<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi rétablissant l'article 61 de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, visant à plafonner les taux annuels effectifs globaux maxima des ouvertures de crédit avec un support carte, afin de mieux lutter contre le surendettement.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot herinvoering van artikel 61 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, om de maximale jaarlijkse kostenpercentages van de kredietopeningen met een kaart te begrenzen, teneinde de overmatige schuldenlast beter te bestrijden.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52S0031 017510 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi rétablissant l'article 61 de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, visant à plafonner les taux annuels effectifs globaux maxima des ouvertures de crédit avec un support carte, afin de mieux lutter contre le surendettement.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot herinvoering van artikel 61 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, om de maximale jaarlijkse kostenpercentages van de kredietopeningen met een kaart te begrenzen, teneinde de overmatige schuldenlast beter te bestrijden.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> SURENDETTEMENT - OUVERTURES DE CREDIT - TAUX ANNUELS EFFECTIFS GLOBAUX OVERMATIGE SCHULDENLAST - KREDIETOPENINGEN - JAARLIJKSE KOSTENPERCENTAGES 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE SENAT SENAT VERVALLEN SENAAT SENAAT 52 00/000-S0031/001-0/2007-1 52S0031001 1 52 0/2007-1 S SENAAT SENAT 20070712 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 01155 1 AUTEUR AUTEUR Zrihen Olga PS 0 0 01135 1 AUTEUR AUTEUR Kapompolé Joëlle PS 0 0 01245 1 AUTEUR AUTEUR Collignon Christophe XXX 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52S0031001 Z13 20070712 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0000290 CREDIT A LA CONSOMMATION CONSUMPTIEF KREDIET VERBRAUCHERKREDIT 0000750 ENDETTEMENT SCHULDENLAST VERSCHULDUNG 0001486 INTERET RENTE ZINS 0002848 PROTECTION DU CONSOMMATEUR BESCHERMING VAN DE CONSUMENT VERBRAUCHERSCHUTZ 0002848 PROTECTION DU CONSOMMATEUR BESCHERMING VAN DE CONSUMENT VERBRAUCHERSCHUTZ 000 20070712NN