELSVERKEER HANDELSVERKEHR 0001435 INFORMATIQUE INFORMATICA INFORMATIK UND DATENVERARBEITUNG 0001435 INFORMATIQUE INFORMATICA INFORMATIK UND DATENVERARBEITUNG 0003314 MARCHE UNIQUE INTERNE MARKT BINNENMARKT EU 0004039 DIRECTIVE CE EG-RICHTLIJN RICHTLINIE EG 0004689 VENTE VERKOOP VERKAUF 0005300 ACTE DE COMMERCE HANDELSVERRICHTING HANDELSGESCHAEFT 0023792 COMMERCE ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHE HANDEL ELEKTRONISCHER GESCHAEFTSVERKEHR 0026292 SOCIETE DE L'INFORMATION INFORMATIEMAATSCHAPPIJ INFORMATIONSGESELLSCHAFT 000 20070712NN