<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DOSSIER>
<SDOCNAME>52K0859</SDOCNAME>
<ID>018776</ID>
<TITLE>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>Proposition de résolution relative à la gratuité effective et totale au profit des enfants de moins de 12 ans des trajets en train et à la gratuité des abonnements scolaires à la SNCB.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>Voorstel van resolutie betreffende de daadwerkelijke en volledige kosteloosheid van treinreizen voor de kinderen jonger dan 12 jaar, alsook van de NMBS-schoolabonnementen.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
</TITLE>
<TITLE_SHORT>
<TITLE_SHORT_textF>ABONNEMENTS SCOLAIRES - ENFANTS MOINS DE 12 ANS - GRATUITE TOTALE</TITLE_SHORT_textF>
<TITLE_SHORT_textN>NMBS-SCHOOLABONNEMENTEN - KINDEREN &amp;lt; 12 JAAR - VOLLEDIGE KOSTELOOSHEID</TITLE_SHORT_textN>
</TITLE_SHORT>
<TERMART>
<TERMART_KODE/>
<TERMART_FR/>
<TERMART_NL/>
</TERMART>
<SITU>
<SITUK_textF>CADUQUE CHAMBRE</SITUK_textF>
<SITUK_textN>VERVALLEN KAMER</SITUK_textN>
<SITUS_textF/>
<SITUS_textN/>
</SITU>
<LEG>52</LEG>
<BICAM>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-K0859/001-2007/2008-0</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>52K0859001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>1</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>52</LEGISL>
<SESSION>2007/2008-0</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>K</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl>
<OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>20080221</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>VOORSTEL VAN RESOLUTIE</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROPOSITION DE RESOLUTION</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>06</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID>20080306</CONSID>
<DISTRIBUTION_DATE>20080222</DISTRIBUTION_DATE>
<ENVOI>20080306</ENVOI>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>01213</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Musin</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Linda</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PS</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>01178</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Tuybens</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Bruno</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>sp.a-spirit</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00903</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Van Grootenbrulle</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Bruno</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PS</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF>TRANSPORTS - CHEMINS DE FER</COMMENTS_textF>
<COMMENTS_textN>TRANSPORTS - CHEMINS DE FER</COMMENTS_textN>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE FIELD="nothing"/>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
<SUBDOC>
<SUBDOCNR>002</SUBDOCNR>
<SUBDOC_DATE>20080318</SUBDOC_DATE>
<SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE>20080318</SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE>
<SUBDOC_TYPE>
<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>ADDENDUM</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>ADDENDUM</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
<SUBDOC_TYPE_KODE>52</SUBDOC_TYPE_KODE>
</SUBDOC_TYPE>
<SUB_PDFDOC>
<SUB_PDFDOC_DOCLINK>52K0859002</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
<SUB_PDFDOC_DOCDATE>???</SUB_PDFDOC_DOCDATE>
<SUB_PDFDOC_FILM>???</SUB_PDFDOC_FILM>
<SUB_PDFDOC_BLIP>???</SUB_PDFDOC_BLIP>
</SUB_PDFDOC>
<AUTEURS>
<AUTEURS_SLEUTEL>00402</AUTEURS_SLEUTEL>
<AUTEURS_TYPE>
<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
<AUTEURS_TYPE_SOORT>
<AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURS_TYPE_SOORT>
<AUTEURS_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURS_TYPE_textF>
<AUTEURS_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURS_TYPE_textN>
</AUTEURS_TYPE>
<AUTEURS_FAMNAAM>Greffe/Griffie</AUTEURS_FAMNAAM>
<AUTEURS_FORNAAM/>
<AUTEURS_PARTY>ZZZ</AUTEURS_PARTY>
<AUTEURS_SUBDOCFLAG>0</AUTEURS_SUBDOCFLAG>
<AUTEURS_ACTIVE>0</AUTEURS_ACTIVE>
</AUTEURS>
<SUBDOC_COMMENTS>
<SUBDOC_COMMENTS_textN/>
<SUBDOC_COMMENTS_textF/>
</SUBDOC_COMMENTS>
<SUBDOC_JOINTDOCS>
<SUBDOC_JOINTDOC>
<SUBDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<SUBDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<SUBDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</SUBDOC_JOINTDOC>
</SUBDOC_JOINTDOCS>
</SUBDOC>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC>20100507</CADUC>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>52K0859001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
</BICAM>
<COMMISSIES>
<COMMISSIE>
<SLEUTEL>095</SLEUTEL>
<COMMISSIE_TYPE>
<COMMISSIE_TYPE_textN>OPENBAAR</COMMISSIE_TYPE_textN>
<COMMISSIE_TYPE_textF>PUBLIC</COMMISSIE_TYPE_textF>
<COMMISSIE_TYPE_KODE>P</COMMISSIE_TYPE_KODE>
</COMMISSIE_TYPE>
<COMMISSIE_NAAM>
<COMMISSIE_NAAM_textF>Infrastructure, Communications et Entreprises publiques</COMMISSIE_NAAM_textF>
<COMMISSIE_NAAM_textN>Infrastructuur, Verkeer en Overheidsbedrijven</COMMISSIE_NAAM_textN>
</COMMISSIE_NAAM>
<COMMISSIE_CLASS>
<COMMISSIE_CLASS_KODE>0</COMMISSIE_CLASS_KODE>
<COMMISSIE_CLASS_textN>Kamer</COMMISSIE_CLASS_textN>
<COMMISSIE_CLASS_textF>Chambre</COMMISSIE_CLASS_textF>
</COMMISSIE_CLASS>
<RAPPORTEUR/>
<RAPPORT>
<RAPPORT_KODE/>
<RAPPORT_NR/>
<RAPPORT_DATE FIELD="nothing"/>
<RAPPORT_ANNEX_DATE FIELD="nothing"/>
<RAPPORT_ANNEX_NR/>
</RAPPORT>
<REMARK/>
<INCIDENTEN>
</INCIDENTEN>
</COMMISSIE>
</COMMISSIES>
<TREFWOORDEN>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0000766</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>ENFANT</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>KIND</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>KIND</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0000786</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>ENSEIGNEMENT</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>ONDERWIJS</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>UNTERRICHTSWESEN</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0004146</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>SERVICE GRATUIT</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>GRATIS DIENSTEN</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>UNENTGELTLICHE DIENSTLEISTUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0004540</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>TRANSPORT FERROVIAIRE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>VERVOER PER SPOOR</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>SCHIENENTRANSPORT</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<IMPORTANT>
<IMPORTANT_kode>0004540</IMPORTANT_kode>
<IMPORTANT_textF>TRANSPORT FERROVIAIRE</IMPORTANT_textF>
<IMPORTANT_textN>VERVOER PER SPOOR</IMPORTANT_textN>
<IMPORTANT_textD>SCHIENENTRANSPORT</IMPORTANT_textD>
</IMPORTANT>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0020947</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>RESOLUTION DU PARLEMENT</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>MOTIE VAN HET PARLEMENT</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>ENTSCHLIESSUNG DES PARLAMENTS</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<FREE>
<FREE_kode>0021217</FREE_kode>
<FREE_textF>SNCB</FREE_textF>
<FREE_textN>NMBS</FREE_textN>
<FREE_textD/>
</FREE>
</TREFWOORDEN>
<VOTEKAMER FIELD="nothing"/>
<VOTESENAAT FIELD="nothing"/>
<VOTEMOT FIELD="nothing"/>
<VOTECAN FIELD="nothing"/>
<PUBLIC>
<MONITEUR>
<MONITEUR_DATE FIELD="nothing"/>
<LAWDAT FIELD="nothing"/>
<MONITEUR_nr>000</MONITEUR_nr>
</MONITEUR>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
</PUBLIC>
<MAIN_DEPOTDAT>20080221</MAIN_DEPOTDAT><COPY>N</COPY><FirstBorn>N</FirstBorn></DOSSIER>
