52K1608 019828 DISPOSITIONS DIVERSES DIVERSE BEPALINGEN 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 52 00/000-S1051/001-2008/2009-0 52S1051001 2 52 2008/2009-0 S SENAAT SENAT 20081212 ONTWERP GEEVOCEERD SENAAT PROJET EVOQUE PAR LE SENAT 76 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 20081218 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20081216 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52S1051002 ??? ??? ??? 00504 1 AUTEUR AUTEUR Vanlerberghe Myriam sp.a 0 0 003 20081217 VERSLAG RAPPORT 32 52S1051003 ??? ??? ??? 01092 1 AUTEUR AUTEUR Vienne Christiane PS 0 0 AFFAIRES SOCIALES / SOCIALE AANGELEGENHEDEN AFFAIRES SOCIALES / SOCIALE AANGELEGENHEDEN 004 20081216 VERSLAG RAPPORT 32 52S1051004 ??? ??? ??? 01155 1 AUTEUR AUTEUR Zrihen Olga PS 0 0 FINANCES / FINANCIEN FINANCES / FINANCIEN 005 20081216 VERSLAG RAPPORT 32 52S1051005 ??? ??? ??? 01040 1 AUTEUR AUTEUR Claes Dirk CD&V - N-VA 0 0 INTERIEUR / BINNENLANDSE ZAKEN INTERIEUR / BINNENLANDSE ZAKEN 006 20081216 VERSLAG RAPPORT 32 52S1051006 ??? ??? ??? 01155 1 AUTEUR AUTEUR Zrihen Olga PS 0 0 RELATIONS EXT. & DEFENSE/BUITENLANDSE BETREKKINGEN-LANDSVERDEDIGING RELATIONS EXT. & DEFENSE/BUITENLANDSE BETREKKINGEN-LANDSVERDEDIGING 007 20081218 BESLISSING NIET AMENDEREN DECISION DE NE PAS AMENDER 67 52S1051007 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 52S1051001 00/000-K1608/001-2008/2009-0 52K1608001 1 52 2008/2009-0 K KAMER CHAMBRE 20081124 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 20081126 20081124 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 LOI-PROGRAMME LOI-PROGRAMME 20081211 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20081202 20081205 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1608002 ??? ??? ??? 00542 1 AUTEUR AUTEUR Mayeur Yvan PS 0 0 01105 1 AUTEUR AUTEUR Jeholet Pierre-Yves MR 0 0 01048 1 AUTEUR AUTEUR Dieu Camille PS 0 0 00895 1 AUTEUR AUTEUR De Block Maggie Open Vld 0 1 01190 1 AUTEUR AUTEUR Becq Sonja CD&V 0 0 00837 1 AUTEUR AUTEUR Bonte Hans sp.a+Vl.Pro 0 0 01209 1 AUTEUR AUTEUR Kitir Meryame sp.a+Vl.Pro 0 0 01216 1 AUTEUR AUTEUR Prévot Maxime cdH 0 1 01231 1 AUTEUR AUTEUR Vercamer Stefaan CD&V 0 0 01217 1 AUTEUR AUTEUR Reuter Florence MR 0 1 003 20081202 20081203 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1608003 ??? ??? ??? 01049 1 AUTEUR AUTEUR Lambert Marie-Claire PS 0 0 00757 1 AUTEUR AUTEUR Bacquelaine Daniel MR 0 1 01196 1 AUTEUR AUTEUR della Faille de Leverghem Katia Open Vld 0 0 01185 1 AUTEUR AUTEUR Salvi Véronique cdH 0 0 01263 1 AUTEUR AUTEUR Van Daele Lieve CD&V 0 0 01130 1 AUTEUR AUTEUR Muylle Nathalie CD&V 0 1 004 20081203 20081205 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1608004 ??? ??? ??? 01131 1 AUTEUR AUTEUR Van den Bergh Jef CD&V 0 1 01177 1 AUTEUR AUTEUR Lavaux David cdH 0 0 00998 1 AUTEUR AUTEUR Bellot François MR 0 0 00903 1 AUTEUR AUTEUR Van Grootenbrulle Bruno PS 0 0 01033 1 AUTEUR AUTEUR De Padt Guido Open Vld 0 0 00984 1 AUTEUR AUTEUR Van Campenhout Ludo Open Vld 0 0 005 20081203 20081205 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1608005 ??? ??? ??? 01048 1 AUTEUR AUTEUR Dieu Camille PS 0 0 00895 1 AUTEUR AUTEUR De Block Maggie Open Vld 0 1 01105 1 AUTEUR AUTEUR Jeholet Pierre-Yves MR 0 0 00966 1 AUTEUR AUTEUR Nyssens Clotilde cdH 0 0 01231 1 AUTEUR AUTEUR Vercamer Stefaan CD&V 0 0 01197 1 AUTEUR AUTEUR De Maght Martine LDD 0 0 006 20081203 20081204 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1608006 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 01189 1 AUTEUR AUTEUR Almaci Meyrem Ecolo-Groen! 0 0 01220 1 AUTEUR AUTEUR Snoy et d'Oppuers Thérèse Ecolo-Groen! 0 0 007 20081205 20081205 VERSLAG RAPPORT 32 52K1608007 ??? ??? ??? 00866 1 AUTEUR AUTEUR Arens Josy cdH 0 1 INTERIEUR / BINNENLANDSE ZAKEN INTERIEUR / BINNENLANDSE ZAKEN 008 20081208 20081208 VERSLAG RAPPORT 32 52K1608008 ??? ??? ??? 01264 1 AUTEUR AUTEUR Otlet Jacques MR 0 0 SANTE PUBLIQUE / VOLKSGEZONDHEID SANTE PUBLIQUE / VOLKSGEZONDHEID 009 20081208 20081209 VERSLAG RAPPORT 32 52K1608009 ??? ??? ??? 01275 1 AUTEUR AUTEUR Staelraeve Sofie Open Vld 0 0 ECONOMIE/BEDRIJFSLEVEN ECONOMIE/BEDRIJFSLEVEN 010 20081208 20081209 VERSLAG RAPPORT 32 52K1608010 ??? ??? ??? 01033 1 AUTEUR AUTEUR De Padt Guido Open Vld 0 0 INFRASTRUCTURE / INFRASTRUCTUUR INFRASTRUCTURE / INFRASTRUCTUUR 011 20081208 20081208 VERSLAG RAPPORT 32 52K1608011 ??? ??? ??? 01138 1 AUTEUR AUTEUR Wiaux Brigitte cdH 0 0 DEFENSE NATIONALE / LANDSVERDEDIGING DEFENSE NATIONALE / LANDSVERDEDIGING 012 20081208 20081208 VERSLAG RAPPORT 32 52K1608012 ??? ??? ??? 01211 1 AUTEUR AUTEUR Lecomte Carine MR 0 0 01190 1 AUTEUR AUTEUR Becq Sonja CD&V 0 0 01216 1 AUTEUR AUTEUR Prévot Maxime cdH 0 1 AFFAIRES SOCIALES / SOCIALE ZAKEN AFFAIRES SOCIALES / SOCIALE ZAKEN 013 20081208 20081208 VERSLAG RAPPORT 32 52K1608013 ??? ??? ??? 01270 1 AUTEUR AUTEUR De Potter Jenne CD&V 0 0 FINANCES / FINANCIEN FINANCES / FINANCIEN 014 20081208 20081209 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K1608014 ??? ??? ??? 00480 1 AUTEUR AUTEUR Commissions/Commissies ZZZ 0 0 015 20081210 20081210 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1608015 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 016 20090408 20090409 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1608016 ??? ??? ??? 00917 1 AUTEUR AUTEUR Vanvelthoven Peter sp.a 0 0 00565 1 AUTEUR AUTEUR Van der Maelen Dirk sp.a 0 0 017 20081211 20081211 GEWIJZIGDE ARTIKELS ARTICLES MODIFIES 61 52K1608017 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 018 20081211 20081215 AANVULLEND VERSLAG RAPPORT COMPLEMENTAIRE 33 52K1608018 ??? ??? ??? 01094 1 AUTEUR AUTEUR Brotcorne Christian cdH 0 0 019 20081211 20081212 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K1608019 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 020 20081211 20081216 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1608020 ??? ??? ??? 01197 1 AUTEUR AUTEUR De Maght Martine LDD 0 0 01235 1 AUTEUR AUTEUR Werbrouck Ulla LDD 0 0 01233 1 AUTEUR AUTEUR Vijnck Dirk LDD 0 0 01219 1 AUTEUR AUTEUR Smeyers Sarah N-VA 0 0 01198 1 AUTEUR AUTEUR De Rammelaere Els N-VA 0 0 00837 1 AUTEUR AUTEUR Bonte Hans sp.a+Vl.Pro 0 0 01209 1 AUTEUR AUTEUR Kitir Meryame sp.a+Vl.Pro 0 0 00917 1 AUTEUR AUTEUR Vanvelthoven Peter sp.a+Vl.Pro 0 0 021 20090203 20090408 ERRATA ERRATA 38 52K1608021 ??? ??? ??? 00402 1 AUTEUR AUTEUR Greffe/Griffie ZZZ 0 0 (VERBONDEN DOCUMENTEN - BESLISSINGEN OVERLEGCOMMISSIE) (DOCUMENTS LIES - DECISIONS COMMISSION CONCERTATION) 52K0082010 52K1608001 002 OPENBAAR PUBLIC P Défense nationale Landsverdediging 0 Kamer Chambre 01138 Wiaux Brigitte cdH 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 30 A 52 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 30 A 52 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 30 A 52 52K1608011 20081208 ART. 30 A 49, 50 A 52 005 OPENBAAR PUBLIC P Affaires sociales Sociale Zaken 0 Kamer Chambre 01211 Lecomte Carine MR 0 01216 Prévot Maxime cdH 1 01190 Becq Sonja CD&V 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 180 A 195 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 180 A 195 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ART. 180 A 195 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 53 A 63 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 53 A 63 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ART. 53 A 63 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 196 A 220 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 196 A 220 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 196 A 220 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ENSEMBLE/GEHEEL 52K1608012 20081208 ART. 53 A 63, 180 A 195, 196 A 220 061 OPENBAAR PUBLIC P Intérieur, Affaires générales et Fonction publique Binnenlandse Zaken, Algemene Zaken en Openbaar Ambt 0 Kamer Chambre 00866 Arens Josy cdH 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 1 ET 2 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 1 ET 2 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ART. 1 ET 2 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 16 ET 17 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 16 ET 17 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 16 ET 17 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 221 A 224 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 221 A 229 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 221 A 229 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 225, 226, 228 ET 229 A L'UNANIMITE/EENPARIG 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 227 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ENSEMBLE/GEHEEL 52K1608007 20081205 ART. 1 ET 2, 16 ET 17, 221 A 229 092 OPENBAAR PUBLIC P Économie, Politique scientifique, Éducation, Institutions scientifiques et culturelles nationales, Classes moyennes et Agriculture Bedrijfsleven, Wetenschapsbeleid, Onderwijs, Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen, Middenstand en Landbouw 0 Kamer Chambre 01275 Staelraeve Sofie Open Vld 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 18 A 26 ET 28 A 29 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 18 A 26 ET 28 A 29 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ART. 18 A 26 ET 28 A 29 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 72 A 90 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 72 A 90 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ART. 72 A 90 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 99 A 102 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 99 A 102 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 99 A 102 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ENSEMBLE/GEHEEL 52K1608009 20081208 ART. 18 A 26, 28 ET 29, 72 A 82, 83 A 90, 99 A 102 094 OPENBAAR PUBLIC P Finances et Budget Financiën en Begroting 0 Kamer Chambre 01270 De Potter Jenne CD&V 0 01094 Brotcorne Christian cdH 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 103 ET 106 A 179 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 103 ET 106 A 179 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ENSEMBLE/GEHEEL 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081210 AMENDEMENTS N° 1 ET 2 ET ART. 125 ET 134 11 START VERGADERING EN REUNION 20081210 AMENDEMENTS N° 1 ET 2 ET ART. 125 ET 134 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081210 ENSEMBLE/GEHEEL 52K1608013 20081208 20081211 52K1608018 ART. 103, 106 A 179 095 OPENBAAR PUBLIC P Infrastructure, Communications et Entreprises publiques Infrastructuur, Verkeer en Overheidsbedrijven 0 Kamer Chambre 01033 De Padt Guido Open Vld 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081201 ART. 64 A 71 11 START VERGADERING EN REUNION 20081201 ART. 64 A 71 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081201 ART. 64 A 71 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 6 A 15 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 6 A 15 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 6 A 15 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ENSEMBLE/GEHEEL 52K1608010 20081208 ART. 6 A 15, 64 A 71 096 OPENBAAR PUBLIC P Santé publique, Environnement et Renouveau de la Société Volksgezondheid, Leefmilieu en Maatschappelijke Hernieuwing 0 Kamer Chambre 01264 Otlet Jacques MR 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 104 ET 105 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 104 ET 105 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ART. 104 ET 105 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 91 A 98 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 91 A 98 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ART. 91 A 98 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 27 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 27 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 27 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 3 A 5 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 3 A 5 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 3 A 5 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ENSEMBLE/GEHEEL 52K1608008 20081208 ART. 3 A 5, 27, 91 A 98, 104 ET 105 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081210 11 START VERGADERING EN REUNION 20081210 04 TERUGZENDING RENVOYE 20081210 AMENDEMENTS DU GOUVERNEMENT RENVOYE A COMMISSION 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081211 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081211 TERUGZENDING IN COMMISSIE RENVOI EN COMMISSION 20081210 AMENDEMENTS 1 & 2 DU GOUVERNEMENT + ART. 125 ET 134 TERUGZENDING IN COMMISSIE RENVOI EN COMMISSION 20081210 2 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20081218 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081218 Z13 20081124 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 U01 20081124 URGENTIE GEVRAAGD URGENCE DEMANDEE 000 B04 20081210 COMMISSIE - URGENTIE : BESLISSING - TERMIJN EVOCATIE COMMISSION - URGENCE : DECISION - DELAI EVOCATION 005 B05 20081210 COMMISSIE - URGENTIE : BESLISSING - TERMIJN ONDERZOEK COMMISSION - URGENCE : DECISION - DELAI EXAMEN 020 Z01 20081212 WETSONTWERP INGEDIEND/AANGENOMEN KAMER+OVERGEZONDEN=> SENAAT PROJET LOI DEPOSE/ADOPTE CHAMBRE + TRANSMIS AU SENAT 000 C03 20081212 EVOCATIE EVOCATION 000 C01 20081213 EVOCATIE : BEGIN TERMIJN EVOCATION : DEBUT DELAI 005 D01 20081213 1E ONDERZOEK SENAAT : BEGIN TERMIJN 1ER EXAMEN SENAT : DEBUT DELAI 020 C02 20081217 EVOCATIE : VERVALDATUM TERMIJN EVOCATION : EXPIRATION DELAI 000 D03 20081218 1E ONDERZOEK SENAAT : EINDE 1ER EXAMEN SENAT : FIN 000 D02 20090119 1E ONDERZOEK SENAAT : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN SENAT : EXPIRATION DELAI 000 0000027 COMMUNE GEMEENTE GEMEINDE 0000367 DEDUCTION FISCALE BELASTINGAFTREK STEUERABZUG 0000534 DROIT D'AUTEUR AUTEURSRECHT URHEBERRECHT 0000556 DROIT DES BREVETS OCTROOIRECHT PATENTRECHT 0000755 ENERGIE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE ENERGIE ELEKTRISCHE ENERGIE 0000838 ENTREPRISE PUBLIQUE OVERHEIDSBEDRIJF OEFFENTLICHES UNTERNEHMEN 0000948 EXPLOITATION DES MERS ONTGINNING VAN DE ZEEEN NUTZUNG DER MEERE 0001012 AIDE SOCIALE SOCIALE BIJSTAND SOZIALHILFE 0001054 FONCTION PUBLIQUE OVERHEIDSAPPARAAT OEFFENTLICHER DIENST 0001139 GARANTIE DE REVENU INKOMENSGARANTIE EINKOMMENSGARANTIE 0001147 GAZ GAS GAS 0001149 GAZ NATUREL AARDGAS ERDGAS 0001322 IMPOT DIRECT DIRECTE BELASTING DIREKTE STEUER 0001335 IMPOT SUR LE REVENU INKOMSTENBELASTING EINKOMMENSTEUER 0001340 IMPOT SUR LES SOCIETES VENNOOTSCHAPSBELASTING KOERPERSCHAFTSSTEUER 0001461 INSTITUTION FINANCIERE FINANCIELE INSTELLING FINANZINSTITUTION 0001497 INVENTION UITVINDING ERFINDUNG 0001498 INVESTISSEMENT INVESTERING INVESTITION 0001513 AMENAGEMENT DU TEMPS DE TRAVAIL INDELING VAN DE WERKTIJD ARBEITSZEITGESTALTUNG 0001559 AMENDE GELDBOETE GELDSTRAFE 0001771 MALADIE PROFESSIONNELLE BEROEPSZIEKTE BERUFSKRANKHEIT 0001820 MARCHE PUBLIC OVERHEIDSOPDRACHT OEFFENTLICHER AUFTRAG 0002344 PERSONNE AGEE BEJAARDE AELTERER MENSCH 0002434 PLATEAU CONTINENTAL CONTINENTAAL PLAT FESTLANDSOCKEL 0002480 POLITIQUE DE L'EMPLOI WERKGELEGENHEIDSBELEID BESCHAEFTIGUNGSPOLITIK 0002613 PRESTATION AUX SURVIVANTS UITKERING AAN NABESTAANDEN LEISTUNG FUER HINTERBLIEBENE 0002616 PRESTATION FAMILIALE GEZINSUITKERING FAMILIENLEISTUNG 0002640 ARMEE KRIJGSMACHT ARMEE 0002675 PRIX DE STATIONNEMENT PARKEERGELD PARKGEBUEHR 0002880 ASILE POLITIQUE POLITIEK ASIEL POLITISCHES ASYL 0003141 CIRCULATION ROUTIERE WEGVERKEER STRASSENVERKEHR 0003451 ARME A FEU ET MUNITIONS VUURWAPEN FEUERWAFFE 0003563 PROFESSION INDEPENDANTE ZELFSTANDIG BEROEP SELBSTSTAENDIGER BERUF 0003574 AVANTAGE ACCESSOIRE BIJKOMEND VOORDEEL ZUSAETZLICHE GEGENLEISTUNG 0003611 DENTISTE TANDARTS ZAHNARZT 0003744 ASSURANCE VIE LEVENSVERZEKERING LEBENSVERSICHERUNG 0003772 ASSURANCE VIEILLESSE OUDERDOMSVERZEKERING ALTERSVERSICHERUNG 0003834 MEDICAMENT GENEESMIDDEL MEDIKAMENT 0003837 HORMONE HORMOON HORMON 0003886 SANCTION ADMINISTRATIVE ADMINISTRATIEVE SANCTIE DISZIPLINARMASSNAHME 0003909 SANTE PUBLIQUE VOLKSGEZONDHEID VOLKSGESUNDHEIT 0004027 RESSORTISSANT ETRANGER BUITENLANDSE STAATSBURGER AUSLAENDISCHER STAATSANGEHOERIGER 0004028 DROIT DE SEJOUR VERBLIJFSRECHT AUFENTHALTSRECHT 0004066 SECURITE NUCLEAIRE NUCLEAIRE VEILIGHEID NUKLEARE SICHERHEIT 0004069 SECURITE PUBLIQUE OPENBARE VEILIGHEID OEFFENTLICHE SICHERHEIT 0004074 SECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID SOZIALE SICHERHEIT 0004191 PROFESSION DE L'URBANISME STEDENBOUWKUNDIG BEROEP STADTPLANER 0004281 STATISTIQUE STATISTIEK STATISTIK 0004531 TRANSPORT AERIEN LUCHTVERVOER BEFOERDERUNG AUF DEM LUFTWEG 0004540 TRANSPORT FERROVIAIRE VERVOER PER SPOOR SCHIENENTRANSPORT 0004569 TRAVAIL ARBEID ARBEIT 0004672 VALEUR MOBILIERE EFFECTEN WERTPAPIER 0004723 VICTIME DE GUERRE OORLOGSSLACHTOFFER KRIEGSOPFER 0004764 BANQUE BANK BANK 0005069 BREVET OCTROOI PATENT 0005269 RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT ONDERZOEK EN ONTWIKKELING FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG 0005344 ACTION FINANCIERE AANDEEL AKTIE 0021219 CPAS OCMW 0021683 SECTEUR NON MARCHAND NON-PROFITSECTOR NICHTMARKTSEKTOR 0021896 LOI-PROGRAMME PROGRAMMAWET 0021896 LOI-PROGRAMME PROGRAMMAWET 0022496 ENTREPRISE DE GARDIENNAGE BEWAKINGSONDERNEMING 0022983 PENSIONS PENSIOENEN 0026931 SECURITE ALIMENTAIRE VOEDSELVEILIGHEID LEBENSMITTELSICHERHEIT 20081211 20081218 20081229 20081222 401 20090210 047 20090424 144 20081124NN