<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions et des actes authentiques en matière de successions et à la création d'un certificat successoral européen (COM (2009) 154). Avis de subsidiarité.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen en authentieke akten op het gebied van erfopvolging en betreffende de instelling van een Europese erfrechtverklaring (COM (2009) 154). Subsidiariteitsadvies.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52K2330 020904 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions et des actes authentiques en matière de successions et à la création d'un certificat successoral européen (COM (2009) 154). Avis de subsidiarité.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen en authentieke akten op het gebied van erfopvolging en betreffende de instelling van een Europese erfrechtverklaring (COM (2009) 154). Subsidiariteitsadvies.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> PROPOSITION DE REGLEMENT - (COM (2009) 154) - AVIS DE SUBSIDIARITE VOORSTEL VOOR VERORDENING - (COM (2009) 154) - SUBSIDIAIRITEITSADVIES 52 00/000-K2330/001-2009/2010-0 52K2330001 1 52 2009/2010-0 K KAMER CHAMBRE 20091215 VERSLAG RAPPORT 23 20091216 00966 1 AUTEUR AUTEUR Nyssens Clotilde cdH 0 0 EUROPE EUROPE 20100507 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 52K2330001 0003116 REGLEMENT COMMUNAUTAIRE COMMUNAUTAIRE VERORDENING VERORDNUNG DER GEMEINSCHAFT 0003958 HERITAGE ERFENIS ERBSCHAFT 0003960 DROIT SUCCESSORAL ERFRECHT ERBRECHT 0003960 DROIT SUCCESSORAL ERFRECHT ERBRECHT 0004084 UNION EUROPEENNE EUROPESE UNIE EUROPAEISCHE UNION 0024404 PRINCIPE DE SUBSIDIARITE SUBSIDIARITEITSBEGINSEL SUBSIDIARITAETSPRINZIP 0026278 PRINCIPE DE PROPORTIONNALITE EVENREDIGHEIDSBEGINSEL GRUNDSATZ DER VERHAELTNISMAESSIGKEIT 000 20091215NN