<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine en ce qui concerne l'évasion de détenus.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot een vrijheidsstraf en de aan het slachtoffer toegekende rechten in het raam van de strafuitvoeringsmodaliteiten inzake de ontvluchting van gevangenen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52K0887 018805 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine en ce qui concerne l'évasion de détenus.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot een vrijheidsstraf en de aan het slachtoffer toegekende rechten in het raam van de strafuitvoeringsmodaliteiten inzake de ontvluchting van gevangenen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> EVASION LIBERATION CONDITIONNELLE ONTVLUCHTING VOORWAARDELIJKE INVRIJHEIDSSTELLING 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 52 00/000-K0887/001-2007/2008-0 52K0887001 1 52 2007/2008-0 K KAMER CHAMBRE 20080226 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20080306 20080226 20080306 00826 1 AUTEUR AUTEUR Verherstraeten Servais CD&V - N-VA 0 1 00956 1 AUTEUR AUTEUR De Schamphelaere Mia CD&V - N-VA 0 0 01176 1 AUTEUR AUTEUR Schryvers Katrien CD&V - N-VA 0 0 01240 1 AUTEUR AUTEUR Terwingen Raf CD&V - N-VA 0 0 01190 1 AUTEUR AUTEUR Becq Sonja CD&V 0 0 DROIT PENAL - LIBERATION CONDITIONNELLE DROIT PENAL - LIBERATION CONDITIONNELLE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 002 20100114 20100202 ADDENDUM ADDENDUM 52 52K0887002 ??? ??? ??? 00402 1 AUTEUR AUTEUR Greffe/Griffie ZZZ 0 0 20100507 52K0887001 009 OPENBAAR PUBLIC P Justice Justitie 0 Kamer Chambre Z13 20080226 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0000579 DROIT PENAL STRAFRECHT STRAFRECHT 0003902 SANCTION PENALE STRAFSANCTIE STRAFMASSNAHME 0003977 EMPRISONNEMENT GEVANGENISSTRAF INHAFTIERUNG 0003979 DETENU GEDETINEERDE HAEFTLING 0004138 LIBERATION CONDITIONNELLE VOORWAARDELIJKE INVRIJHEIDSTELLING BEDINGTE HAFTENTLASSUNG 000 20080226NN