<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi insérant un chapitre VIbis portant les conditions de désignation des traducteurs et interprètes jurés dans la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire et modifiant le Code d'instruction criminelle.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot invoeging van een hoofdstuk VIbis houdende de aanwijzingsvoorwaarden voor de beëdigde vertalers en tolken in de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken en tot wijziging van het Wetboek van strafvordering.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52K0997 018969 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi insérant un chapitre VIbis portant les conditions de désignation des traducteurs et interprètes jurés dans la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire et modifiant le Code d'instruction criminelle.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot invoeging van een hoofdstuk VIbis houdende de aanwijzingsvoorwaarden voor de beëdigde vertalers en tolken in de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken en tot wijziging van het Wetboek van strafvordering.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> EMPLOI DES LANGUES EN MATIERE JUDICIAIRE-TRADUCTEURS ET INTERPRETES-STATUT GEBRUIK DER TALEN IN GERECHTSZAKEN-VERTALERS EN TOLKEN-STATUUT 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 52 00/000-K0997/001-2007/2008-0 52K0997001 1 52 2007/2008-0 K KAMER CHAMBRE 20080317 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20080410 20080318 20080410 00988 1 AUTEUR AUTEUR Lalieux Karine PS 0 0 00834 1 AUTEUR AUTEUR Giet Thierry PS 0 0 01053 1 AUTEUR AUTEUR Perpète André PS 0 0 ORGANISATION JUDICIAIRE ORGANISATION JUDICIAIRE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52K0997001 009 OPENBAAR PUBLIC P Justice Justitie 0 Kamer Chambre Z13 20080317 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0001492 INTERPRETATION TOLKEN DOLMETSCHEN 0002597 POUVOIR JUDICIAIRE RECHTERLIJKE MACHT RICHTERLICHE GEWALT 0002597 POUVOIR JUDICIAIRE RECHTERLIJKE MACHT RICHTERLICHE GEWALT 0002716 PROCEDURE PENALE STRAFPROCEDURE STRAFVERFAHREN 0022119 EMPLOI DES LANGUES TAALGEBRUIK SPRACHREGELUNG 0022369 ORGANISATION JUDICIAIRE RECHTERLIJKE INRICHTING 000 20080317NN