<VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant la législation relative aux cadres temporaires dans les cours d'appel et les parquets généraux.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van de wetgeving betreffende de tijdelijke personeelsformaties bij de hoven van beroep en van de parketten-generaal.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52K1495 019677 <VERSION> <VERSIENR>2</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>2</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>COMMISSIE</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>COMMISSION</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant la législation relative aux cadres temporaires dans les cours d'appel et les parquets généraux.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van de wetgeving betreffende de tijdelijke personeelsformaties bij de hoven van beroep en van de parketten-generaal.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi modifiant la loi du 29 novembre 2001 fixant un cadre temporaire de conseillers en vue de résorber l'arriéré judiciaire dans les cours d'appel et la loi du 14 décembre 2004 modifiant la loi du 3 avril 1953 d'organisation judiciaire, la loi du 2 juillet 1975 déterminant le cadre du personnel des tribunaux de première instance et l'article 211 du Code judiciaire.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 29 november 2001 tot vaststelling van een tijdelijke personeelsformatie van raadsheren teneinde de gerechtelijke achterstand bij de hoven van beroep weg te werken en de wet van 14 december 2004 tot wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting, van de wet van 2 juli 1975 tot vaststelling van de personeelsformatie van de rechtbanken van eerste aanleg en van artikel 211 van het Gerechtelijk Wetboek.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> ARRIERE JUDICIAIRE COURS D'APPEL CONSEILLERS CADRE TEMPORAIRE GERECHTELIJKE ACHTERSTAND HOVEN BEROEP RAADSHEREN TIJDELIJKE PERSONEELSFORM 77 procédure bicamérale bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 52 00/000-S1057/001-2008/2009-0 52S1057001 2 52 2008/2009-0 S SENAAT SENAT 20081212 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 20081218 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20081216 VERSLAG RAPPORT 32 52S1057002 ??? ??? ??? 00606 1 AUTEUR AUTEUR Mahoux Philippe PS 0 0 003 20081218 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52S1057003 ??? ??? ??? 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 52S1057001 00/000-K1495/001-2008/2009-0 52K1495001 1 52 2008/2009-0 K KAMER CHAMBRE 20081016 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 20081104 20081016 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 ORGANISATION JUDICIAIRE - PERSONNEL ORGANISATION JUDICIAIRE - PERSONNEL 20081211 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20081209 20081210 AMENDEMENT AMENDEMENT 31 52K1495002 ??? ??? ??? 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 003 20081211 20081211 VERSLAG RAPPORT 32 52K1495003 ??? ??? ??? 01176 1 AUTEUR AUTEUR Schryvers Katrien CD&V 0 0 004 20081211 20081211 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K1495004 ??? ??? ??? 00406 1 AUTEUR AUTEUR Commission/Commissie ZZZ 0 0 005 20081211 20081212 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K1495005 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 52K1495001 009 OPENBAAR PUBLIC P Justice Justitie 0 Kamer Chambre 01176 Schryvers Katrien CD&V 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081209 11 START VERGADERING EN REUNION 20081209 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081209 19 RAPPORT RAPPORT 20081211 APPROUVE A L'UNANIMITE/EENPARIG GOEDGEKEURD 52K1495003 20081211 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20081211 11 START VERGADERING EN REUNION 20081211 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081211 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20081218 16 AANGENOMEN ADOPTE 20081218 Z12 20081016 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0001745 MAGISTRAT MAGISTRAAT RICHTER/STAATSANWALT 0002597 POUVOIR JUDICIAIRE RECHTERLIJKE MACHT RICHTERLICHE GEWALT 0002597 POUVOIR JUDICIAIRE RECHTERLIJKE MACHT RICHTERLICHE GEWALT 0022369 ORGANISATION JUDICIAIRE RECHTERLIJKE INRICHTING 0022383 ARRIERE JUDICIAIRE GERECHTELIJKE ACHTERSTAND RUECKSTAND DER GERICHTE 0022394 PERSONNEL JUDICIAIRE GERECHTELIJK PERSONEEL 20081211 20081218 20090114 20081222 013 20081016NN