<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment au Traité relatif au Corps européen et au statut de son Quartier général entre la République française, la République fédérale d'Allemagne, le Royaume de Belgique, le Royaume d'Espagne et le Grand-Duché de Luxembourg, et à l'Acte final, faits à Bruxelles le 22 novembre 2004.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag betreffende het Eurokorps en de rechtspositie van zijn Hoofdkwartier tussen de Franse Republiek, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk België, het Koninkrijk Spanje en het Groot-Hertogdom Luxemburg, en met de Slotakte, gedaan te Brussel op 22 november 2004.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52K1060 018901 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Projet de loi portant assentiment au Traité relatif au Corps européen et au statut de son Quartier général entre la République française, la République fédérale d'Allemagne, le Royaume de Belgique, le Royaume d'Espagne et le Grand-Duché de Luxembourg, et à l'Acte final, faits à Bruxelles le 22 novembre 2004.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsontwerp houdende instemming met het Verdrag betreffende het Eurokorps en de rechtspositie van zijn Hoofdkwartier tussen de Franse Republiek, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk België, het Koninkrijk Spanje en het Groot-Hertogdom Luxemburg, en met de Slotakte, gedaan te Brussel op 22 november 2004.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> QUARTIER GENERAL CORPS EUROPEEN HOOFDKWARTIER EUROKORPS 77 procédure bicamérale bicamerale procedure ADOPTE CHAMBRE AANGENOMEN KAMER ADOPTE SENAT AANGENOMEN SENAAT 52 00/000-K1060/001-2007/2008-0 52K1060001 2 52 2007/2008-0 K KAMER CHAMBRE 20080411 OVERGEZONDEN ONTWERP PROJET TRANSMIS 03 20080415 20080411 00194 1 AUTEUR AUTEUR Sénat/Senaat ZZZ 0 0 AFFAIRES ETRANGERES - ARMEE AFFAIRES ETRANGERES - ARMEE 20080515 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20080515 20080520 AANGENOMEN TEKST TEXTE ADOPTE 34 52K1060002 ??? ??? ??? 00193 1 AUTEUR AUTEUR Chambre/Kamer ZZZ 0 0 52K1060001 00/000-S0566/001-2007/2008-0 52S0566001 1 52 2007/2008-0 S SENAAT SENAT 20080213 WETSONTWERP PROJET DE LOI 02 00188 1 AUTEUR AUTEUR Gouvernement/Regering ZZZ 0 0 AFFAIRES ETRANGERES - ARMEE AFFAIRES ETRANGERES - ARMEE 20080410 16 AANGENOMEN ADOPTE 002 20080312 VERSLAG RAPPORT 32 52S0566002 ??? ??? ??? 00523 1 AUTEUR AUTEUR Lizin Anne-Marie PS 0 0 52S0566001 010 OPENBAAR PUBLIC P Relations extérieures Buitenlandse Betrekkingen 0 Kamer Chambre 11 START VERGADERING EN REUNION 20080423 16 AANGENOMEN ADOPTE 20080423 A L'UNANIMITE SANS RAPPORT/EENPARIG ZONDER VERSLAG Z ZONDER VERSLAG SANS RAPPORT 20080423 ADOPTEE A L'UNANIMITE/EENPARIG AANGENOMEN 0990 OPENBAAR PUBLIC P SEANCE PLENIERE PLENUMVERGADERING 0 Kamer Chambre 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20080515 16 AANGENOMEN ADOPTE 20080515 1990 OPENBAAR PUBLIC P Séance Plénière Sénat Plenaire Vergadering Senaat 1 Senaat Sénat 0 0 0 0 11 START VERGADERING EN REUNION 20080410 16 AANGENOMEN ADOPTE 20080410 Z12 20080213 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77 000 0000218 COOPERATION MILITAIRE MILITAIRE SAMENWERKING MILITAERISCHE ZUSAMMENARBEIT 0002511 POLITIQUE EUROPEENNE DE DEFENSE EUROPEES DEFENSIEBELEID EUROPAEISCHE VERTEIDIGUNGSPOLITIK 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 0003478 ACCORD INTERNATIONAL INTERNATIONALE OVEREENKOMST INTERNATIONALES ABKOMMEN 20080515 20080410 20090220 20080619 065 20080213YY