<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 17 janvier 2006 instaurant un régime de prestations d'aide à la maternité en faveur des travailleuses indépendantes et modifiant l'arrêté royal du 12 décembre 2001 concernant les titres-services.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 januari 2006 tot invoering van een stelsel van uitkeringen voor moederschapshulp ten gunste van vrouwelijke zelfstandigen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 december 2001 betreffende de dienstencheques.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

52K0546 018369 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>Proposition de loi modifiant l'arrêté royal du 17 janvier 2006 instaurant un régime de prestations d'aide à la maternité en faveur des travailleuses indépendantes et modifiant l'arrêté royal du 12 décembre 2001 concernant les titres-services.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 januari 2006 tot invoering van een stelsel van uitkeringen voor moederschapshulp ten gunste van vrouwelijke zelfstandigen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 december 2001 betreffende de dienstencheques.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> TRAVAILLEUSES INDEPENDANTES - PRESTATIONS AIDE MATERNITE - TITRES-SERVICES VROUWELIJKE ZELFSTANDIGEN - UITKERINGEN MOEDERSCHAPSHULP - DIENSTENCHEQUES 78 procédure bicamérale optionnelle optioneel bicamerale procedure CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 52 00/000-K0546/001-2007/2008-0 52K0546001 1 52 2007/2008-0 K KAMER CHAMBRE 20071212 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 20071220 20071213 20071220 01094 1 AUTEUR AUTEUR Brotcorne Christian cdH 0 0 DROIT SOCIAL - INDEPENDANTS DROIT SOCIAL - INDEPENDANTS 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 20100507 52K0546001 005 OPENBAAR PUBLIC P Affaires sociales Sociale Zaken 0 Kamer Chambre Z13 20071212 AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 78 MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78 000 0001393 INDUSTRIE DES SERVICES DIENSTENSECTOR DIENSTLEISTUNGSGEWERBE 0002352 PERSONNE VEUVE WEDUWSCHAP VERWITWETE PERSON 0003377 AIDE MENAGERE HULP IN HET HUISHOUDEN HAUSHALTSHILFE 0003563 PROFESSION INDEPENDANTE ZELFSTANDIG BEROEP SELBSTSTAENDIGER BERUF 0003563 PROFESSION INDEPENDANTE ZELFSTANDIG BEROEP SELBSTSTAENDIGER BERUF 0005186 MATERNITE MOEDERSCHAP MUTTERSCHAFT 0005388 CHEQUE CHEQUE SCHECK 000 20071212NN