<VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>4</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>SENAAT</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>SENAT</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi mettant en équivalence le grade de master en droit, master en notariat, master en droit social et respectivement une licence ou un doctorat en droit, une licence en notariat, une licence en droit social en ce qui concerne les exigences de diplôme pour les professions juridiques dans les lois et règlements qui règlent une matière visée à l'article 77 de la Constitution.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot gelijkstelling van de graad van master in de rechten, master in het notariaat en master in het sociaal recht met respectievelijk een licentiaat of doctor in de rechten, een licentiaat in het notariaat en een licentiaat in het sociaal recht wat betreft de diplomavereisten voor juridische beroepen in wetten en reglementen die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52K2108 020574 <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>4</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>SENAAT</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>SENAT</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi mettant en équivalence le grade de master en droit, master en notariat, master en droit social et respectivement une licence ou un doctorat en droit, une licence en notariat, une licence en droit social en ce qui concerne les exigences de diplôme pour les professions juridiques dans les lois et règlements qui règlent une matière visée à l'article 77 de la Constitution.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot gelijkstelling van de graad van master in de rechten, master in het notariaat en master in het sociaal recht met respectievelijk een licentiaat of doctor in de rechten, een licentiaat in het notariaat en een licentiaat in het sociaal recht wat betreft de diplomavereisten voor juridische beroepen in wetten en reglementen die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi mettant en équivalence le grade de master en droit, master en notariat, master en droit social et respectivement une licence ou un doctorat en droit, une licence en notariat, une licence en droit social en ce qui concerne les exigences de diplôme pour les professions juridiques dans les lois et règlements qui règlent une matière visée à l'article 77 de la Constitution.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot gelijkstelling van de graad van master in de rechten, master in het notariaat en master in het sociaal recht met respectievelijk een licentiaat of doctor in de rechten, een licentiaat in het notariaat en een licentiaat in het sociaal recht wat betreft de diplomavereisten voor juridische beroepen in wetten en reglementen die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> PROFESSIONS JURIDIQUES - EXIGENCES DIPLOME - EQUIVALENCE MASTER LICENCE JURIDISCHE BEROEPEN - DIPLOMAVEREISTEN - GELIJKSTELLING MASTER LICENTIAAT 77 procédure bicamérale bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 52 00/000-K2108/001-2008/2009-0 52K2108001 2 52 2008/2009-0 K KAMER CHAMBRE 20090710 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 20090714 20091120 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 ENSEIGNEMENT - ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ENSEIGNEMENT - ENSEIGNEMENT SUPERIEUR 20091222 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20091002 20091002 VERSLAG (VERWIJZEND) RAPPORT (RENVOI) 41 52K2108002 ??? ??? ??? 00956 1 AUTEUR AUTEUR De Schamphelaere Mia CD&V 0 0 VOIR DOC. / ZIE STUK K2107/2-2008/2009 VOIR DOC. / ZIE STUK K2107/2-2008/2009 003 20091013 20091014 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2108003 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 004 20091015 20091015 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K2108004 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 005 20091015 20091019 GEWIJZIGDE TEKST TEXTE AMENDE 59 52K2108005 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 006 20091120 20091124 GEWIJZIGD ONTWERP PROJET AMENDE 46 52K2108006 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 007 20091209 20091214 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K2108007 ??? ??? ??? 00639 1 AUTEUR AUTEUR Landuyt Renaat sp.a 0 0 008 20091223 20091223 VERSLAG (VERWIJZEND) RAPPORT (RENVOI) 41 52K2108008 ??? ??? ??? 00956 1 AUTEUR AUTEUR De Schamphelaere Mia CD&V 0 0 VOIR DOC. / ZIE STUK K2107/2-2009/2010 VOIR DOC. / ZIE STUK K2107/2-2009/2010 009 20091222 20100104 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K2108009 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 52K2108001 00/000-S1377/001-2008/2009-0 52S1377001 1 52 2008/2009-0 S SENAAT SENAT 20090701 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 00719 1 AUTEUR AUTEUR Vandenberghe Hugo CD&V 0 0 01134 1 AUTEUR AUTEUR Delpérée Francis cdH 0 0 00086 1 AUTEUR AUTEUR Van Parys Tony CD&V 0 0 01081 1 AUTEUR AUTEUR Defraigne Christine MR 0 0 00971 1 AUTEUR AUTEUR Vankrunkelsven Patrik Open Vld 0 0 00606 1 AUTEUR AUTEUR Mahoux Philippe PS 0 0 01267 1 AUTEUR AUTEUR Van Den Driessche Pol CD&V 0 0 00970 1 AUTEUR AUTEUR Taelman Martine Open Vld 0 0 20091119 18 GEWIJZIGD AMENDE 002 20090708 VERSLAG RAPPORT 32 52S1377002 ??? ??? ??? 01159 1 AUTEUR AUTEUR Crombé-Berton Marie-Hélène MR 0 0 003 20090709 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52S1377003 ??? ??? ??? 00719 1 AUTEUR AUTEUR Vandenberghe Hugo CD&V 0 0 004 20090709 AANVULLEND VERSLAG RAPPORT COMPLEMENTAIRE 33 52S1377004 ??? ??? ??? 01159 1 AUTEUR AUTEUR Crombé-Berton Marie-Hélène MR 0 0 005 20090709 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52S1377005 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 006 20091016 GEWIJZIGD ONTWERP PROJET AMENDE 46 52S1377006 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 007 20091022 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52S1377007 ??? ??? ??? 00719 1 AUTEUR AUTEUR Vandenberghe Hugo CD&V - N-VA 0 0 01267 1 AUTEUR AUTEUR Van Den Driessche Pol CD&V - N-VA 0 0 00086 1 AUTEUR AUTEUR Van Parys Tony CD&V 0 0 008 20091117 VERSLAG RAPPORT 32 52S1377008 ??? ??? ??? 01159 1 AUTEUR AUTEUR Crombé-Berton Marie-Hélène MR 0 0 009 20091117 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52S1377009 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 010 20091119 GEWIJZIGD ONTWERP PROJET AMENDE 46 52S1377010 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 52S1377001 009 OPENBAAR PUBLIC P Justice Justitie 0 Kamer Chambre 00956 De Schamphelaere Mia CD&V 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20090714 11 START VERGADERING EN REUNION 20090714 16 AANGENOMEN ADOPTE 20090714 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091015 11 START VERGADERING EN REUNION 20091015 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091015 SANS RAPPORT A L'UNANIMITE/EENPARIG ZONDER VERSLAG 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091209 11 START VERGADERING EN REUNION 20091209 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091209 52K2108002 20091002 20091223 52K2108008 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091015 11 START VERGADERING EN REUNION 20091015 18 GEWIJZIGD AMENDE 20091015 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091015 RENVOI EN COMMISSION/TERUGZENDING IN COMMISSIE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20091222 11 START VERGADERING EN REUNION 20091222 16 AANGENOMEN ADOPTE 20091222 TERUGZENDING IN COMMISSIE RENVOI EN COMMISSION 20091015 ZONDER VERSLAG SANS RAPPORT 20091015 ADOPTE A L'UNANIMITE/EENPARIG AANGENOMEN 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20090709 16 AANGENOMEN ADOPTE 20090709 11 START VERGADERING EN REUNION 20091119 18 GEWIJZIGD AMENDE 20091119 Z12 20090701 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0000550 ACCES A LA PROFESSION TOEGANG TOT HET BEROEPSLEVEN ZUGANG ZUM BERUF 0000786 ENSEIGNEMENT ONDERWIJS UNTERRICHTSWESEN 0000786 ENSEIGNEMENT ONDERWIJS UNTERRICHTSWESEN 0000808 ENSEIGNEMENT SUPERIEUR HOGER ONDERWIJS HOCHSCHULAUSBILDUNG 0000862 EQUIVALENCE DES DIPLOMES GELIJKWAARDIGHEID VAN DIPLOMA'S GLEICHWERTIGKEIT DER ZEUGNISSE 20091222 20091119 20100118 20091230 015 20100408 106 20090701YY