<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers et organisant la consultation des organisations de défense des consommateurs par le Conseil de surveillance de la Commission bancaire, financière et des assurances.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten en tot organisatie van de raadpleging van de consumentenverenigingen door de raad van toezicht van de Commissie voor het bank-, financie- en assurantiewezen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52K1854 020210 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers et organisant la consultation des organisations de défense des consommateurs par le Conseil de surveillance de la Commission bancaire, financière et des assurances.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten en tot organisatie van de raadpleging van de consumentenverenigingen door de raad van toezicht van de Commissie voor het bank-, financie- en assurantiewezen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> CBFA - CONSEIL DE SURVEILLANCE - CONSULTATIONS ORGANISATIONS DEF. CONSOMM. CBFA - RAAD VAN TOEZICHT - RAADPLEGING CONSUMENTENVERENIGINGEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 52 00/000-K1854/001-2008/2009-0 52K1854001 1 52 2008/2009-0 K KAMER CHAMBRE 20090304 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20090319 20090304 20090319 00015 1 AUTEUR AUTEUR Coëme Guy PS 0 0 00439 1 AUTEUR AUTEUR Di Rupo Elio PS 0 0 00988 1 AUTEUR AUTEUR Lalieux Karine PS 0 0 00010 1 AUTEUR AUTEUR Burgeon Colette PS 0 0 01051 1 AUTEUR AUTEUR Mathot Alain PS 0 0 00542 1 AUTEUR AUTEUR Mayeur Yvan PS 0 0 00834 1 AUTEUR AUTEUR Giet Thierry PS 0 0 01047 1 AUTEUR AUTEUR Déom Valérie PS 0 0 FINANCES FINANCES 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52K1854001 094 OPENBAAR PUBLIC P Finances et Budget Financiën en Begroting 0 Kamer Chambre Z13 20090304 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0000171 CONTROLE ADMINISTRATIF OVERHEIDSTOEZICHT VERWALTUNGSKONTROLLE 0001461 INSTITUTION FINANCIERE FINANCIELE INSTELLING FINANZINSTITUTION 0002514 POLITIQUE FINANCIERE FINANCIEEL BELEID FINANZPOLITIK 0002514 POLITIQUE FINANCIERE FINANCIEEL BELEID FINANZPOLITIK 0002848 PROTECTION DU CONSOMMATEUR BESCHERMING VAN DE CONSUMENT VERBRAUCHERSCHUTZ 0003261 ETABLISSEMENT DE CREDIT KREDIETINSTELLING KREDITINSTITUT 000 20090304NN