52K1607 019827 LOI-PROGRAMME PROGRAMMAWET 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 52 00/000-S1050/001-2008/2009-0 52S1050001 2 52 2008/2009-0 S SENAAT SENAT 20081212 ONTWERP GEEVOCEERD SENAAT PROJET EVOQUE PAR LE SENAT 76 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 20081218 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20081216 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52S1050002 ??? ??? ??? 00504 1 AUTEUR AUTEUR Vanlerberghe Myriam sp.a 0 0 01153 1 AUTEUR AUTEUR Martens Bart sp.a 0 0 01154 1 AUTEUR AUTEUR Van Nieuwkerke André sp.a 0 0 003 20081217 VERSLAG RAPPORT 32 52S1050003 ??? ??? ??? 01092 1 AUTEUR AUTEUR Vienne Christiane PS 0 0 AFFAIRES SOCIALES / SOCIALE AANGELEGENHEDEN AFFAIRES SOCIALES / SOCIALE AANGELEGENHEDEN 004 20081216 VERSLAG RAPPORT 32 52S1050004 ??? ??? ??? 01155 1 AUTEUR AUTEUR Zrihen Olga PS 0 0 FINANCES / FINANCIEN FINANCES / FINANCIEN 005 20081216 VERSLAG RAPPORT 32 52S1050005 ??? ??? ??? 01040 1 AUTEUR AUTEUR Claes Dirk CD&V - N-VA 0 0 INTERIEUR / BINNENLANDSE ZAKEN INTERIEUR / BINNENLANDSE ZAKEN 006 20081216 VERSLAG RAPPORT 32 52S1050006 ??? ??? ??? 01155 1 AUTEUR AUTEUR Zrihen Olga PS 0 0 RELATIONS EXT. & DEFENSE/BUITENLANDSE BETREKKINGEN-LANDSVERDEDIGING RELATIONS EXT. & DEFENSE/BUITENLANDSE BETREKKINGEN-LANDSVERDEDIGING 007 20081216 VERSLAG RAPPORT 32 52S1050007 ??? ??? ??? 00086 1 AUTEUR AUTEUR Van Parys Tony CD&V - N-VA 0 0 JUSTICE / JUSTITIE JUSTICE / JUSTITIE 008 20081218 BESLISSING NIET AMENDEREN DECISION DE NE PAS AMENDER 67 52S1050008 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 52S1050001 00/000-K1607/001-2008/2009-0 52K1607001 1 52 2008/2009-0 K KAMER CHAMBRE 20081124 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 20081125 20081124 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 LOI-PROGRAMME LOI-PROGRAMME 20081211 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20081202 20081203 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1607002 ??? ??? ??? 01049 1 AUTEUR AUTEUR Lambert Marie-Claire PS 0 0 00757 1 AUTEUR AUTEUR Bacquelaine Daniel MR 0 1 01196 1 AUTEUR AUTEUR della Faille de Leverghem Katia Open Vld 0 0 01185 1 AUTEUR AUTEUR Salvi Véronique cdH 0 0 01263 1 AUTEUR AUTEUR Van Daele Lieve CD&V 0 0 01130 1 AUTEUR AUTEUR Muylle Nathalie CD&V 0 1 00946 1 AUTEUR AUTEUR Gerkens Muriel Ecolo-Groen! 0 0 003 20081202 20081204 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1607003 ??? ??? ??? 01074 1 AUTEUR AUTEUR Van den Bossche Freya sp.a+Vl.Pro 0 0 004 20081202 20081205 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1607004 ??? ??? ??? 00837 1 AUTEUR AUTEUR Bonte Hans sp.a+Vl.Pro 0 0 01209 1 AUTEUR AUTEUR Kitir Meryame sp.a+Vl.Pro 0 0 00542 1 AUTEUR AUTEUR Mayeur Yvan PS 0 0 005 20081203 20081205 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1607005 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 01189 1 AUTEUR AUTEUR Almaci Meyrem Ecolo-Groen! 0 0 00565 1 AUTEUR AUTEUR Van der Maelen Dirk sp.a+Vl.Pro 0 0 01270 1 AUTEUR AUTEUR De Potter Jenne CD&V 0 0 01039 1 AUTEUR AUTEUR Bogaert Hendrik CD&V 0 1 01139 1 AUTEUR AUTEUR Van Biesen Luk Open Vld 0 0 00101 1 AUTEUR AUTEUR de Donnea François-Xavier MR 0 0 01094 1 AUTEUR AUTEUR Brotcorne Christian cdH 0 0 01003 1 AUTEUR AUTEUR Cornil Jean PS 0 0 00015 1 AUTEUR AUTEUR Coëme Guy PS 0 0 006 20081203 20081204 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1607006 ??? ??? ??? 01037 1 AUTEUR AUTEUR Tommelein Bart Open Vld 0 0 01202 1 AUTEUR AUTEUR Doomst Michel CD&V 0 0 00889 1 AUTEUR AUTEUR Frédéric André PS 0 0 01057 1 AUTEUR AUTEUR Galant Jacqueline MR 0 0 00907 1 AUTEUR AUTEUR De Permentier Corinne MR 0 0 00866 1 AUTEUR AUTEUR Arens Josy cdH 0 1 007 20081203 20081205 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1607007 ??? ??? ??? 01147 1 AUTEUR AUTEUR Tobback Bruno sp.a+Vl.Pro 0 0 00944 1 AUTEUR AUTEUR Douifi Dalila sp.a+Vl.Pro 0 0 008 20081203 20081204 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1607008 ??? ??? ??? 01048 1 AUTEUR AUTEUR Dieu Camille PS 0 0 00895 1 AUTEUR AUTEUR De Block Maggie Open Vld 0 1 01105 1 AUTEUR AUTEUR Jeholet Pierre-Yves MR 0 0 00966 1 AUTEUR AUTEUR Nyssens Clotilde cdH 0 0 01231 1 AUTEUR AUTEUR Vercamer Stefaan CD&V 0 0 01190 1 AUTEUR AUTEUR Becq Sonja CD&V 0 0 009 20081203 20081205 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1607009 ??? ??? ??? 00946 1 AUTEUR AUTEUR Gerkens Muriel Ecolo-Groen! 0 0 010 20081203 20081205 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1607010 ??? ??? ??? 01206 1 AUTEUR AUTEUR Henry Philippe Ecolo-Groen! 0 0 00946 1 AUTEUR AUTEUR Gerkens Muriel Ecolo-Groen! 0 0 01226 1 AUTEUR AUTEUR Van der Straeten Tinne Ecolo-Groen! 0 0 011 20081204 20081205 VERSLAG RAPPORT 32 52K1607011 ??? ??? ??? 00966 1 AUTEUR AUTEUR Nyssens Clotilde cdH 0 0 JUSTICE / JUSTITIE JUSTICE / JUSTITIE 012 20081205 20081205 VERSLAG RAPPORT 32 52K1607012 ??? ??? ??? 00866 1 AUTEUR AUTEUR Arens Josy cdH 0 1 INTERIEUR / BINNENLANDSE ZAKEN INTERIEUR / BINNENLANDSE ZAKEN 013 20081205 20081205 VERSLAG RAPPORT 32 52K1607013 ??? ??? ??? 01273 1 AUTEUR AUTEUR Baeselen Xavier MR 0 0 RELATIONS EXTERIEURES / BUITENLANDSE BETREKKINGEN RELATIONS EXTERIEURES / BUITENLANDSE BETREKKINGEN 014 20081208 20081208 VERSLAG RAPPORT 32 52K1607014 ??? ??? ??? 01139 1 AUTEUR AUTEUR Van Biesen Luk Open Vld 0 0 FINANCES / FINANCIEN FINANCES / FINANCIEN 015 20081208 20081208 VERSLAG RAPPORT 32 52K1607015 ??? ??? ??? 01030 1 AUTEUR AUTEUR Deseyn Roel CD&V 0 0 INFRASTRUCTURE / INFRASTRUCTUUR INFRASTRUCTURE / INFRASTRUCTUUR 016 20081208 20081209 VERSLAG RAPPORT 32 52K1607016 ??? ??? ??? 01043 1 AUTEUR AUTEUR Van der Auwera Liesbeth CD&V 0 0 ECONOMIE/BEDRIJFSLEVEN ECONOMIE/BEDRIJFSLEVEN 017 20081208 20081208 VERSLAG RAPPORT 32 52K1607017 ??? ??? ??? 01216 1 AUTEUR AUTEUR Prévot Maxime cdH 0 1 01190 1 AUTEUR AUTEUR Becq Sonja CD&V 0 0 AFFAIRES SOCIALES / SOCIALE ZAKEN AFFAIRES SOCIALES / SOCIALE ZAKEN 018 20081208 20081208 VERSLAG RAPPORT 32 52K1607018 ??? ??? ??? 00010 1 AUTEUR AUTEUR Burgeon Colette PS 0 0 01049 1 AUTEUR AUTEUR Lambert Marie-Claire PS 0 0 SANTE PUBLIQUE / VOLKSGEZONDHEID SANTE PUBLIQUE / VOLKSGEZONDHEID 019 20081208 20081209 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K1607019 ??? ??? ??? 00480 1 AUTEUR AUTEUR Commissions/Commissies ZZZ 0 0 020 20081209 20081210 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1607020 ??? ??? ??? 01239 1 AUTEUR AUTEUR Van de Velde Robert LDD 0 0 021 20081211 20081216 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1607021 ??? ??? ??? 01016 1 AUTEUR AUTEUR Nollet Jean-Marc Ecolo-Groen! 0 0 01189 1 AUTEUR AUTEUR Almaci Meyrem Ecolo-Groen! 0 0 01206 1 AUTEUR AUTEUR Henry Philippe Ecolo-Groen! 0 0 00946 1 AUTEUR AUTEUR Gerkens Muriel Ecolo-Groen! 0 0 01226 1 AUTEUR AUTEUR Van der Straeten Tinne Ecolo-Groen! 0 0 00837 1 AUTEUR AUTEUR Bonte Hans sp.a+Vl.Pro 0 0 01209 1 AUTEUR AUTEUR Kitir Meryame sp.a+Vl.Pro 0 0 022 20081208 20081210 VERSLAG RAPPORT 32 52K1607022 ??? ??? ??? 01048 1 AUTEUR AUTEUR Dieu Camille PS 0 0 REMPLACEMENT 1ER PAGE REMPLACEMENT 1ER PAGE 023 20081211 20081212 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K1607023 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 (VERBONDEN DOCUMENTEN - BESLISSINGEN OVERLEGCOMMISSIE) (DOCUMENTS LIES - DECISIONS COMMISSION CONCERTATION) 52K0082010 52K1607001 005 OPENBAAR PUBLIC P Affaires sociales Sociale Zaken 0 Kamer Chambre 01048 Dieu Camille PS 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 120 A 131 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 120 A 131 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ART. 120 A 131 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 67 A 119, 150, 154, 156 A 165 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 67 A 119, 150, 154, 156 A 165 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 67 A 119, 150, 154, 156 A 165 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ENSEMBLE/GEHEEL 52K1607017 20081208 ART. 67 A 119, 120 A 131, 150, 154, 156 A 165 009 OPENBAAR PUBLIC P Justice Justitie 0 Kamer Chambre 00966 Nyssens Clotilde cdH 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 261 A 263 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 261 A 263 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ENSEMBLE/GEHEEL 52K1607011 20081204 ART. 261 A 263 010 OPENBAAR PUBLIC P Relations extérieures Buitenlandse Betrekkingen 0 Kamer Chambre 01273 Baeselen Xavier MR 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 242 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 242 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 242 52K1607013 20081205 ART. 242 061 OPENBAAR PUBLIC P Intérieur, Affaires générales et Fonction publique Binnenlandse Zaken, Algemene Zaken en Openbaar Ambt 0 Kamer Chambre 00866 Arens Josy cdH 1 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 241 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 241 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ART. 241 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 264 A 270 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 264 A 270 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 264 A 270 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ENSEMBLE/GEHEEL 52K1607012 20081205 ART. 241, 264 A 270 092 OPENBAAR PUBLIC P Économie, Politique scientifique, Éducation, Institutions scientifiques et culturelles nationales, Classes moyennes et Agriculture Bedrijfsleven, Wetenschapsbeleid, Onderwijs, Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen, Middenstand en Landbouw 0 Kamer Chambre 01043 Van der Auwera Liesbeth CD&V 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 194 A 219 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 194 A 219 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ART. 194 A 219 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 29 A 53 ET 57 A 66 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 29 A 53 ET 57 A 66 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 29 A 53 ET 57 A 66 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ENSEMBLE/GEHEEL 52K1607016 20081208 ART. 29 A 53, 57 A 66, 194 A 219 094 OPENBAAR PUBLIC P Finances et Budget Financiën en Begroting 0 Kamer Chambre 01139 Van Biesen Luk Open Vld 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 1 A 13, 54 A 56, 179 A 193 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 1 A 13, 54 A 56, 179 A 193 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ENSEMBLE/GEHEEL 52K1607014 20081208 ART. 1 A 13, 54 A 56, 179 A 193 095 OPENBAAR PUBLIC P Infrastructure, Communications et Entreprises publiques Infrastructuur, Verkeer en Overheidsbedrijven 0 Kamer Chambre 01030 Deseyn Roel CD&V 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 14 A 28 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 14 A 28 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 14 A 28 52K1607015 20081208 ART. 14 A 28 096 OPENBAAR PUBLIC P Santé publique, Environnement et Renouveau de la Société Volksgezondheid, Leefmilieu en Maatschappelijke Hernieuwing 0 Kamer Chambre 00010 Burgeon Colette PS 0 01049 Lambert Marie-Claire PS 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 132 A 149, 151 A 153, 155 ET 166 A 178 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 132 A 149, 151 A 153, 155 ET 166 A 178 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ART. 132 A 149, 151 A 153, 155 ET 166 A 178 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081202 ART. 271 ET 272 11 START VERGADERING EN REUNION 20081202 ART. 271 ET 272 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081202 ART. 271 ET 272 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 220 A 240 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 220 A 240 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 220 A 240 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081203 ART. 243 A 260 11 START VERGADERING EN REUNION 20081203 ART. 243 A 260 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ART. 243 A 260 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081203 ENSEMBLE/GEHEEL 52K1607018 20081208 ART. 132 A 149, 151 A 153, 155, 166 A 178, 220 A 240, 243 A 258, 259 ET 260, 271 ET 272 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081210 11 START VERGADERING EN REUNION 20081210 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081211 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081211 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20081218 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081218 Z13 20081124 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 U01 20081124 URGENTIE GEVRAAGD URGENCE DEMANDEE 000 B04 20081210 COMMISSIE - URGENTIE : BESLISSING - TERMIJN EVOCATIE COMMISSION - URGENCE : DECISION - DELAI EVOCATION 005 B05 20081210 COMMISSIE - URGENTIE : BESLISSING - TERMIJN ONDERZOEK COMMISSION - URGENCE : DECISION - DELAI EXAMEN 020 Z01 20081212 WETSONTWERP INGEDIEND/AANGENOMEN KAMER+OVERGEZONDEN=> SENAAT PROJET LOI DEPOSE/ADOPTE CHAMBRE + TRANSMIS AU SENAT 000 C03 20081212 EVOCATIE EVOCATION 000 C01 20081213 EVOCATIE : BEGIN TERMIJN EVOCATION : DEBUT DELAI 005 D01 20081213 1E ONDERZOEK SENAAT : BEGIN TERMIJN 1ER EXAMEN SENAT : DEBUT DELAI 020 C02 20081217 EVOCATIE : VERVALDATUM TERMIJN EVOCATION : EXPIRATION DELAI 000 D03 20081218 1E ONDERZOEK SENAAT : EINDE 1ER EXAMEN SENAT : FIN 000 D02 20090119 1E ONDERZOEK SENAAT : VERVALDATUM TERMIJN 1ER EXAMEN SENAT : EXPIRATION DELAI 000 0000058 COMPTABILITE PUBLIQUE OVERHEIDSBOEKHOUDING OEFFENTLICHES RECHNUNGSWESEN 0000103 CONGE DE MATERNITE ZWANGERSCHAPSVERLOF MUTTERSCHAFTSURLAUB 0000105 CONGE PARENTAL OUDERVERLOF ERZIEHUNGSURLAUB 0000273 COUT DE LA SANTE KOSTEN VOOR GEZONDHEIDSZORG GESUNDHEITSKOSTEN 0000503 DOMMAGES ET INTERETS SCHADEVERGOEDING SCHADENERSATZ 0000755 ENERGIE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE ENERGIE ELEKTRISCHE ENERGIE 0000761 ENERGIE NUCLEAIRE KERNENERGIE KERNENERGIE 0000833 ACCIDENT DU TRAVAIL ARBEIDSONGEVAL ARBEITSUNFALL 0000897 AIDE DE L'ETAT OVERHEIDSSTEUN STAATLICHE BEIHILFE 0000968 FAILLITE FAILLISSEMENT KONKURS 0001012 AIDE SOCIALE SOCIALE BIJSTAND SOZIALHILFE 0001023 ACCISE ACCIJNS SPEZIELLE VERBRAUCHSSTEUER 0001100 FRAUDE FRAUDE BETRUG 0001103 FRAUDE FISCALE BELASTINGFRAUDE STEUERHINTERZIEHUNG 0001147 GAZ GAS GAS 0001149 GAZ NATUREL AARDGAS ERDGAS 0001240 HANDICAPE GEHANDICAPTE BEHINDERTER 0001325 IMPOT INDIRECT INDIRECTE BELASTING INDIREKTE STEUER 0001653 AMIANTE ASBEST ASBEST 0001920 MIGRATION ALTERNANTE PENDEL PENDELWANDERUNG 0002056 NEGOCIANT HANDELAAR HAENDLER 0002366 PERTE FINANCIERE FINANCIEEL VERLIES FINANZIELLER VERLUST 0002377 PETROLE AARDOLIE ERDOEL 0002480 POLITIQUE DE L'EMPLOI WERKGELEGENHEIDSBELEID BESCHAEFTIGUNGSPOLITIK 0002504 ARCHIVES ARCHIEF ARCHIV 0002616 PRESTATION FAMILIALE GEZINSUITKERING FAMILIENLEISTUNG 0002801 PROFESSION DE LA SANTE BEROEP IN DE GEZONDHEIDSZORG MEDIZINISCHER BERUF 0002837 PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT MILIEUBESCHERMING UMWELTSCHUTZ 0003272 RELIGION GODSDIENST RELIGION 0003316 FAMILLE MONOPARENTALE EENOUDERGEZIN FAMILIE MIT EINEM ELTERNTEIL 0003385 SOIN A DOMICILE THUISVERZORGING HAEUSLICHE KRANKENPFLEGE 0003460 RESERVES RESERVE VORRAT 0003530 ASSURANCE MALADIE ZIEKTEVERZEKERING KRANKENVERSICHERUNG 0003563 PROFESSION INDEPENDANTE ZELFSTANDIG BEROEP SELBSTSTAENDIGER BERUF 0003772 ASSURANCE VIEILLESSE OUDERDOMSVERZEKERING ALTERSVERSICHERUNG 0003794 FIOUL STOOKOLIE HEIZOEL 0003834 MEDICAMENT GENEESMIDDEL MEDIKAMENT 0004057 SECURITE DES TRANSPORTS VEILIGHEID VAN HET VERVOER TRANSPORTSICHERHEIT 0004066 SECURITE NUCLEAIRE NUCLEAIRE VEILIGHEID NUKLEARE SICHERHEIT 0004069 SECURITE PUBLIQUE OPENBARE VEILIGHEID OEFFENTLICHE SICHERHEIT 0004074 SECURITE SOCIALE SOCIALE ZEKERHEID SOZIALE SICHERHEIT 0004315 STOCK REGULATEUR BUFFERVOORRAAD AUSGLEICHSVORRAT 0004399 TABAGISME NICOTINEVERSLAVING NIKOTINSUCHT 0004531 TRANSPORT AERIEN LUCHTVERVOER BEFOERDERUNG AUF DEM LUFTWEG 0004532 TRANSPORT COMBINE GECOMBINEERD VERVOER KOMBINIERTER TRANSPORT 0004540 TRANSPORT FERROVIAIRE VERVOER PER SPOOR SCHIENENTRANSPORT 0004581 TRAVAILLEUR AGE OUDERE WERKNEMER AELTERER ARBEITNEHMER 0004591 TRAVAUX PUBLICS OPENBARE WERKEN OEFFENTLICHES BAUWESEN 0004611 TVA BTW MWST 0005079 BUDGET DE L'ETAT RIJKSBEGROTING STAATSHAUSHALT 0005186 MATERNITE MOEDERSCHAP MUTTERSCHAFT 0005332 CENTRALE NUCLEAIRE KERNCENTRALE KERNKRAFTWERK 0005454 COLLECTE DE L'IMPOT INNING DER BELASTINGEN STEUERERHEBUNG 0021219 CPAS OCMW 0021259 PRESCRIPTION VERJARING 0021683 SECTEUR NON MARCHAND NON-PROFITSECTOR NICHTMARKTSEKTOR 0021896 LOI-PROGRAMME PROGRAMMAWET 0021896 LOI-PROGRAMME PROGRAMMAWET 0022551 COUR DES COMPTES BELGE BELGISCH REKENHOF 0022983 PENSIONS PENSIOENEN 0022984 CULTE EREDIENST 0024140 CHANGEMENT CLIMATIQUE KLIMAATSVERANDERING KLIMAVERAENDERUNG 0024276 GAZ A EFFET DE SERRE BROEIKASGAS TREIBHAUSGAS 0024496 SURVEILLANCE DES MEDICAMENTS INSPECTIE VAN GENEESMIDDELEN ARZNEIMITTELUEBERWACHUNG 0026931 SECURITE ALIMENTAIRE VOEDSELVEILIGHEID LEBENSMITTELSICHERHEIT 20081211 20081218 20081229 20081222 401 20090114 013 20090515 169 20081124NN